[問卦] ㄍㄨㄟ ㄐㄧˋ 是水果喔？
剛剛看電視 好像是營養飲料的廣告
裡面有講說他在種水果
他講台語 水果他唸 ㄍㄨㄟ ㄐㄧˋ
可是我記得水果不是ㄗㄨㄧ ㄍㄡˋ 嗎
有人水果也是唸 ㄍㄨㄟ ㄐㄧˋ 的嗎
有緣由嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.228.181 (臺灣)
※ PTT 網址
推
龜忌 是水果阿
推
ㄗㄨㄟˉㄍㄡˋ
推
食果子拜樹頭；食米飯拜田頭。
→
鉀龜忌拜樹頭
推
我都唸fruit
→
果子跟水果一樣嗎
→
龜記是飲料
→
果子
推
基本上是指果實
→
果子狸
推
不是叫慶計嗎？
→
打電話去糾正他yy
推
其實是在種瓜子
推
肥肥這邊都念IKEA
噓
水果是外省國語
→
有籽的果
推
ㄍㄨㄟㄐㄧˊ麻 果子狸
推
我小時候也覺得很納悶，後來才了解
→
老一輩都是講果子。
推
硬要講的話有差 不過對一般人來說可以直
噓
就龜記啊
→
接當同義詞 水果應該是後來從國語引進的
推
飲料店
→
你是不是都把tshuì-nuā說成kháu-tsu
→
以前都講龜劑沒錯，後來說租一購的人變多
→
í ？
→
鬼計就變瓜子
推
果的子
→
kue2-tsi2/ke2-tsi2/ker2-tsi2 果子，
→
tsui2-ko2/tsui2-kor2 水果。
推
龜技是果子，租易購是水果
→
GAY 記
噓
龜記是飲料店吧
推
龜記 椎夠 都是啊
推
果子
→
瓜子
→
租一購是國語直翻台語
→
拜糗逃
→
學校chu
推
龜記就是用諧音取名啊
→
呷歸計拜糗桃 呷慶計拜賊頭
→
掐哩口甲偷刀
推
瓜子
推
第一次聽到阿公講以為是瓜子
推
龜記才是正統，另一個是國語翻譯
→
ㄗㄨㄟ ㄍㄡˋ是外省台語
→
龜記
推
學校是ㄜˊ ㄚˋ，正統台語
→
音同蚵仔
→
手搖店
→
就果子啊
推
吃果子，拜樹頭。台語唸一次
推
嘴夠就宋楚瑜當新聞局長年代開始一堆不太
→
會講的台語主播直接唸稿來的
→
油條也不是唸u diao，是you 鉀貴
推
那和果子台語怎麼講?
→
以前水果沒那麼有水
推
台語也有音讀跟訓讀啊…
推
ㄍㄨㄟ ㄐㄧˋ 是「果子」的台語
→
不然勒
推
果子啊 ==現在人台語真爛
→
不是水果，是果子
→
龜記不是飲料店嗎？
→
瓜子吧
推
連這也要問...
95
[閒聊] 只吃一種水果會選什麼？水果雖然天然健康但糖份也高 不宜攝取過多且帶著也麻煩 如果一天/一餐只吃一種水果會選哪種？ 香蕉方便、蘋果最常見、 蓮霧洗一洗直接吃61
[討論] 水果是不是被健身族群污名化？之前看某葛格的影片，他時常說「水果太甜」、「水果太可怕了」之類的， 讓我那一陣子也跟著不太吃水果。 結果後來自己查查，發現基本上每天50g的果糖，對身體、酯質等沒負面影響， 甚至每天80-90g也還算安全範圍。 再查查水果的果糖含量，一顆蘋果10.75g、一根香蕉5.72g、一顆柳丁3g，一顆芒果4.35g![[討論] 水果是不是被健身族群污名化？](https://i.imgur.com/clwqC5rb.jpg "[討論] 水果是不是被健身族群污名化？")
26
[問卦] 水果不健康？真的假的？如題 昨天買水果發文 結果有網友回說： 「其實水果不健康」 我傻眼！![[問卦] 水果不健康？真的假的？](https://img.youtube.com/vi/b_hmuGgHB3w/mqdefault.jpg "[問卦] 水果不健康？真的假的？")
23
[問卦] 這是什麼水果有人知道這是什麼水果嗎 第一位猜對給300p ----- Sent from JPTT on my Xiaomi M2007J3SG.![[問卦] 這是什麼水果](https://i.imgur.com/7xfob7Ob.jpg "[問卦] 這是什麼水果")
13
[閒聊] 營養午餐吃過哪些印象深刻的水果？國小吃營養午餐 通常會附一種水果 最特別的是吃過草莓 大家吃過哪些印象深刻的水果？ ps.柳丁真的很麻煩 學校沒刀子只能帶回家== --9
[閒聊] 水果壞掉的定義？前幾天收到家人愛心水果箱 但是因為沒有包裝好，有壓到壞掉的 像裡面一些荔枝都破掉發臭了 但是我又想說把好的挑出來吃、不要浪費 被家人唸說那些好的都已經被汙染了，不要吃![[閒聊] 水果壞掉的定義？](https://i.imgur.com/hiVfnpnb.jpg "[閒聊] 水果壞掉的定義？")
5
[問卦] 為什麼水果生吃會沒事?很奇怪 很多東西只要生吃都有致病風險 但水果生吃還沒聽過有什麼病 水果本身又那麼營養有水分 理論上是各種微生物都愛的6
[問卦] 水果是必需品嗎如題 水果好貴 買不起 我想問個問題 水果很營養X
[問卦] 真的有人把蒜頭當水果嗎就是啊 最近看電視永慶房屋的廣告裡面女生跟男生說 蒜頭不是水果 男生說好 阿真的有人把蒜頭當水果嗎？ ----- Sent from JPTT on my iPhone![[問卦] 真的有人把蒜頭當水果嗎](https://i.imgur.com/OT22MFqb.jpg "[問卦] 真的有人把蒜頭當水果嗎")
X
[問卦] 欸欸 水果為什麼不用代糖？阿肥我剛剛在吃水果 被阿肥媽唸水果很多糖不要吃太多 對欸 為什麼水果不用代糖 這樣阿肥就可以隨便吃了
爆
Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳![Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳](https://i.imgur.com/RPXbGdnb.jpeg "Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳")
爆
[爆卦] 鏡檢直接承認要搞臭柯文哲搞垮民眾黨![[爆卦] 鏡檢直接承認要搞臭柯文哲搞垮民眾黨](https://i.imgur.com/ij5EY2xb.jpeg "[爆卦] 鏡檢直接承認要搞臭柯文哲搞垮民眾黨")
爆
[問卦] 橘子人間蒸發真的沒鬼？![[問卦] 橘子人間蒸發真的沒鬼？](https://i.imgur.com/LHvcTS3b.jpg "[問卦] 橘子人間蒸發真的沒鬼？")
爆
[問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??![[問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??](https://i.imgur.com/3n94qKgb.jpeg "[問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??")
爆
Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」![Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」](https://i.imgur.com/rPSUjktb.jpg "Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」")
94
Re: [問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??![Re: [問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??](https://i.imgur.com/3ABq49Fb.jpeg "Re: [問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??")
51
[問卦] D卡隨便留個言 衛生局就可以罰20萬==？52
[問卦] 台灣是不是不把少子化當一回事？59
[問卦] 我們該如何表達憤怒？42
[問卦] 憲法不是保證人權至多羈押四個月？11
Re: [問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??47
[問卦] 為什麼法官裁定可以兩套標準 ?![[問卦] 為什麼法官裁定可以兩套標準 ?](https://img.youtube.com/vi/9NmuKxalMfE/mqdefault.jpg "[問卦] 為什麼法官裁定可以兩套標準 ?")
44
Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳70
[問卦] 欸！怎麼沒有人上街遊行抗議了？![[問卦] 欸！怎麼沒有人上街遊行抗議了？](https://scontent-tpe1-1.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/464827686_1087502292986802_760334431050960405_n.jpg?stp=cmp1_dst-jpg_s640x640&_nc_cat=109&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=BKwaRqKxddAQ7kNvgHmKWYH&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-tpe1-1.cdninstagram.com&_nc_gid=AJ5V04avFraK-ZKEh1Vlka-&oh=00_AYB7zhCJvtMJ3SMHgsHX9uN6Hsl0pZ5zxC0Ms6DOlknmKQ&oe=6732A8E9 "[問卦] 欸！怎麼沒有人上街遊行抗議了？")
44
Re: [新聞] 媽媽嘴咖啡逆風批押柯 經驗談：不找證據![Re: [新聞] 媽媽嘴咖啡逆風批押柯 經驗談：不找證據](https://i.imgur.com/xuddhNwb.png "Re: [新聞] 媽媽嘴咖啡逆風批押柯 經驗談：不找證據")
31
Re: [問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??38
Re: [新聞] 扯！網路揪團爬南一段 女山友身體不適慘![Re: [新聞] 扯！網路揪團爬南一段 女山友身體不適慘](https://i.imgur.com/fncba9Wb.jpeg "Re: [新聞] 扯！網路揪團爬南一段 女山友身體不適慘")
31
[問卦] 只有我覺得橘子不應該回來嗎？49
Re: [新聞] 快訊／柯文哲「雙手上銬」走上囚車 下一![Re: [新聞] 快訊／柯文哲「雙手上銬」走上囚車 下一](https://i.ytimg.com/vi/bWaSE337Iog/maxresdefault.jpg "Re: [新聞] 快訊／柯文哲「雙手上銬」走上囚車 下一")
32
[問卦] Twins當年在台灣算紅嗎==？![[問卦] Twins當年在台灣算紅嗎==？](https://i.imgur.com/vxx3LENb.jpeg "[問卦] Twins當年在台灣算紅嗎==？")
30
[問卦] 蛇年生的小寶寶可以取什麼綽號？29
[問卦] 中鋼會倒嗎？ 一直破底27
[問卦] 當初1999跨年到2000的時候大家在幹嘛20
[問卦] 阿伯是從哪一步就走錯了？![[問卦] 阿伯是從哪一步就走錯了？](https://i.imgur.com/a1tIKGvb.jpg "[問卦] 阿伯是從哪一步就走錯了？")
25
[問卦] 日本多好玩？？20
Re: [新聞] 檢曝柯文哲交保後繼續串證又施壓 揭「蔡![Re: [新聞] 檢曝柯文哲交保後繼續串證又施壓 揭「蔡](https://i.imgur.com/NTy779rb.jpg "Re: [新聞] 檢曝柯文哲交保後繼續串證又施壓 揭「蔡")
20
[問卦]面對烏克蘭斷天然氣,斯洛伐克將制裁烏克蘭![[問卦]面對烏克蘭斷天然氣,斯洛伐克將制裁烏克蘭](https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/branded_news/6181/live/eeca2a30-c95e-11ef-94cb-5f844ceb9e30.jpg "[問卦]面對烏克蘭斷天然氣,斯洛伐克將制裁烏克蘭")
21
Re: [新聞] 扯！網路揪團爬南一段 女山友身體不適慘![Re: [新聞] 扯！網路揪團爬南一段 女山友身體不適慘](https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2024/11/08/20241108131525-bd12f506.jpg "Re: [新聞] 扯！網路揪團爬南一段 女山友身體不適慘")
20
[問卦] 不覺得羈押這個規則本身就有罪推定嗎?18
[問卦] 第一批的輝達5090要去哪裡買啊？
![[問卦] D卡隨便留個言 衛生局就可以罰20萬==？](https://i.imgur.com/AUBnk4Vb.jpeg118.233.3.206 "[問卦] D卡隨便留個言 衛生局就可以罰20萬==？")
![[問卦] 我們該如何表達憤怒？](https://i.imgur.com/O1VRFPCb.jpeg223.138.186.113 "[問卦] 我們該如何表達憤怒？")