PTT評價

[問卦] CES台灣攤位出現簡體字

看板Gossiping標題[問卦] CES台灣攤位出現簡體字作者
SbHunt
()
時間推噓 6 推:12 噓:6 →:20

是這樣的啦,小魯現在在拉斯維加斯

想說來看看消費電子展

https://i.imgur.com/utS7wJS.jpg

發現我們台灣跟中國攤位一邊一攤 互不隸屬
很有台灣價值

但是走到台灣攤位背後突然發現
https://i.imgur.com/TtzAH67.jpg


攤位上面出現簡體字廣告耶

有什麼八卦嗎?
----
Sent from BePTT on my iPhone 12 Pro

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 107.77.229.65 (美國)
PTT 網址

johnhmj 01/08 02:59台美友好

zxc17893 01/08 03:00不然你想看到什麼字?

qazsedcft 01/08 03:01THETW≠Taiwan

haha7456 01/08 03:01應該主要客戶歐美跟中國吧 不然簡繁體字

haha7456 01/08 03:01都沒必要

qazsedcft 01/08 03:03這是在賣電動輔具還是吸塵器呀?

em4 01/08 03:06這攤在賣台?

LiveInNow 01/08 03:06美國人學中文幾乎都學簡體吧

johnhmj 01/08 03:07看不懂那個簡字是寫給誰看的

birdy590 01/08 03:14那家是中國公司 攤位怎麼分的就不知道

ga3322165 01/08 03:14不寫會被趕走啊

CHojo 01/08 03:15 https://i.imgur.com/cA0qSyp.jpg

CHojo 01/08 03:16那就中國公司參展啊

CHojo 01/08 03:17然後是深圳興隨興THETW承辦

birdy590 01/08 03:17公司名稱就很典型的... 中國土翻譯

birdy590 01/08 03:17很有趣的是 左邊中國館的公司名稱還比較

birdy590 01/08 03:18"與西方接軌" 新創才不會用那種土名字

kayak5566 01/08 03:18永康aijiu是老闆的名字嗎 阿啾

birdy590 01/08 03:19永康市愛久工貿有限公司

kayak5566 01/08 03:20喔喔 失敬 我還以為是台南人開的

iLeyaSin365 01/08 03:22台灣真的好小、好小...非常小

iLeyaSin365 01/08 03:22一丁點....真的要這樣在意簡體嗎?

kayak5566 01/08 03:27人家或許想支持國貨怕買錯啊!別預設

kayak5566 01/08 03:27立場

FoRTuNaTeR 01/08 03:28就《外國文字》而已,沒事兒,沒事兒

koiiro 01/08 03:41不然你想看到什麼

Zyphyr 01/08 03:52標示用綠色台蛙 不愧是井底蛙

KJC1004 01/08 04:50那喜憨熊是怎麼回事

JustBecauseU 01/08 05:59在美國當簡體警察 笑死

wjchao 01/08 06:58去國外參展就是給外國人看的

moy5566 01/08 07:13你是不知道在國外台灣餐廳都是中國開的

arickal 01/08 07:40想要洗舔共嗎?

evangelion05 01/08 08:43大開眼界,出了國塔綠就接受殘體字

evangelion05 01/08 08:43塔綠的台灣價值果然只限在台灣島

fcuspy 01/08 09:56簡體字怎麼了嗎?不行喔?

dbdudsorj 01/08 10:43八卦是興隨興是台灣的會展公司

macocu 01/08 13:08這家公司深圳也有開,屬於雙開那種

Thorvs 01/08 13:16永和的公司但深圳也有點