Re: [新聞] 「死人骨頭」惹議 薛瑞元：這是母親的語

sturmpionier 04/19 15:42衰尾查某呢 幫忙解釋一下

z800218 04/19 15:44總之就是綠能你不能，綠是什麼？不一定

z800218 04/19 15:44是DPP喔，黨工不要自己對號入座，呵呵

vajra0001 04/19 15:44衰尾查某的由來是衰尾道人

kayak5566 04/19 15:44我也幹幹叫，不會說我娘親很低俗

dayend 04/19 15:45真正的專業 是能不講出會讓人曲解的話~

dayend 04/19 15:45無論有意無意 薛先生不夠專業^^

vajra0001 04/19 15:45衰尾道人是以前布袋戲的腳色

dayend 04/19 15:46薛先生若有認清自己的角色 就會挑句子用~

dayend 04/19 15:46如果他是路人甲 也沒人會介意他說了啥~

AngeLucifer 04/19 15:48台羅本色 凹

ohrring 04/19 15:49感謝認證支那閩南同文同種都很低俗

todao 04/19 15:49其實這跟聽不聽得懂比較有關，我聽得懂，

todao 04/19 15:50所以完全不會誤解。那如果聽不懂、不確定

todao 04/19 15:50，可能先搞清楚就好。

todao 04/19 15:51牛屄 那是中國北方用語喔，不是台灣或閩南

todao 04/19 15:51語的東西～

todao 04/19 15:52如果覺得牛屄很低俗，請找中國北方人討論

spermegg 04/19 15:58聽得懂，其實不用解釋

hihimen 04/19 16:08那回家對著你老杯老母說西郎固逃

andy2011 04/19 16:10有種以後不問煮什麼菜 改問煮什麼死人骨

andy2011 04/19 16:10頭

ryan0222 04/19 16:11事實就是粗俗人用的粗話形容

andy2011 04/19 16:12「這道菜煮的真好吃啥物死人骨頭？」

ryan0222 04/19 16:13不過,閩南語本來就是勞工,宮廟,+9在講

ryan0222 04/19 16:13的,用語粗一點也很合理

andy2011 04/19 16:14「親愛的，今天晚餐煮啥物死人骨頭？」

OrcDaGG 04/19 16:26我程度低 看不懂這篇是認真還是反串

scott0104 04/19 16:29你是哪裡的死人骨頭？我大台灣文化悠

scott0104 04/19 16:29遠淵博，拿支語來比

kevinpc 04/19 16:41你是反串的吧

kevinpc 04/19 16:41雖然死人骨頭台語不是你好屌的意思

g1254501 04/19 16:57不要亂裝台灣人 這句話是無奇不有的意思

g1254501 04/19 16:58而且死人骨頭只用在這個情況之下 其他場

g1254501 04/19 16:58合不會用

maxinehou 04/19 17:27所以，可以說 你家什麼死人骨頭都有嗎

todao 04/19 17:55我的天啊，竟然真有人還是看不懂 XD

todao 04/19 17:55當然要看語境啊，薛講那話的場合就不是在

todao 04/19 17:55罵人的啊

todao 04/19 17:56怎會應用成「親愛的，今天晚餐煮啥物死人

todao 04/19 17:56骨頭？」XDD

todao 04/19 17:56我放棄 XD

andy2011 04/19 18:13http://i.imgur.com/Jz3fIEO.jpg

andy2011 04/19 18:16所以「死人骨頭」就是「物件/代誌」問晚

andy2011 04/19 18:16餐煮什麼死人骨頭物件又語境錯？

andy2011 04/19 18:19親愛的 薛長官 這種粉容易粉亂的俚語就

andy2011 04/19 18:19別用 有粉難？

todao 04/19 18:31我放棄，真看不懂隨緣了 XD

z0 04/19 21:14好的 衰尾查某

fly0204 04/19 23:17上次我就跟你說過 這邊台語水準之低下了

todao 04/20 13:20我是很驚訝這很基本的台語

todao 04/20 13:21怎會覺得是在說真正的死人骨頭 傻眼

todao 04/20 13:21XD