[問卦] 你分得出來中國人跟華人的區別嗎
是這樣的
正在學習中文的老外朋友問我
中國人跟華人的區別是什麼
其實我也解釋不太出來
自我認同? 國籍? 血統?
好像沒辦法有一個精確的方法來表達這兩個的區別
對google翻譯來說 這兩個的英文都是一樣的
https://i.imgur.com/1G06hBz.jpg
我也不知道怎麼解釋....
所以
你分得出來中國人跟華人的差別嗎
----
Sent from BePTT on my Sony XQ-AU52
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.104.113 (臺灣)
※ PTT 網址
→
企鵝妹不說她是韓國人,不很像中國人?
推
分母分子 集合的問題R
推
敢叫習近平吃屎死全家的,就非韭菜
推
中國人的身份是被中共加上去的
推
很簡單,不敢喊習近平大傻逼的就是中
→
國人
噓
在中國說中文的就是中國人 在其他地方說
→
中文的就是華人
→
中共人臉方 小眼 單眼皮 土土的 一講
→
話我就知道來自吱那
→
第一次知道企鵝妹她不是韓國人… 所以是
→
韓人嗎?
→
啊就有華裔和中國人啊
推
毫無疑問就是國籍 「中國人不打中國人
→
」這句就是想讓我們當中國人而不是華人
→
華人的意思可能比較接近具備漢族血統和
→
生活融入中國習俗的人
→
中國人的意思比較接近是屬於中國政治
→
區域涵攝範圍的人
→
一個是現代禮(中國),一個是習俗禮(
→
華人)
→
華人>>>>>中國人中共國人
→
很好分 你碰到中國人一秒就能辨識
→
華人:漢人血統
→
中國人:混雜各族血統(漢滿蒙回藏苗瑤..
→
)
推
美國黑人跟非洲人要怎麼分?
推
幹駡習近平是華人, 大挺習近平是中國人
18
Re: [問卦] 中國人都不知道中華民族這詞很矛盾嗎?我覺得是這樣辣 華人不等於中國人,但中國人可以是華人。 中國人是具有中國國藉的人。 華人是血緣上約定俗成與中國相關但沒中國國藉的人。 因此華族/華裔不等於中華民族。15
[問卦] 大部分的人知道「中國」和「大陸」的區別大家安安 事情是這樣的 在八卦版的鄉民應該都知道這兩個用語的差別 但是在一般的生活中 大部分的人真的知道差別嗎?12
Re: [閒聊] 布蘭登轉聯盟測試賽 世新VS攻城獅好奇阿巴西和Jordan在PLG的身份認定 阿巴西: 佔大學外籍生名額一定沒有問題 但是他有「中華民國身份證」 無華人血統可以算本土球員嗎10
[問卦] 華人這個詞有其他的用語嗎?照維基百科上面的解釋 華人可以指中華民族的後裔 大概就是有漢人血統吧 第二是指沒有中國藉的中國人 我自己是覺得只要母語裡有用中文的國家的人6
Re: [討論] Tosca請進 台灣人是從哪裡來的?大家都可以是華人阿,只要有心,大家都可以成為華人 王贛俊 李光耀 林書豪 這些都有華人血統沒錯,這也是事實3
[問卦] 烏克蘭大叔的處境才是該討論的吧?最近有人做一些「大翻譯運動」什麼的 把對岸的一些極端言論翻譯成外文 但是倒霉的好像都是正義的華人 其實我們應該多翻譯的是這種人4
Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了影片中短短幾秒就可以感受到連黑人都會歧視亞洲人了,片中的黑人還想把他朋友口中的歧視欺騙不知情的亞洲人說那是中文”你好”的意思,阿魯我都住在台灣,但這種清衝清衝的叫我還是分得清楚是歧視的,不要以為住在台灣就不會感受到惡意。 手機發文排版可能傷眼 --2
Re: [閒聊] 老外看到Anime=cartoon會爆氣嗎?會 但爆氣的點跟台灣人不一樣 他們的語言文化 對音譯的習慣不是中華的意譯為主能比較的 對他們而言1
[問卦] 怎麼辦?因和應我怎麼發音都差不多「因該」「應該」 我唸起來和聽起來都一樣啊? 到底怎麼區別啊!? 有人真的覺得這兩個發音有差別嗎? --X
Re: [新聞] 年輕人私訊用這字 主管氣炸:沒水準看完某些的留言感到非常的安心,台灣不需要發動文化大革命就能自動把基本的禮貌拋棄,對於某些人群自我覺醒與自動融入華人的主流文化圈感到驕傲! 人類與禽獸最大的差異,就是人類可以接受特殊的禮教,分清長幼尊卑之區別,但這對某些人群來說實在太困難了,是一種束縛! 所以不需要什麼禮教對某群人來說才是最好的,禽獸之間互相打招呼也沒啥口語表達抑揚頓挫的麻煩事,大多嘎嘎、吱吱、喳喳個兩聲就過去了! 咦!說了這麼多的人話,某些人群應該也看不懂… ※ 引述《l999 (1999萬事通)》之銘言:
爆
Re: [問卦] 轉 threads taiwandreamer 對PTT的評論爆
Re: [問卦] 喝酒後的女生一直開你黃腔問你性經驗88
[問卦] 我錄取了!69
[爆卦] 護理師為何缺工!爆
[問卦] 這桌一個人要8000 你各位會吃嗎 ==18
Re: [新聞] 獨/40歲男娶18歲越南妹子被罵翻 他曝「爆
[問卦] 有入選1/23992黑名單,有獎品嗎??45
[問卦] 喝酒後的女生一直開你黃腔問你性經驗35
[問卦] 這波2萬人名單沒上榜的都什麼人?25
[問卦] 沒入選黑名單該怎麼釋懷?25
[問卦] 有沒有被列入黑名單的卦?爆
[問卦] 公布自己黑名單23992人,是要表達什麼?18
[問卦] 該選出2024的代表字了?67
[問卦] 越南街景也太像台北了吧!22
[問卦] 電獺少女是不是復活了?18
[問卦] 那個40歲型男這樣還找不到台女一起生活37
[問卦] 孫盛希紅不起來的原因是什麼?27
[問卦] 朋友姓沈 喜歡抗中保台 兒子應該取什麼名14
[問卦] 歐美的女權高,為啥沒人靠北?17
[問卦] 大家還記得確診多可怕嗎?16
[問卦] 廢文七千多篇怎麼會沒上榜? 怎調整心態?14
[問卦] 8+9怎麼都很瘦?15
[問卦] 欸 黑名單什麼梗?15
[問卦] 5萬人在線的論壇 2萬人黑名單 還看個屁阿35
[問卦] 臺灣的羊肉料理不多 ???14
Re: [問卦] 怎樣找正經的娶越南管道 (不是暗黑團)48
[問卦] 朋友姓包 小孩怎麼取名 男孩紙28
[問卦] 香港老恐怖片為什麼這麼強?11
[問卦] 你睡了嗎?這個UU跟屁股你能撐多久20
[問卦] 欸!墨雨雲間好看嗎?