[問卦] 去日本台灣料理店要用國語還是日語點餐
如題
下週要去日本北九州
看到我住的飯店附近有一間台灣料理店
啊我是台灣人
台灣人去日本光顧台灣料理店
到底要用日語點餐和對話?還是用國語?
好兩難啊
有八卦嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.0.148 (臺灣)
※ PTT 網址
推
用聽得懂的方式
→
機器按一按
噓
用閩南語
推
聽得懂就好,誰管你用哪種
推
吃的過程別偷罵 老闆聽的懂
→
用比的
推
你在台灣日本料理店會用日文點餐嗎
推
去日本吃台灣料理幹嘛
→
支那人居多
推
用台語呀
→
沒事兒親 說中文聽得懂的嗷
推
你在台灣吃日本料理 會用日文點餐嗎
推
十之八九中國人營業的
推
當然是台語 說國語會被當作426看待
→
進門先大喊「台灣獨立萬歲」
推
在日本當然用日語 你在台灣去吃義大
→
利麵會跟老闆說義大利語嗎
推
可能點一下螢幕就行了 不用擔心那麼多
推
應該有中文菜單
推
親 決定要吃什麼了嗎
噓
倭國倭寇事物
推
手機點餐
推
蔡阿嘎才在日本嗆店家不懂中文
→
裡面可能是國人
→
去看五福星,有一部去日本的有教
推
很多是中國人開的
推
用北京話
推
英文,qr code 點餐
推
店員基本上都是中國人啦
推
說不定中國人開的 嘻嘻嘻
推
我都放一萬元在桌上,就自動會上菜
→
了
→
族語
→
9成中國人開的
→
懂閩南語就懂日語
→
語言不通就買台隨身翻譯機
推
中國人就講中文 沒事ㄦ 一家親
推
乾橫濱中華街的不會中文
推
ASCII code
推
門口買餐券就好 不用說話
噓
第一次出國齁 可憐
31
[問卦] 日本的食物是不是比新竹難吃?之前去大阪自由行 我有先做功課 有上網找網紅、網友推薦美食 結果去到店裡 老闆看我不會說日語 全程擺臭臉 端出來的生魚片丼飯 真的不怎麼樣5
[問卦] 不會日語和英文,到底怎麼日本自由行看到朋友去日本自由行超開心 但她不會日語,英文程度比小學生破 點餐,搭車,飯店,買東西等等 到底怎麼跟日本人溝通的阿? --12
[情報] 緯來上週收視TOP101、生活好吃驚 2、妙國民糾察隊 3、大胃女王吃遍巨大美食 4、店員瞠目結舌大食怪客人10
Re: [閒聊] 茸茸鼠的台語好像有點猛我覺得這位對聲調掌握還滿準的 一般日本人學台灣的國語或台語 最難掌握的就是聲調 因為國語有四聲 台語有七聲 日語只有高音跟低音兩聲9
[問卦] 關西弁日語 = 台灣國語嗎?看一些日文翻譯的小說, 如果角色講的是關西弁日語的話, 翻譯就會刻意翻成台灣國語。 我們變偶們、人家變倫家、抱歉變歹勢之類的, 可是關西弁日語對日本人來說,9
[情報] 緯來上週收視TOP101、妙國民糾察隊 2、大胃女王吃遍巨大美食 3、日本秘境住人好吃驚 4、老闆真有趣人氣爆棚店4
[問卦] 日文歌翻唱?中文的歌詞旋律大概是這樣 等 夏天 一個人 夏天 等不到夏天 女生唱的 結果有次我在日本料理店有聽到這首歌 好像是日語歌翻唱3
Re: [問卦] 講「視頻」的人越來越多了.....不意外 很正常 (^ ▽^ ) 想像一下 回到台灣日治時代 有一群愛講「國語(日語)」的台灣本地人不爽X
[問題] 你們去大阪吃什麼?下個月要去大阪,除了預計逛逛飛田新地以外突然想到,大家除了拉麵以外有什麼特別要 去日本吃的食物,是平常在台灣的日本料理店吃不到的? 除了大阪燒、日本味道的拉麵、ホウルモ、壽司店吃不到的我想到的就是“半烤鰹魚”一 般日式料理店也不會有的? 還有什麼是台灣日本料理店吃不到的?X
[問卦] 日本料理店工作,會有什麼職災?朋友最近在找餐飲業工作,看到一家日本料理店,基本保障寫有職災。請問有沒有人曾在日 本料理店工作,會有什麼職業傷害呀! ---- Sent from BePTT on my iPhone 13
爆
[爆卦] 柯學生親眼看到把不明金錢搬回家爆
Re: [爆卦] 柯學生親眼看到把不明金錢搬回家爆
[問卦] 阿北全身而退的機率有多高?爆
[爆卦] 苗博雅目前人氣最高88
[爆卦] 少女接種輝瑞新冠疫苗後從B杯增至H杯73
Re: [爆卦] 苗博雅:網軍錯置時序 請大家幫我澄清71
[問卦] 烏魚子超難吃是誰炒起來的爆
[問卦] 會去嘲笑喪家的都是什麼人?67
Re: [新聞] 「誠懇對黃國昌致歉!」 苗博雅認:講爆
Re: [爆卦] 苗博雅目前人氣最高61
Re: [問卦] 要多痛恨一個人,才能對他的鬍渣作文章?爆
Re: [新聞] 苗博雅李正皓狂笑黃國昌憔悴現身撈同情爆
Re: [爆卦] 苗博雅道歉:言者無心,但聽者有意21
[問卦] 這邊怎麼那麼多人挺貪污37
Re: [爆卦] 苗博雅:網軍錯置時序 請大家幫我澄清37
[問卦] 李心潔當年算紅嗎?37
[問卦] 台大是不是出滿多敗類的?爆
[問卦] 欸?只有我今天才知道服喪不能刮鬍子嗎18
Re: [爆卦] 柯學生親眼看到把不明金錢搬回家8X
[爆卦] 苗博雅:網軍錯置時序 請大家幫我澄清23
[問卦] 根本問題不是容積率嗎?爆
[爆卦] 三立又偷偷刪影片了21
[問卦] 台灣社會何時變成這麼嗜血了?21
[問卦] 中州&華僑畢業 >>>>>>>>內政部、調查局?21
Re: [爆卦] 苗博雅道歉:言者無心,但聽者有意爆
[問卦] 劉靜怡發文是在臭誰?74
[問卦] 爆料公社在協尋失蹤人口...?18
[問卦] 貓貓氣炸了怎辦????17
[問卦] 欸 尾牙抽到獎金被同事要求請客的掛?19
Re: [爆卦] 苗博雅:網軍錯置時序 請大家幫我澄清