Re: [問卦] 諧音梗是我們台灣人熱愛嗎?還是世界都愛
※ 引述《mia0114 (芭蕉憂鬱著)》之銘言:
: 我發現我們台灣真的熱愛諧音梗,
: 例如十幾年前鹹酥雞店叫台雞店等,
: 那天經過賣肉羹麵叫做哈羹大師(我個人覺得挺好玩XD)
: 所以諧音梗是我們台灣人熱愛嗎?
: 還是全世界都一樣呢~
不是台灣人之特別愛,這本來就是中華文華的一環。
像是古詩中就出現過大量的諧音哏
王之渙的楊柳(留)東風樹
李商隱的春蠶到死絲(思)方盡
仔細思考的話不難發現,從小到大的國文課,就有一套完整的諧音哏教學呢!
另外,拜拜的時候也是一堆諧音哏啊!而且拜拜時,面對諧音哏還特別嚴肅。
總之,中華文化可以看作是一個,有著數千年歷史的諧音哏文化。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.35.69 (臺灣)
※ PTT 網址
推
國外一堆冷笑話也是諧音梗
→
國外比較喜歡 括號梗
推
課綱砍古文以後沒人看得懂諧音梗了
→
到不如說,是中華人民共和國不愛諧音梗
推
外文玩得有限,不像中文超多同音異字的詞
→
像是細頸瓶要怎麼洗才乾淨!
→
也不對是中國人喜歡用漢語拼音的諧音梗
→
像是NMSL、NBSL。
爆
[問卦] 有沒有某取暖同溫層板開始崩潰的八卦?乳體 諧音哏PTT常玩,幾乎已經是行之有年 甚至有某些板當初超愛用什麼喜韓兒、柯萊爾、柯V-19等諧音哏來酸人 但今日塔綠班這哏一出 某個最愛玩諧音哏的板忽然崩潰了,開始紛紛出來怒罵無聊幼稚33
[閒聊] Karina:MC Winter 我給95分冬天的MC分數是95 理由是... Winter沒有5分同(污點)諧音哏 1.Winter表情好好笑 2.看看Winter的表情23
[問卦] UberEat花錢做一堆諧音爛廣告?不是很懂為什麼UberEat要花一堆錢做一堆超爛的諧音哏爛廣告 和當初hTC的火腿腸有什麼差別? 感覺沒有改善體驗、外送員賺得太少撐不起服務量,廣告打再好也沒用 更何況是一堆諧音爛哏 UberEat為何打一堆超廢諧音哏10
[迷飯] 原畫師 凍鰻糕獸!這幾天看到臉書某社團狂分享諧音哏招牌。 才知道,台灣人真的很愛諧音哏。 現在更發現是真的很喜愛。 喜愛到參與動畫製作時都還用。8
[問卦] 是不是該訂定諧音哏防治法了???欸幹 現在招牌 為什麼一定要諧音哏 不能正常一點嗎 想賺錢就取金字旁嘛6
[問卦] 台灣人熱愛諧音哏的源由?as title 台灣到處都看得到諧音哏- 店名招牌就不說了, 取隊伍名(划蛋瘦肉舟、噢杯run)、建案名(常景錄、金城舞)、活動名甚至國片原名 或外片譯名, 都是滿滿的諧音哏。 有人說台灣人的諧音哏教育是從學生時代想園遊會攤位名稱而啟迪的,
1
[問卦] 韓女團Young Poose是故意要諧音哏嗎?剛剛看吳珊儒念這個韓國新女團, 感覺太震驚了, 唸起來不是很像年輕的pussy嗎! 是不是故意要玩諧音哏啊, 經紀公司也太糟糕了吧!1
Re: [Vtub] Nerissa和Shiori 裸體、互相搔癢...吉娃娃的英文就叫做Chihuahua 也就是說吉娃娃本身是個音譯的詞 只是書寫選字上剛好選到了符合「全球最小犬種」形象的漢字組合 所以這個哏應該是世界通用不是中文圈專屬啦 話說回來不曉得是不是身為台灣人的緣故- 欸欸 台灣人最喜歡用諧音哏 而且很麻煩的是 台灣諧音哏根本來者不拒 不管中文台語客語原住民
爆
[問卦] 三立被抵制了怎麼辦爆
[問卦] 今天遊行怎麼只有粥= =爆
[問卦] 連署要身分證怎麼了?爆
[問卦] Threads:我明明投對了票...爆
[問卦]那個... 三立的主播好像也造反了欸?爆
[爆卦] 巧之味水餃裡有蟑螂大便98
[問卦]認真問 明天統神跟蹦闆你們會押誰贏?72
[問卦] 原來真的有人挺戒嚴耶75
[問卦] 48張選票如何投贏有51張選票的77
[問卦] 醫護離職率十年來新高!衛福部超強62
Re: [新聞] 快訊/憲訴法三讀! 宣告違憲時大法官人65
Re: [新聞] 選罷法三讀 罷免連署需附身分證影本、偽47
Re: [新聞] 快訊/憲訴法三讀! 宣告違憲時大法官人48
Re: [問卦] 青鳥衝撞時偷偷摸正妹的奶會被發現嗎38
[問卦] 為啥一堆人說日本住宿很貴 掛???????????94
[問卦] 浮洲站有自強號撞到人,但找不到人?40
[問卦] 散播「國家要毀滅了」有違反社維法嗎?44
[問卦] 急 客廳地板突然全部隆起43
[問卦] 大法官宣佈這次立法違憲怎麼辦爆
[問卦] 少子化為什麼近五年突然變嚴重???36
Re: [新聞] 快訊/憲訴法三讀! 宣告違憲時大法官人爆
[問卦] 立法院外這個抽菸妹是之前那個輪椅妹嗎?33
[問卦] 大家第一次吃豪大大雞排多少錢?36
Re: [問卦] 為什麼十年前你選擇上街 這次卻選擇在家?爆
[爆卦] 青島東現場:據傳警察受到壓力28
[問卦] 統神18oz拳套打蹦闆10oz拳套,差很多嗎?22
[問卦] 脆:民主死了 那台灣現在是什麼政體25
[問卦] 平平46歲,徐懷鈺跟孫燕姿你怎麼選??????46
[問卦] 清大生科期末考出事了!23
Re: [新聞] 選罷法修正案三讀 民進黨立委高喊沒收民