Re: [新聞] 張善政春聯慘被退貨！老人家一看「這2字

tinytod 發表於 2024/2/5 下午7:41:04

看板Gossiping標題Re: [新聞] 張善政春聯慘被退貨！老人家一看「這2字作者

(22)時間Feb 5 19:41:04 2024推噓 9 推:9 噓:0 →:17

先說結論為反而反真是可憐

桃喜諧音成討死

那就恭賀新喜不就恭賀先死

于先生你的支持者們最好都不要貼這張喔然後也請不要去有貼這張的店消費
因為祝你先死

然後也不要什麼雙喜臨門因為諧音變雙死嘛!! 最好連喜事也不要辦

因為喜諧音死嘛

而且桃喜也不是張先用的啦

肥燦也用過叫做桃喜滿園 , 諧音梗是吧那不就討死滿園祝全家死的意思

怎麼沒看過當時一條龍洗新聞說諧音差呢??

https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1580943

可憐喔~~~

※ 引述《sober716 (像大樹一樣高)》之銘言：
: 張善政春聯慘被退貨！老人家一看「這2字」嚇到急丟垃圾桶
: TVBS 王雅惠報導
: 農曆春節家家戶戶都要貼春聯，不少政治人物也都會發送春聯，一方面應景另一方面也是: 作作宣傳。然而桃園市議員于北辰爆料，桃園市長張善政今年送的春聯，因為上面印了幾: 個大字，讓老人家一看嚇到急著退貨，不少人看完都皺眉了。
: 于北辰今（5）日在臉書上貼出張善政2024年送的甲辰新春納福春聯，只見上頭題了「龍: 來桃喜」4個大字，但于北辰表示「聽里長說這張被退貨『老人家不喜歡』台語」，而他: 本人也急著表示「這張春聯我們服務處沒有，別來要。」
: 對此，網友議論紛紛表示「都來討錢？」、「直接進回收，一點都不討喜」、「不死都給: 你講到死」、「讀起來會嚇一跳」、「真的是有夠觸霉頭」、「攏來討死」、「很不吉利: 耶……哪一位幕僚想出來」、「桃喜台語很像被毒死」、「諧音不好」。
: https://news.tvbs.com.tw/life/2388776
: 新草包市長誕生!!!!!!!
: 連TVBS都看不下去了笑死

--

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.241.209 (臺灣)

→

Morrislakbay 02/05 19:44龍來在台語作為發語詞是非常直觀的

→

Morrislakbay 02/05 19:45不用學綠色的下等哥布林賤畜硬坳到

→

Morrislakbay 02/05 19:45底該改就改不是什麼大不了的事情

→

serrier 02/05 19:47那以後不能說你長得很討喜囉?噁心啊

推

zephyr105 02/05 19:48看看是哪家楣體不就知道了

→

livingbear 02/05 19:48肥燦用的時候于北辰還是韓粉啦

→

meatbear 02/05 19:49龍來有什麼問題？

→

Morrislakbay 02/05 19:51龍來= 都來很常用的詞

推

FarkU 02/05 19:52討死航空城飯店

→

Morrislakbay 02/05 19:55要說的話這詞跟attention please

→

Morrislakbay 02/05 19:56很像接在這詞後面的就是會特別被

→

Morrislakbay 02/05 19:56注意的部分

→

Morrislakbay 02/05 19:57這解釋還真累找個會台語的幕僚不

→

Morrislakbay 02/05 19:57難隨便一念就知道有問題了

推

YesHi 02/05 19:58喜和錢的台語又不同

推

clv 02/05 19:591314 老人家是不是覺得在說他瘦他死

→

jk1982 02/05 20:01吉祥話硬要扯什麼鬼諧音，有事嗎

→

Morrislakbay 02/05 20:04嗯這裡外省人還真多

推

arabeske 02/05 20:10綠畜+綠媒真是台灣亂源

推

Alpha99 02/05 20:14台語不好？

→

ohiu 02/05 20:18民進党春聯也被我丟垃圾桶

推

greg7575 02/05 20:19白痴自私閩南漢人問題最多

→

greg7575 02/05 20:19世界都在說閩南語，世界跟不上閩南人

推

jerrykyo 02/06 00:23那根本不是閩南語亂掰一通的國語諧音

推

CenaC 02/06 06:22說穿了就是為了去吃張善政豆腐損他一下也

→

CenaC 02/06 06:22開心

同系列文章

Re: [新聞] 張善政春聯慘被退貨！老人家一看「這2字

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

Gossiping最新熱門推薦

🔥🔥🔥