PTT評價

[問卦] 中國電子書是不是屌打台灣超過10年

看板Gossiping標題[問卦] 中國電子書是不是屌打台灣超過10年作者
Bastille
(巴士底)
時間推噓23 推:28 噓:5 →:41

中國幾個電子書APP

包月費 有超新的書可以看 國外翻譯文學 傳記 什麼都有
馬斯克傳也有
一個月才不到100塊台幣

還可以複製書內的內容 還有說書功能
懶得看書 甚至還有人幫妳把摘要擷取出來 用唸的30分鐘給你聽

反倒看台灣電子書APP
包月費的 一堆爛書舊書 雜誌也還給妳幾篇看
新書貴得要死

APP做得超爛 尤其博客來

有沒有中國電子書根本屌打台灣超過10年的八卦

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.30.207 (臺灣)
PTT 網址

kent 10/08 10:43盜版

人家是正版的 有授權

※ 編輯: Bastille (1.200.30.207 臺灣), 10/08/2023 10:44:36

longyin 10/08 10:44都正常

longyin 10/08 10:44正版

mschien8295 10/08 10:46他們那裡買書真的便宜,但設計都很

mschien8295 10/08 10:46醜就是

small91051 10/08 10:46博客來真的爛,但其它更爛

bla 10/08 10:47市場大就是可以搞到比較便宜

LYS5566 10/08 10:48翻譯品質有保證嗎 不然看原文電子書就好

中國翻譯水準已經追上台灣很久了 只是要習慣簡體字

sunsam 10/08 10:48確實 所以我都拿免費的 嘻嘻

※ 編輯: Bastille (1.200.30.207 臺灣), 10/08/2023 10:49:24

gogorice 10/08 10:49先不說盜版,他們正版版權也比台灣多XD

gogorice 10/08 10:50要設計好看幹嘛?歐美日書都馬極簡=.=

bboring 10/08 10:53你確定台灣人有看書需求?

linzero 10/08 10:54定價有的會參考當地收入

bboring 10/08 10:54中國大陸出版業很多翻譯國外專業書籍

bboring 10/08 10:55這種才是真的有幫助 好的東西就是要引入

linzero 10/08 10:56專業書籍有的還好,但其他書籍就有沒過審

linzero 10/08 10:56查,或過了被和諧,以及後續被斷尾太監

chungkai 10/08 10:57一般書跟台灣比是沒啥設計 但精裝書

chungkai 10/08 10:57都比台灣還漂亮很多了

v7q4 10/08 10:58閹割過的字體 和諧過的內容 垃圾無誤

xuein 10/08 11:06臺灣iBooks 還是跟垃圾一樣!

sucker 10/08 11:07對繁簡切換無礙的人而言很好用

allahuakbar 10/08 11:08台灣主要就是貴 跟實體書沒啥價差

starstar175 10/08 11:12電子書通路店租庫存人事水電成本應該

starstar175 10/08 11:12很少吧,但是書沒便宜多少

awenracious 10/08 11:14中國的翻譯很多看不懂 用語習慣差太

awenracious 10/08 11:14多了

cgalen1994 10/08 11:16博客來買完就收到詐騙電話哈哈

woulin 10/08 11:24台灣紙本書品質吊打中國10條街

atari77 10/08 11:28還在扯翻譯品質 台灣一堆連翻都沒有 根本

edwardtp 10/08 11:28只回去看技術類的

atari77 10/08 11:29連東西都沒有還比什麼

Cliffx 10/08 11:36還是學好英文實在 不然只能看對岸翻譯

Cliffx 10/08 11:37被強迫接受莫名其妙的翻譯 可悲

ilovebig99 10/08 11:41沒審核嗎?你看到的會不會閹割

athome1 10/08 11:42翻譯的普及化是國力的表現 凡科技大國如

athome1 10/08 11:42日本中國等各種書籍都有翻譯 普通人能輕

athome1 10/08 11:42易獲取知識 而不是又要面對語言而退縮

leechiungyi 10/08 11:44這次挺不下去,Hyread自己查一下

pyrolith 10/08 11:44讀墨 kobo bookwalker

pyrolith 10/08 11:46主要用讀墨參加活動可以送點數 點數可以

pyrolith 10/08 11:46換書

pyrolith 10/08 11:46bookwalker是看漫畫和輕小

atari77 10/08 11:51台灣連輕小都給你斷尾不翻不出 更別提沒

atari77 10/08 11:51賺頭的硬派知識學術書 國家也不重視 只顧

atari77 10/08 11:52推太陽能板 那才有得削

taco20 10/08 11:54唉,別說了

allahuakbar 10/08 12:08hyread主要就是各公立圖書館的書阿

allahuakbar 10/08 12:09看書你覺得免費.但實際上是當你借電

allahuakbar 10/08 12:09子書後國家會幫你付一點錢給出版社還

allahuakbar 10/08 12:09的樣子(講難聽就是國家幫你租書)

allahuakbar 10/08 12:10更蠢的是電子書居然有數量限制

somia012 10/08 12:10每本都閹割過的 中國人還在翻牆找台灣電

somia012 10/08 12:10子書來看 就你在那邊吹

fujimoto 10/08 12:29好的不能說嗎 對對對台灣最棒

ks454 10/08 12:37這還有塔綠班吹中國翻牆來台灣

ks454 10/08 12:37技術的書一堆都是對岸才有

karenhorn 10/08 12:52重點台灣人不看書啊 出版社都要活不下

karenhorn 10/08 12:52去了

vindiesl2000 10/08 13:01他們的書有第六十四頁嗎?

magiclunar 10/08 13:10人口問題呀

widec 10/08 13:12中國在電子書市場就先行者

koexe 10/08 13:17不用為難不看書的台灣人

koexe 10/08 13:18市場規模差太多了 所以很多書書商覺得買版

koexe 10/08 13:18權沒賺頭就不引進

scissorman 10/08 13:27閩南野人需要什麼知識嗎?遶境就好了

scissorman 10/08 13:27

tingvictor 10/08 13:30確實...真的屌打台灣

seou 10/08 13:35死忠智障會叫你搬過去住

CrossroadMEI 10/08 14:02嘲笑大陸翻譯的 知道台灣翻譯書少

CrossroadMEI 10/08 14:02得可悲嗎?

iComeInPeace 10/08 15:49不只電子書吧 紙本也屌打

repast 10/08 16:11閹割版你也能蝦雞巴吹

GimO 10/08 18:49台灣文學糞島啊