[問卦] 紅蘿蔔的台語要怎麼說?
小妹台語很破
想到白蘿蔔台語叫菜頭
那紅蘿蔔的台語要怎麼說呢?
有沒有台語達人可以出來講個2句?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.148.191 (臺灣)
※ PTT 網址
→
樓下的懶叫是什麼小名
→
昂菜桃
推
您ㄍㄧㄣ
推
紅菜頭
推
就紅菜頭
→
靠杯逆
推
銀ㄌㄧㄣˋ
推
小桃
→
（不過那是和式臺語
推
就「紅菜頭」
推
骯蔡逃
推
にん~~~じん
推
紅龍眼
推
紅菜頭或ninjin都可。
推
ikea
噓
咖死口
→
https://reurl.cc/XROy3j 按喇叭發音
推
素木啦
推
寧靜= =
推
人人
推
盈映
推
にんじん 昂菜桃
→
Onion
→
感覺是日語傳來的
→
Inin
推
昂菜桃
→
林吝
→
老一輩唸ninjin 現在大多數唸紅菜頭
推
林哩
→
林吝
推
林進
→
林吝（日文發音了吧？）
→
ㄤ菜頭
推
人參
推
ninjin
推
日語發音
噓
昂樓婆
推
林忍
推
鄰近
→
紅菜頭==嫩
推
紅菜頭
→
紅菜頭 <—這是學校教的嗎？
→
昂菜桃
→
翻賣
推
日文人蔘~
推
林另
→
對 還有紅菜頭
推
紅K 啦
推
人参
推
我阿嬤都說 林吝
→
鈴另
推
ㄤ蔡桃
推
LIN LIN
推
應該都講日語吧
→
昂菜桃
→
菜頭粿
→
音同日文，便當也是
推
IKEA
→
Costco
→
音同日文的紅蘿蔔
→
臨近 昂菜桃
推
林令
→
紅菜頭啊
推
紅蘿蔔唸林吝，紅菜頭在我老家的菜市場指的
→
是甜菜根耶
推
林進
推
紅菜頭，或仁仁(其實讀音像日本人篸
推
ㄤˊ菜桃
推
寧靜
噓
日文發音
推
にんじん
推
人蔘是日文發音
爆
[閒聊] 知道不起眼但很厲害的台語單字嗎肥妹禮拜一跟天龍人同事聊天 竟然發現她竟然不知道蘿蔔的台語 就順口問了一下 “那你知道菜頭粿的國語是什麼啊” 他說![[閒聊] 知道不起眼但很厲害的台語單字嗎](https://img.youtube.com/vi/1oMqjbeHdaE/mqdefault.jpg "[閒聊] 知道不起眼但很厲害的台語單字嗎")
39
[問卦] 如何快速學好台語女口是頁 我的主管和我說 一定要趕快把台語學好喔 在我們的行業 台語非常重要![[問卦] 如何快速學好台語](https://img.youtube.com/vi/i_dSWdNSgao/mqdefault.jpg "[問卦] 如何快速學好台語")
31
[問卦] 噁男的台語要怎麼講？欸欸欸欸欸欸 小妹想教外國朋友台語 她問我噁男的台語怎麼說 你各位知道嗎？ 有卦嗎 嘻嘻19
[問卦] 台語很破 要怎麼練?台語很破 要怎麼練 每次年紀比較大的人跟我講台語 就只有兩種選擇： 1.直接用國語回5
[問卦] 樹林頭的台語要怎麼講?新竹市有一個地名 叫做 樹林頭 那台語應該要怎麼發音比較好 有沒有樹林頭的台語要怎麼講的八卦? --![[問卦] 樹林頭的台語要怎麼講?](https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/images/su5-tian2-inverse-192.png "[問卦] 樹林頭的台語要怎麼講?")
7
Re: [問卦] 有人家裡講浴室台語也是說風呂間嗎?我阿公阿嬤都這樣說 但是沒有很多人在說了 日式台語還很多啦 就像紅蘿蔔有人講紅菜頭有人講にんじん 書包有人講冊包有人講かばん6
[問卦] 台語的性騷擾跟掏出生殖器要怎麼講是這樣的啦 我阿嬤以前都會看午間台語新聞 我也是邊陪她看邊學了好多冷門的台語 然後我就很好奇啊 最近性騷擾新聞那麼多![[問卦] 台語的性騷擾跟掏出生殖器要怎麼講](https://i.ytimg.com/vi/rWlkDXvjRdQ/sddefault.jpg "[問卦] 台語的性騷擾跟掏出生殖器要怎麼講")
2
Re: [閒聊] 台語老歌時間如果閩南人把閩南語稱做台語 其他漢人的語言也要叫做台語？ 原住民的語言要怎麼定位？ 閩南語搶走台語定位 原住民語言是不是要被閩南人叫做番語？2
Re: [問卦] 台語很破 要怎麼練?台語很破想練 +1。 提供一個簡單的，適合我這種台語廢到笑的人，就是看台語女歌手上龍兄虎弟！ 優點： （一）有字幕，不怕看不懂。 （二）主持得很歡樂。2
Re: [問卦] 大家講過最難的台語是甚麼？我想一下 日文過來的 仁忍 紅蘿蔔還是什麼蔬菜 阿叔 這個音很難 我只會唸 阿折 哲這個台語也不好唸 類似帖![Re: [問卦] 大家講過最難的台語是甚麼？](https://www.moedict.tw/%E5%8F%94%E5%8F%94.png?font=wt064 "Re: [問卦] 大家講過最難的台語是甚麼？")
爆
[問卦] 科技業有什麼必學的英文單字？![[問卦] 科技業有什麼必學的英文單字？](https://stickershop.line-scdn.net/stickershop/v1/product/1429804/LINEStorePC/main.png?v=1 "[問卦] 科技業有什麼必學的英文單字？")
爆
[問卦] 再不想辦法 墾丁恐淪為無人街![[問卦] 再不想辦法 墾丁恐淪為無人街](https://i.imgur.com/yPXsjAdb.gif "[問卦] 再不想辦法 墾丁恐淪為無人街")
爆
[問卦] 有沒有其他國家犯法我國合法的東西爆
[問卦] 覺青：許效舜狗蛋大兵罵人那段很難笑？91
[問卦] 這是在保護綠鬣蜥嗎？![[問卦] 這是在保護綠鬣蜥嗎？](https://i.imgur.com/ZdiMFRxb.jpeg "[問卦] 這是在保護綠鬣蜥嗎？")
91
[問卦] 拜登見到川普笑得超爽 老婆還穿紅色合照![[問卦] 拜登見到川普笑得超爽 老婆還穿紅色合照](https://i.imgur.com/UTDNMs0b.jpeg "[問卦] 拜登見到川普笑得超爽 老婆還穿紅色合照")
97
Re: [新聞] 墾丁觀光最慘一年！ 全年旅遊人次將比疫![Re: [新聞] 墾丁觀光最慘一年！ 全年旅遊人次將比疫](https://i.imgur.com/ZkfaGxUb.png "Re: [新聞] 墾丁觀光最慘一年！ 全年旅遊人次將比疫")
爆
[問卦] 數位部又浪費了3億稅金 你真的ok？![[問卦] 數位部又浪費了3億稅金 你真的ok？](https://i.imgur.com/wmGCkZGb.jpg "[問卦] 數位部又浪費了3億稅金 你真的ok？")
55
[問卦] Tommy為什麼不跟Yuma繼續交往?![[問卦] Tommy為什麼不跟Yuma繼續交往?](https://i.imgur.com/E5WNi5Zb.jpeg "[問卦] Tommy為什麼不跟Yuma繼續交往?")
50
[問卦] 未來會禁止醫師公開學歷嗎？![[問卦] 未來會禁止醫師公開學歷嗎？](https://i.imgur.com/WiDXFPZb.jpeg "[問卦] 未來會禁止醫師公開學歷嗎？")
36
Re: [新聞] 獨／柯文哲「木可金庫」遭封！北檢再出![Re: [新聞] 獨／柯文哲「木可金庫」遭封！北檢再出](https://i.imgur.com/gjukG5Rb.jpeg "Re: [新聞] 獨／柯文哲「木可金庫」遭封！北檢再出")
42
[問卦] 拜登怎麼笑這麼爽？![[問卦] 拜登怎麼笑這麼爽？](https://i.imgur.com/TvEsX4ib.jpeg "[問卦] 拜登怎麼笑這麼爽？")
36
[問卦] 亞瑟士的醜鞋怎麼變流行了？！![[問卦] 亞瑟士的醜鞋怎麼變流行了？！](https://i.imgur.com/e06yvbXb.jpeg "[問卦] 亞瑟士的醜鞋怎麼變流行了？！")
爆
[問卦] 公務員職場霸凌上吊燒不起來是正常的嗎？![[問卦] 公務員職場霸凌上吊燒不起來是正常的嗎？](https://i.imgur.com/FPeCmjMb.jpeg "[問卦] 公務員職場霸凌上吊燒不起來是正常的嗎？")
爆
[問卦] 年輕的璩美鳳大概是什麼等級的呢？![[問卦] 年輕的璩美鳳大概是什麼等級的呢？](https://i.imgur.com/V0xI7byb.jpeg "[問卦] 年輕的璩美鳳大概是什麼等級的呢？")
26
[問卦] 國考掛保證的波波醫死人了然後呢![[問卦] 國考掛保證的波波醫死人了然後呢](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2024/11/13/phpPICmsY.jpg "[問卦] 國考掛保證的波波醫死人了然後呢")
58
[問卦] 老丈人開x6 我要買啥車才能先動筷？![[問卦] 老丈人開x6 我要買啥車才能先動筷？](https://i.imgur.com/RclNkJ1b.gif "[問卦] 老丈人開x6 我要買啥車才能先動筷？")
28
[問卦] 一堆1元怎麼花比較快？47
[問卦] 台中今天是沉默之丘嗎![[問卦] 台中今天是沉默之丘嗎](https://i.imgur.com/06PVbJob.jpeg "[問卦] 台中今天是沉默之丘嗎")
29
[問卦] 多拉A夢中的竹蜻蜓 有可能嗎![[問卦] 多拉A夢中的竹蜻蜓 有可能嗎](https://i.ytimg.com/vi/mRIYwKpayH0/sddefault.jpg "[問卦] 多拉A夢中的竹蜻蜓 有可能嗎")
17
[問卦] 河北彩花素顏長這樣 你ok嗎？![[問卦] 河北彩花素顏長這樣 你ok嗎？](https://i.imgur.com/M1vQ2Hlb.png "[問卦] 河北彩花素顏長這樣 你ok嗎？")
28
[問卦] 原來LGBTQ+有97種性別喔，太誇張了吧??![[問卦] 原來LGBTQ+有97種性別喔，太誇張了吧??](https://i.imgur.com/tYVtdrWb.jpeg "[問卦] 原來LGBTQ+有97種性別喔，太誇張了吧??")
13
Re: [問卦] 沖繩來回機票5000，誰要去墾丁？![Re: [問卦] 沖繩來回機票5000，誰要去墾丁？](https://i.imgur.com/zVmvKzXb.jpeg "Re: [問卦] 沖繩來回機票5000，誰要去墾丁？")
84
[問卦] 一人一建議 一起改善墾丁的旅遊體驗？29
[問卦] 日本公務員稱雞雞痛問路遭逮![[問卦] 日本公務員稱雞雞痛問路遭逮](https://i.imgur.com/gUunmwhb.jpeg "[問卦] 日本公務員稱雞雞痛問路遭逮")
29
[問卦] 第一次推媽媽進手術室該怎麼調適![[問卦] 第一次推媽媽進手術室該怎麼調適](https://i.imgur.com/S40AfZIb.jpeg "[問卦] 第一次推媽媽進手術室該怎麼調適")
23
[問卦] 為什麼一堆人肉搜波波，卻沒人肉搜恐龍![[問卦] 為什麼一堆人肉搜波波，卻沒人肉搜恐龍](https://i.imgur.com/R5aEl3ub.jpeg "[問卦] 為什麼一堆人肉搜波波，卻沒人肉搜恐龍")
25
[問卦] pchome到了momo還沒到![[問卦] pchome到了momo還沒到](https://i.imgur.com/fhX0LlUb.jpeg "[問卦] pchome到了momo還沒到")
27
[問卦] 如果北部真的一個北漂族都沒有，會怎樣24
[問卦] 烏克蘭什麼時候有核彈的？
![[問卦] 覺青：許效舜狗蛋大兵罵人那段很難笑？](https://i.imgur.com/JQgrpjXb.jpeg122.116.226.145 "[問卦] 覺青：許效舜狗蛋大兵罵人那段很難笑？")