PTT評價

Re: [問卦] 空調是支語吧

看板Gossiping標題Re: [問卦] 空調是支語吧作者
lightapostle
(LightOO)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:3

原文是Air condition 直接翻譯明顯就是空調 空氣調節設備

冷氣反而是因為吹出來的風是冷的 名詞定義對象是空氣

指設備的話你應該要用冷氣機或冷暖氣機
然後同時統稱為空調

所以空調不是支語

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.119.24 (臺灣)
PTT 網址

v7q4 06/27 08:19開空調 吹冷氣

sd09090 06/27 08:19空乘

k945 06/27 08:22空調這個字大概出現超過30年

alice1967 06/27 08:26以日本人角度,中文都是支語,拜託那些

alice1967 06/27 08:27人都講日語,別再講中文

pelier 06/27 08:52以前覺得隱藏式才叫空調