PTT評價

Re: [問卦] 為什麼年輕人不太會講台語

看板Gossiping標題Re: [問卦] 為什麼年輕人不太會講台語作者
GYda
(GY大)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:36

※ 引述《ndhuctc (神夜天月)》之銘言:
: 如題
: 我記得當年九年一貫課綱把鄉土文學加入到正式課程
: 基本上八年級以後都有上過台語課
: 但為什麼年輕人卻不太會講台語
: 英文可能還比較好的狀況
: 不要說台羅了
: 會講就要偷笑了吧
: 有沒有八卦
: ----
: Sent from BePTT on my iPhone 12

主要應該是環境因素吧

周遭講台語的人相對少,自然就少講了
少講的話,變得不太會講也不意外

現在除非有刻意塑造講台語的環境
不然會講台語的應該是會越來越少人


以前小時候在家講國語阿公會不開心
所以大多都還是講台語居多

學校雖然主要是講國語,但是從小就邊緣
所以現在講話大多還是台語比國語多一點點

-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01RD.

--
人非聖賢,GY難免

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.209.118 (臺灣)
PTT 網址

etiennechiu 01/03 18:07語言本來就需要環境

我覺得環境是重點

frommr 01/03 18:07掛牌羞恥play大成功

我那個時候已經沒有羞恥play了

※ 編輯: GYda (223.136.209.118 臺灣), 01/03/2023 18:10:25

goingmo 01/03 18:08台語教學還搞一堆莫名其妙的東西,連會

etiennechiu 01/03 18:08就像學英文一樣

「想學英文?那就丟去美國三個月就差不多了」 以前常常會聽到人家這樣講

goingmo 01/03 18:08講的都看無。

我覺得台語的俚語挺有趣的

※ 編輯: GYda (223.136.209.118 臺灣), 01/03/2023 18:12:16

ttyMush 01/03 18:13單親超多 老一輩又不在或不住一起

pf775101 01/03 18:14光前陣子流行的龜剛A 懂台語的一定傻眼

pf775101 01/03 18:15亂用的一堆 語言沒環境注定完蛋

亂用倒是還好,至少讓年輕人認識台語 只是說還要讓年輕人認識後會喜歡台語才行 不然會台語的人不會增加

ttyMush 01/03 18:15真的那個梗一開始完全不能理解=.=

反正網路上的梗,大多數不能用腦去思考 不然很混亂(?)

※ 編輯: GYda (223.136.209.118 臺灣), 01/03/2023 18:20:00

ubermensch 01/03 18:18會講的看無很正常啊,胡適那年代在推

ubermensch 01/03 18:18白話文我手寫我口時 多少人識字,已經

ubermensch 01/03 18:18識字的人多少人知道怎麼寫白話文?要

ubermensch 01/03 18:18不是當初那群人強迫要一音對一字,現

ubermensch 01/03 18:18在連Ptt 都打不出廢文。

台語主要還是聽說居多 想要讀寫好像有點難度

carbomd 01/03 18:23在南部生活要不會台語也難,在北部長大

carbomd 01/03 18:23要台語很輪轉也很難。

環境很重要

※ 編輯: GYda (223.136.209.118 臺灣), 01/03/2023 18:31:25

ubermensch 01/03 18:40回原PO,因為台語還沒發展到讀寫就快

ubermensch 01/03 18:40死了 任何語言都是從聽說發展到讀寫的

ubermensch 01/03 18:40。台語不是完全沒有讀寫嘗試(例如幾

ubermensch 01/03 18:40百年前的戲文),國語也不是一開始就

ubermensch 01/03 18:41完全對應當代漢字,都是調整過的,否

ubermensch 01/03 18:41則就不須要推我手寫我口。很多人以為

ubermensch 01/03 18:41寫白話文很簡單,但其實很多字在推廣

ubermensch 01/03 18:41白話文以前,很多字是不知道怎麼寫的

ubermensch 01/03 18:41

台語想要用文字表達的話感覺有困難 有些詞還真的不一定知道要怎麼寫

※ 編輯: GYda (223.136.209.118 臺灣), 01/03/2023 18:45:21

ubermensch 01/03 18:58回原PO 所以現在學校推廣怎麼寫比較好

ubermensch 01/03 18:58,可以共同使用。只是得到的回應變成

ubermensch 01/03 18:58:好奇怪喔為什麼要這樣寫,我阿公都

ubermensch 01/03 18:59不會寫也會說啊;或者阿公自己跳出來

ubermensch 01/03 18:59說 我會說台語都看不懂了 孩子怎麼懂

ubermensch 01/03 18:59這樣的。但其實 孩子入學前本來就會說

ubermensch 01/03 18:59國語,也是到學校才學寫字的吧? 只是

ubermensch 01/03 18:59孩子要學2套,確實很辛苦,所以好壞不

ubermensch 01/03 18:59予置評

a83xu4d83 01/03 19:14我也覺得很奇怪為什麼阿公阿嬤都用不標

a83xu4d83 01/03 19:14準的中文跟孩子溝通,為何不用自己母語

a83xu4d83 01/03 19:14?我公公或是都說成 「後事」,小孩也

a83xu4d83 01/03 19:14學「後事」,哈嘍是要後什麼事?是在哈

a83xu4d83 01/03 19:14嘍?

ubermensch 01/03 19:45可能他想親近孩子吧