PTT評價

[問卦] 到底該稱特朗普還是川普?

看板Gossiping標題[問卦] 到底該稱特朗普還是川普?作者
chen0625
()
時間推噓13 推:13 噓:0 →:22

如題
特朗普很明顯是中國用語
我記得以前都是稱川普
但是現在稱呼特朗普好像大家也沒意見
所以到底該稱特朗普還是川普
有沒有八卦?



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.153.33 (臺灣)
PTT 網址

qaz123454321 04/27 09:42川皇

ltytw 04/27 09:43看你怎麼拆單字發音阿 日本人應該也會單

monitor 04/27 09:43現在已經變成是笑話了

fsuhcikt 04/27 09:43直接叫小丑

ltytw 04/27 09:43獨先念那個T的音

handsomeburg 04/27 09:44川普,但最大問題是普丁,媒體都沒

handsomeburg 04/27 09:44不統一一個共同譯名,看了就不爽

PaulAllen2 04/27 09:47我習慣叫特朗普感覺這名字比較霸氣

bbinbbin 04/27 09:47台灣新聞都稱川普

duxxlux 04/27 09:49我川

sd09090 04/27 09:49懂王

sd09090 04/27 09:49川建國

david0605 04/27 09:50日本唸法也是特朗普

s203abc 04/27 09:50我川威武 我特朗威武

s203abc 04/27 09:51特朗普都會讓我想到阿姆斯特旋風砲

ErosAmour 04/27 09:53https://tinyurl.com/ybvdp6hv

ErosAmour 04/27 09:53怎麼讀就怎麼用,反正叫外號也行。

exojin 04/27 09:57米國大統領

g31421173 04/27 10:02有我愛羅,那 我愛川 也可以

twnail 04/27 10:04川建國

younggrass 04/27 10:14IKEA

PaulAllen2 04/27 10:18唐納德.特朗普

alex00089 04/27 10:23多啦慫普

xup6vu06 04/27 10:31看得懂是誰就好,Trump又不會在意自己

xup6vu06 04/27 10:31的中文名字叫什麼,反倒是Nvidia說過自

xup6vu06 04/27 10:31己的中文名叫輝達,中國完全不鳥還是叫

xup6vu06 04/27 10:31英偉達,這個就比較傲慢了

elzohar 04/27 10:37誰跟你沒意見

jerrylin 04/27 10:39你不會講英文嗎?

psion 04/27 10:49車籠埔

sazdj 04/27 10:59臺灣人稱「阿川仔」比較親和 像前總統稱「

sazdj 04/27 10:59阿扁仔」

r85270607 04/27 11:13川伯倫

your0207 04/27 12:34現實生活誰叫他特朗

gn01948540 04/27 12:52大陸也很多人叫川普