PTT評價

[問卦] 有看過台語跟國語對話嗎？

levs 發表於 2023/8/14 下午9:49:12
看板Gossiping標題[問卦] 有看過台語跟國語對話嗎？作者
levs
 (我怕練太壯)時間推噓 4 推:6 噓:2 →:15

民視市井豪門今天出現一個很神奇的情景

兩個人對話

一個完全講台語 一個完全講國語

而且講很久還講公司公事


請問有人看過這種對話嗎？

我這輩子還沒看過這種狀況 嚇死我了



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.92.32.2 (日本)
※ PTT 網址
→

johnwu 08/14 21:49這個很常見啊= =

如果講台語的是年輕人的話呢？

推

frommr 08/14 21:49年齡層差太多ㄉ師傅跟徒弟

可是通常是老人家不懂國語 那種不是連聽都不懂嗎？ 劇中講台語是年輕人 反而國語是長輩

※ 編輯: levs (45.92.32.2 日本), 08/14/2023 21:51:35
→

fenderrb 08/14 21:50我啊 聽得懂不太會說

→

diabolica 08/14 21:50你多久沒回台灣了

推

TiggerLin 08/14 21:50很常見 我上班時都用國語跟只會講台語

→

TiggerLin 08/14 21:50的長輩對話

→

ling621 08/14 21:51https://i.imgur.com/30AcPch.jpg
→

TiggerLin 08/14 21:51我會先跟長輩說 拍謝 我不會講台語 但

→

ling621 08/14 21:51台語(X) 滯台閩南話(O)

→

TiggerLin 08/14 21:51我聽得懂你

→

ling621 08/14 21:51滯台閩南話是詐騙業公事語言
噓

a27588679 08/14 21:51你是台灣人嗎？這很常見

→

ling621 08/14 21:52通常出現這種語言都在聊詐騙吧

推

kyosukeakiba 08/14 21:53這現象以後應該會越來越普遍…

→

utomaya 08/14 21:53199X年的中視鄉土劇就有了 你lag了

→

utomaya 08/14 21:54因為那個演員完全不會講台語

推

louis13 08/14 22:00很多家庭都是這樣的好嗎

噓

horseorange 08/14 22:02很多人家都這樣

→

bth060104 08/14 22:07坐辦公室的跟工程講話就這樣

→

yun420179 08/14 22:20聽得懂但說沒那麼流暢…很常見啊==

推

misthide 08/14 23:11新北家庭裡多的是

→

cobras638 08/14 23:52有很奇怪嗎?

推

maple0425 08/15 23:30很常見啊==家庭職場都有
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥