[問卦] 動力火車應該要叫Power train吧?
如題
動力火車 火車是train
應該要叫Power train才對啊
怎麼會叫Power station
還是其實他們是動力火車(站)
動力火車站 聽起來就很猛
有沒有八卦?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.95.196 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
動力火車讚
噓
power fire car
→
power hotpot
→
power dick才對
推
Powertrain 在車界有另外的用法
推
power fire car
推
便當
→
比如 Volvo T8 與 T3 的差異主要在powertrain
→
動力類火車
推
強力卡車
→
動力組件的總成
推
我都唸Costco
→
gas station 也通用吧
噓
locomotive
→
捷運站吧
→
你這文 應該20年前就有人發過了吧
推
action force fire car
推
doneliheychia
推
Trainergy…..
18
[問題] 關於火車那兩款遊戲今天看到 steam在慶祝火車(? 兩款火車模擬遊戲 Train Simulator 2021 Train Sim World 2 在半價15
[閒聊] 大家覺得"類火車"的英文要怎麼表達?腦海中突然冒出這個疑問 中華民國交通部於今天發明的新型態鐵路交通工具營運模式 俗稱的 類類類類類類類類類(乘100次).火車 的英文怎麼翻譯比較好? 真的是不知道該怎麼介紹這種模式給國外人士理解?14
[問卦] 動力火車要改名叫動力高鐵嗎?太離譜了吧 飆成這個樣子 根本不是火車 是高鐵 !!!!! 動力火車要不要乾脆改名算了13
[討論] 富邦悍將 FBCh.1 07/25 - 07/26 | XVIII 18 悍將中學返校日 〖 台灣大哥大悍將中學校園演唱會 〗 親愛的師長與同學們: 家長會會長台灣大哥大特別在 7/25(六) 返校日舉辦 「台灣大哥大悍將中學校園演唱會」,壓軸演唱嘉賓邀請到【 動力火車 】,歡迎同學們踴躍參加! 來自排灣族的清亮嗓音![[討論] 富邦悍將 FB [討論] 富邦悍將 FB](https://i.imgur.com/8U94DRjb.jpg)
9
[心得] 看影片說英文-給火車迷的播放清單各位爸媽們~家裡也有個對火車著迷不已的寶寶嗎? 這是我常常給孩子看的英文影片播放清單 ---火車特輯--- 希望對各位有幫助 * Simon - The train trip![[心得] 看影片說英文-給火車迷的播放清單 [心得] 看影片說英文-給火車迷的播放清單](https://img.youtube.com/vi/X6rV_bpz1Ws/mqdefault.jpg)
9
[情報] 2020年4月 Monthly HoroscopeIf you had a train trip planned and you rushed to the station only to miss your train by a few minutes, you would probably be pretty upset. Supposed the next train wasn't coming for another few hours. That would be pretty upsetting because it might cause you to be late for whatever you planned, and it would also mean you would have to sit there at the station just1
[問卦] 1.8公里長的火車 上坡起步一直失敗Train Sim World 3 模擬火車菜鳥司機練了一個下午 被派去開這列1.8公里的貨物列車![[問卦] 1.8公里長的火車 上坡起步一直失敗 [問卦] 1.8公里長的火車 上坡起步一直失敗](https://i.imgur.com/f0bVWw6b.jpg)
1
[問卦] 如何從背影看是失敗的人各位好 感覺不錯聽 最近在聽 動力火車 Power Station [鳥仔 歌曲中講到從背影看是失敗的人 請問如何從背影看是失敗的人![[問卦] 如何從背影看是失敗的人 [問卦] 如何從背影看是失敗的人](https://img.youtube.com/vi/U3VaxUz5XBE/mqdefault.jpg)
[問卦] uncle roger 會怎麼反應高鐵塞車?Uncle Roger 如果看到台南高鐵站 人山人海 會有麼樣反應? Uncle Roger see people so many Haiya ~~
爆
[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎![[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎 [問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎](https://i.urusai.cc/QtYfe.png)
爆
[問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?![[問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責? [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?](https://img.youtube.com/vi/uGOWqxN_avw/mqdefault.jpg)
爆
[問卦] 去銀行一次提領一百![[問卦] 去銀行一次提領一百 [問卦] 去銀行一次提領一百](https://i.imgur.com/eiBR27jb.jpeg)
爆
Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?![Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責? Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?](https://i.imgur.com/AN84rLmb.jpeg)
85
[問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了!![[問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了! [問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
82
[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎79
[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友![[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友 [問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友](https://i.imgur.com/W29EoF5b.png)
80
[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙?![[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙? [問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙?](https://img.youtube.com/vi/dtuSqd-TcxU/mqdefault.jpg)
93
[問卦] 真的有記者去含檢察官的屌換情報?67
[問卦] 現在可以在總統府前罵總統嗎58
[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!![[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的! [問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
31
[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了![[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了 [問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了](https://i.imgur.com/flM1A6bb.png)
45
[問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼?![[問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼? [問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼?](https://i.imgur.com/eVKUCT4b.jpeg)
47
[問卦] 八歲就開扁同學以後能成大事嗎39
[問卦] 燒臘便當這樣多少合理?![[問卦] 燒臘便當這樣多少合理? [問卦] 燒臘便當這樣多少合理?](https://i.imgur.com/FLuRAsfb.jpeg)
38
[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆?![[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆? [問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆?](https://i.mopix.cc/P0cKXZ.jpg)
39
[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼![[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼 [問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼](https://i.imgur.com/I9muINnb.jpeg)
31
Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助![Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助 Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助](https://attach.setn.com/newsimages/2025/12/02/5367966-PH.jpg)
爆
[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲![[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲 [問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲](https://files.catbox.moe/f0njq9.png)
爆
[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸?![[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸? [問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸?](https://i.imgur.com/mHqBx4fb.jpeg)
36
[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?![[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎? [問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?](https://i.mopix.cc/wyBvTF.jpg)
爆
[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼?![[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼? [問卦] 禁小紅書用意到底是什麼?](https://i.mopix.cc/ShazEx.jpg)
49
[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉![[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉 [問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉](https://img.youtube.com/vi/cm3Chp2u7HY/mqdefault.jpg)
30
[問卦] Telegram才更該禁吧爆
Re: [新聞] 不只一人受害!賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同30
[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛?![[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛? [問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛?](https://img.youtube.com/vi/ftuuVwvhvKM/mqdefault.jpg)
26
[問卦] 王子甩掉粿粿的機率多高25
[問卦] 沒事就吹,出事就推 會想到誰25
[問卦] 全聯是不是近期少數政府公開道歉的事件==23
[問卦] 為什麼ptt 沒有成為詐騙平台?