[問卦] Ai對嘴會不會讓中文配音員失業啊?
現在Ai配音好屌喔
會自動翻譯還會對嘴,還會模仿音色
就好像是演員本人學了中文一樣
以後是不是韓劇的中文配音
都要被ai取代了啊?
有沒有卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.168.111 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.L1Q7Sx3Nb7U4
推
可以嘴對嘴嗎? >\\\<
推
好屌,屌爆惹
→
資深的變資料庫,資淺的資遣
推
這也太猛
→
資深的變資料庫,但是你不一定有錢拿
推
川普笑了
推
如果他原版影片真得長那樣,那很猛耶
推
這種文化技術變革都要靠中國大陸 臺灣洗
這ai軟體叫Heygen,好像不是中國的欸
→
洗睡
推
只是有沒有高清版啊,這畫質湖到只
→
※ 編輯: cchh179 (180.176.168.111 臺灣), 10/29/2023 11:14:54
有480p的感覺
推
Heygen國外公司 但兩個中國人創辦
→
其中一個還是字節跳動出身
推
川普講話無違合感
→
喔所以nv 是台灣人創辦就是台灣公司
→
了喔 邏輯呢
推
以後學語文的都沒用了,直接即時翻
→
譯了
推
川普啥時要講四川話啊
→
登入會員就有1080P啦 買會員還有高位元
推
忘記補充
→
Heygen背後公司是深圳的詩雲科技
21
[閒聊] 為什麼韓劇那麼堅持用中文配音?以前婆婆媽媽看 邊做家事邊看就算了 現在看韓劇的9成年輕人 為什麼還要繼續用中文配音 而且台灣配音員真的狗幹爛的 只有大長今比較可以而已 剛剛看到stove league的廣告 又是中文配音= =7
Re: [閒聊] 翻譯未來可能被AI取代嗎其他語言不清楚 但中文翻譯成其他語言肯定不行 因為台灣人的中文太爛了== 倒不如說中文太詩情畫意,沒有像英日文那麼嚴謹 你信不信很多中翻英的稿件7
Re: [討論] 美國會罵配音不尊重專業嗎?我對於配音員跟演員產業或公會這事不是專業 但我是動畫業的 常常從廠商那收到美日兩邊配音員事先配好的聲音檔與影片 好讓我們對嘴 以前常說美國都先配音再製作所以可以對嘴7
[問卦] 沒人發現中國的中文AI配音比國外強大嗎!之前常常翻FB的短片 講解電影劇情的 有一個很熟悉的聲音 一直以為都是同一個中國人配的 沒想到那個竟然是中文AI!6
[問卦] AI中文配音是不是很棒現在Ai語音真的好多,現代的人也大多能接受那種聲音了。從google小姐那種呆呆的到有各 種男女配音可以選。有好多說故事的yt都是用ai語音,下面留言還會稱讚說他的聲音調好好 聽好有磁性,明明就只是用AI在說故事而已啊? --- 如題 AI技術已經蠻發達了 甚至能即時(短時間內)同步cover別人的聲音 用AI技術擷取日語聲優來中文配音會怎樣?
2
[問卦] 現在還有人學英文嗎?科技進步,早在AI出現之前 手機及時翻譯就已經十分精準 現在AI興起 以後戴個翻譯耳塞,別人說英文 耳塞馬上翻譯成中文2
Re: [閒聊] 翻譯未來可能被AI取代嗎我是覺得AI翻譯是未來的趨勢,尤其是AI即時翻譯 要全球化,這個功能是必須實裝的 這就跟利益無關,是強國必然要做的事,不然你的語言別人看不懂 是要怎麼同化人家? 像甚麼,要外國人學自己國家的語言,這種傲慢的天朝思想是不可2
[問卦] 為什麼本土配音員不去做vtuber為什麼本土配音員不去做vtuber 本土配音員 又稱台灣聲優 最愛靠背youtuber搶了他們的配音工作 然後還靠背不尊重專業 又不肯降薪水削價競爭- 每天都看第四台的韓劇 因為有中文配音 可以讓我專心上PTT,或逛網拍 不用一直盯著字幕看 大家都說韓劇配音會很出戲
爆
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合!蕭旭岑爆柯42
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合!蕭旭岑爆柯24
[問卦] 沒人發現在台灣抗議也沒用了吧?31
[問卦] 現在南部豪大雨45
[問卦] 沒人發現投幣式洗衣店都不知道誰在去的!22
[問卦] 30年後的台灣 會怎麼評價非核家園20
[問卦] 日本神奈川齒科大學算不算是波波呢?21
[問卦] JJ跟阿信 誰的唱功好?21
[問卦] threads變個工溫床?19
[問卦] 剛剛高雄大爆炸聲27
[問卦] 黑人:在亞洲搭電車捷運沒人坐旁邊22
[問卦] 為何新北耶誕城不各行政區輪流舉辦12
[問卦] suzuki的機車也太好看了吧9
[問卦] 現在有開冷氣睡覺的都給我進來!8
[問卦] 鬆餅漢堡我吃了 還好而已9
[問卦] 沒人發現投幣式電話都不知道誰在用的!22
[問卦] 台麥是不是找到流量密碼了?10
[問卦] 該怎麼形容我的父母= =7
[問卦] 牙醫是不是該入健保了?7
[問卦] 臺灣這場贏定了吧?日本選手剩二軍?42
[問卦] 大巨蛋選址是不是選對了9
[問卦] 清德宗光緒是好皇帝嗎7
[問卦] 身為實況主 羅傑roger9527做對了什麼?7
[問卦] 今晚有人開冷氣嗎7
Re: [問卦] 看到孕婦第一個想法是她做愛了 怎麼改?8
[問卦] 上坂明天有空看台日大戰嗎?7
[問卦] 祖克柏跟馬斯克誰會先入獄?8
[問卦] 烏克蘭真的能接受和平方案嗎6
Re: [爆卦] 我很需要幫助4
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合!蕭旭岑爆柯