[問卦] 香港被殖民英文超猛，台灣日文沒超猛？

ashilol 02/27 01:29學日文要幹嘛？

chris44099 02/27 01:291997vs1945 ??????

peterwww 02/27 01:29日本人統治台灣分三階段

async 02/27 01:29這麼簡單的原因還要問卦？

peterwww 02/27 01:30異族殖民統治直到第三階段才皇民化

peterwww 02/27 01:30台灣光復不能忘

Julian9x9x9 02/27 01:31KMT當年強推國語政策可猛的了

peterwww 02/27 01:31香港 很早就被英國統治

peterwww 02/27 01:32已經超過150年

douCai 02/27 01:32想學自己去學啊

peterwww 02/27 01:32台灣春帆樓一紙 五十年心酸

peterwww 02/27 01:32甲午戰爭後 馬關條約簽訂 乙未戰爭爆發

teikfvtfiem 02/27 01:33祖父母級的日語比較強

starwish00 02/27 01:35阿公輩的很強

nicholassys 02/27 01:36台灣被狗民黨殖民，狗語超好，掛狗

nicholassys 02/27 01:36牌的日子不能忘

OPPAISuki 02/27 01:38國民黨德政 現在年輕人沒人想學台語

fishouse 02/27 01:39外省人強迫你說國語啊

Arodz 02/27 01:39老人的日文蠻多很好的

SidMax 02/27 01:41再50年 香港英文一定退步

leterg 02/27 01:43比較猛的是新加坡，香港還好

owlonoak 02/27 01:54香港脫離英國幾年 台灣脫離日本幾年？

Napoleon313 02/27 01:54https://youtu.be/f9cddboY1Ls

TaiwanFight 02/27 01:54你阿公日文不好==？

Napoleon313 02/27 01:54公視紀錄片「台灣人生」這集很值得看

owlonoak 02/27 01:55而且整體來說台灣人日文都有一定水準

faryoo 02/27 01:55被殖民50年就不認祖宗了是不是

owlonoak 02/27 01:55有些日本觀光客還說 覺得好像沒出國

TaiwanFight 02/27 01:55夠老的日文都比國語好啦==

Napoleon313 02/27 01:56不少日治時期的台灣文學作家是不會用

Napoleon313 02/27 01:57中文寫作的 他們只會用流利的日文寫

Napoleon313 02/27 01:57小說 中文版還要靠戰後學中文長大的

Napoleon313 02/27 01:58戰後新世代翻譯

peterwww 02/27 01:58皇民化時期比較短 很快日軍就引發二戰

Ashbrook 02/27 02:00被KMT殺掉一波又割掉舌頭了

peterwww 02/27 02:00皇民化時期也是強迫的

peterwww 02/27 02:00二戰也有台灣人成為日本軍 赴戰場

peterwww 02/27 02:01強調台灣人為日本帝國盡忠

Toyzzz 02/27 02:01連台語都不會說辣

peterwww 02/27 02:02本土化運動至今 說台語比過去又更少了

peterwww 02/27 02:03不知道是否已經放棄此一本土化運動

TaiwanFight 02/27 02:03閩南語就閩南語 台語是哪種？

TaiwanFight 02/27 02:04原住民語那麼多種 哪種是台語？

peterwww 02/27 02:04台語 客語 原住民語

TaiwanFight 02/27 02:05原住民用的才是正宗台語

Napoleon313 02/27 02:06台語就是台灣閩南語的簡稱

nanalia 02/27 02:09我阿公當日本兵空軍 大概十幾歲時候 可以

nanalia 02/27 02:09讀書有零用錢領 我們後來學的歷史國民黨

nanalia 02/27 02:09編集 也不可盡信

adios881 02/27 02:09有啊 老人聽得懂日文

adios881 02/27 02:10不會講也會聽語感比你強

nanalia 02/27 02:10我阿公不會中文 平常寫日記全部都是用日

nanalia 02/27 02:11文

Napoleon313 02/27 02:13台灣老人有受過日本教育的"日語世代"

peterwww 02/27 02:13這些我都知道 我大姑丈小學就是學日語

peterwww 02/27 02:13我們更要謹記被異族統治的心酸

Napoleon313 02/27 02:14這個世代的日文程度才是台灣史上最強

peterwww 02/27 02:14日本人殖民統治50年 多少心酸淚

peterwww 02/27 02:14多少抗爭 抗日先賢死於日軍鐵蹄

Napoleon313 02/27 02:14後來受日劇或ACG影響自學日文的新世

Napoleon313 02/27 02:15代是遠遠比不上的完全沒有可比性

nanalia 02/27 02:15被國民黨統治更辛酸吧～日本還有花稅金建

nanalia 02/27 02:15設台灣

ah937609 02/27 02:15一爹 雅美跌

peterwww 02/27 02:15三峽鶯歌大屠殺、雲林大屠殺、霧社事件

nanalia 02/27 02:16老一輩的人會認為自己是日本人或台灣人

nanalia 02/27 02:16而不是中國人

peterwww 02/27 02:16到芒果的故鄉還有西來庵事件

peterwww 02/27 02:17老一輩的想法可以同情 都過去了

nanalia 02/27 02:17國民黨上岸開始殺欸 基隆事件 還不管你有

nanalia 02/27 02:17沒有反抗

peterwww 02/27 02:17日本人跟我語言文字生活習慣風俗都不同

janjuliekane 02/27 02:17我阿公日語比國語好但平常都用台語

nanalia 02/27 02:18日治時期其實很長欸 這點在我們學歷史時

nanalia 02/27 02:18候被淡化

peterwww 02/27 02:19日據心酸時期很長

nanalia 02/27 02:19琉球歸化日本的台灣人啊 也覺得琉球人跟

nanalia 02/27 02:19日本人不同？

peterwww 02/27 02:20抗日先烈的事跡 是民族之魂!

nanalia 02/27 02:20戒嚴時期更辛酸！

peterwww 02/27 02:20故事要流傳下去 方能讓後世子孫知道

Napoleon313 02/27 02:20https://i.imgur.com/MjaOiW5.jpg

peterwww 02/27 02:20台灣人 抗日

peterwww 02/27 02:21包括蔣渭帶領議會運動等等事蹟

L1ON 02/27 02:21老人日文超好

Napoleon313 02/27 02:22https://i.imgur.com/VIjYs3v.jpg

peterwww 02/27 02:23蔣渭水 台灣議會設置請願運動

peterwww 02/27 02:23勿忘蔣渭水 醫生 他被日本政府囚禁拘捕

peterwww 02/27 02:24日本人還在台灣搞鴉片特許制

peterwww 02/27 02:25同胞須團結 團結真有力

Napoleon313 02/27 02:25台灣人在1905年以後其實過得超級爽

peterwww 02/27 02:26台灣人90年代~00年過的更爽

Napoleon313 02/27 02:26一直到戰爭以前 台灣的經濟成長率超

peterwww 02/27 02:27亞洲四小龍時期 台灣是世界工廠

Napoleon313 02/27 02:27高 在亞洲生活水準坐二望一 有時還好

peterwww 02/27 02:27更不用說經濟成長 還有前瞻性的政治經濟

peterwww 02/27 02:27包括竹科 包括台積電等 都政府主導

Napoleon313 02/27 02:27過日本本土 是亞洲第一的爽度

Napoleon313 02/27 02:28日本在1920年代關東大地震經濟衰退

peterwww 02/27 02:28台灣過去亞洲四小龍時期 房價不貴

peterwww 02/27 02:28人民貧富差距 世界頂尖最適

Napoleon313 02/27 02:28這時候的台灣完全沒被日本拖累

peterwww 02/27 02:29欣欣向榮 代表著自由中國正統燈塔

peterwww 02/27 02:29我遇過馬來西亞的華人 特地跑來台灣

peterwww 02/27 02:29那是一個嘉義的山區的佛寺

peterwww 02/27 02:29他跟我說 台灣在他們心中 是真正的中國

Napoleon313 02/27 02:29戰後台灣的黃金時代是90年代前後

peterwww 02/27 02:30他們華人對台灣非常嚮往

Napoleon313 02/27 02:30但是這時期 還遠不如日本時代的爽度

peterwww 02/27 02:30我很想跟他說 現在已經快不是了

peterwww 02/27 02:30因為民進黨

peterwww 02/27 02:30只有真正有中心思想的 有民族復興思想

peterwww 02/27 02:31知道國家當前的危機的政黨執政

Napoleon313 02/27 02:31這是橫向比較的事實 那時亞洲普遍爛

peterwww 02/27 02:31才能挽救老百姓未來50年浮生之大劫

peterwww 02/27 02:32至少90年代是高潮 各種物質文明相對高點

peterwww 02/27 02:32而且科技才正開始 沒有太多公害汙染

peterwww 02/27 02:32各種人類活動都充滿希望熱情

peterwww 02/27 02:34沒有中心思想 沒有強國誕生

peterwww 02/27 02:34日本人想要徹底同化台灣 都知道搞皇民化

fir191938 02/27 02:34你阿嬤會很猛

peterwww 02/27 02:34這就是文化意識 民族意識 國族意識

acserro 02/27 02:41怎麼不問問國民黨？ 還有消滅台語運動欸

Carters1109 02/27 02:42我阿嬤日文很猛啊

chungb 02/27 02:48兩代前的人，出生就有日文名子，怎麼可能

chungb 02/27 02:48不會日文

allenatptt 02/27 02:58國民黨禁止

arceus 02/27 02:59這啥問題 香港不用學日文 台灣要學英文啊

arceus 02/27 03:01當然你可以帶頭 家裡只學日文不學英文

davendaven1 02/27 03:14日文CP值低啊，只有一個國家會使用

Kaken 02/27 03:24台灣日文比較強的時間點在80年前，現在的人

Kaken 02/27 03:24來說大概是祖父母到曾祖父母那代啊

luckysmallsu 02/27 03:25滿洲人殖民中國200多年中國人也沒

luckysmallsu 02/27 03:25學會滿文啊

AlvaroMorata 02/27 03:28差那麼多也在比喻= =

o8tom 02/27 03:30日本時代民間普遍用台語 台語都快速消亡了

o8tom 02/27 03:30 日語有可能會超強嗎

albertwu 02/27 03:33因為以前kmt實行去日化，是要殺頭的

AJwan 02/27 03:41香港新一代英文也沒多強

g7a7n7 02/27 03:50滾啦耖 皇民不滅絕台灣不會好

springman 02/27 03:50國民黨來之後很努力在消滅日語，電視上

springman 02/27 03:51有段時間都不能出現日語。後來就順便打

springman 02/27 03:51壓其他方言。

wilson5938 02/27 03:59為何不是日本人國語超猛

r781207 02/27 04:08阿公那輩很強啊

victor33 02/27 04:16你日文差不代表別人日文差

dreamdds 02/27 04:30沒給你機會學

ColaLing 02/27 04:34不知道中華民國嚴重禁用台日語嗎

petshopboys 02/27 04:41香港人英文沒有特別好

ALENDA 02/27 04:54國民黨

MedEngineer 02/27 05:04韓國跟中國東北也給日本殖民阿，啊

MedEngineer 02/27 05:04他們日文有很強嗎？說穿了日本當時

MedEngineer 02/27 05:04就顧人怨，二戰結束後跟本沒有國家

MedEngineer 02/27 05:05想保留日文

arkin 02/27 05:19有啊 我阿公看緯來日本台完全不必字幕

ariadne 02/27 05:29誰說沒超猛？我奶奶客家人外婆閩南人兩

ariadne 02/27 05:29人都不會說國語可以用日語正常聊天 是後

ariadne 02/27 05:29來kmt強制學國語才斷代

nicholassys 02/27 05:33廢除北京話 英文官方話才是未來

yun420179 02/27 06:00你沒發現你現在學的語言才是1949洗進

yun420179 02/27 06:00來的語言嗎==

light1945 02/27 06:03你以為戒嚴的那半世紀在幹嘛？只准你講

light1945 02/27 06:04北京話

vul3vmp4 02/27 06:36就垃圾台灣地區啊

GSWA 02/27 06:48別說日語，連台語都快不行了

aresjung 02/27 06:53願意當皇民的只佔全人口1.7%，台灣人很

aresjung 02/27 06:53有骨氣的好嗎？

haipis 02/27 07:16要比較的是1997香港跟1945台灣

jason222333 02/27 07:17你可以移民日本 學好學滿

king123 02/27 07:43老一輩日文強 但現在學日文沒用

haoyin0105 02/27 07:442060年你再去看香港英文能力

hyde711034 02/27 07:49狗民黨搞得

michael1997 02/27 07:49台灣日文算不錯了吧 日檢一堆人考欸

chresh 02/27 07:52並沒有好嗎，我遇到港仔英文比小學生還爛

ssisters 02/27 07:56日人在台灣屠殺一堆人；英人有屠殺港人

ssisters 02/27 07:56嗎？ 歷史背景差那麼多

mamamiya00 02/27 07:57猛個懶叫 殖民時期講那種怪腔怪調的英

mamamiya00 02/27 07:58文 半中半英的鬼句子 誰聽得懂

ssisters 02/27 07:58怪國民黨前 先去問問台灣人(非地紳權貴

ssisters 02/27 07:58) 誰很享受被日本統治

ssisters 02/27 07:59日殖就日殖，民進黨改日治 真的有夠舔

JER2725 02/27 08:07我阿公自認自己是日本人

RealWill 02/27 08:16英國殖民香港是做貿易口岸，日本殖民台

RealWill 02/27 08:16灣是農林漁產輸出，對語言需求不同，但

RealWill 02/27 08:16現在8、90歲的老人其實還是懂日語，很多

RealWill 02/27 08:16人直接看日本新聞、電影、節目都沒問題

RealWill 02/27 08:16，本來有機會像香港粵雙母語的日台/日客

RealWill 02/27 08:16雙母語程度，但國民黨接收台灣推行國語

RealWill 02/27 08:16政策，台語和客語勉強能保留，但國民黨

RealWill 02/27 08:16仇日所以日文族群幾乎都被洗掉了。

SAKIEr 02/27 08:19身邊長輩大於90歲的，日語都還不錯啊

ym410798 02/27 08:42所以明天放假啊

nonono119 02/27 08:42不是國民黨禁止講日文的嗎

HsiangMing 02/27 08:49去問國民黨

fggdog 02/27 08:50閩南賤畜還想偷換成台語阿

druu 02/27 08:55年代不同 而且有人想要完全消除日本在台灣留

druu 02/27 08:55下的痕跡啊 50年後香港還是英語流通再來討論

july1991 02/27 09:05台灣很慘的是不管哪個政權來台時都殺過

july1991 02/27 09:05一波，都有歧視和洗文化，都有巧取豪奪

july1991 02/27 09:05平民財產，沒有誰沒做過。連只有原住民

july1991 02/27 09:05時也面臨過漢人搶奪資源，少在那邊五十

july1991 02/27 09:05步笑百步。說難聽點都是被文化強暴後的

july1991 02/27 09:05後代，當代的仇恨過去後，這個後代其實

july1991 02/27 09:05很難把這種淵源移出血脈，但當初先民苦

july1991 02/27 09:06難和鮮血不可忘。他們的苦難和委屈不可

july1991 02/27 09:06忘。

horb 02/27 09:28日文明明cp值很高。很多內容很好的文字跟影

horb 02/27 09:28片可以看。中文才是cp值最低的。google一下

horb 02/27 09:28。每個網頁內容寫的都一樣。每個都複製貼上

horb 02/27 09:28。都是廢文

horb 02/27 09:28（用中文google資料就可以發現了）

RLH 02/27 09:34台灣人就不知上進啊

GGstud 02/27 09:42台灣如果被殖民到1997日語應該也跟母語一

GGstud 02/27 09:42樣

bcs 02/27 09:53日人有調查，日語普及率。原住民跟東部的日

bcs 02/27 09:53語普及率很高。 中南部很低。

hinajian 02/27 09:54國民黨連台語都不讓小孩子學了還日語？

vltw5v 02/27 10:16你要不要看看台灣哪時候就沒被統治了，香

vltw5v 02/27 10:16港直到1997才回歸

mamamia0419 02/27 10:53這不是國高中歷史有教過？

terry1043 02/27 11:13問kmt

keler 02/27 11:53外省人太多

arkman 02/27 13:58香港英文並沒有超猛吧？

arkman 02/27 14:05日本都退出台灣80年了，再說拿幾乎全球都

arkman 02/27 14:05在用的英語跟日語比，就很奇怪，韓國也曾

arkman 02/27 14:05被日本殖民，他們的英語也比日語強吧？

evan000000 02/27 14:49我阿公會講一點

jumperman 02/27 22:48我爺爺民國前八年出生,奶奶民國四年出

jumperman 02/27 22:48生,他們都完全不識中文,但日文好到靠杯

jumperman 02/27 22:49我小時候在打紅白機日文遊戲的時候...

jumperman 02/27 22:49我奶奶有時候會在旁邊幫我翻譯...

Andosinjo 02/28 06:121997年跟1945比？以後一堆香港人也不

Andosinjo 02/28 06:12會英文啦！

leterg 02/28 12:32香港在97前，一般民眾英文也不好