Re: [問卦] 認真文 大家支持這個政大妹子嗎?
到台灣就學繁體
入境隨俗 懂?
當年我從台灣到美國
英語爛得要命還不是照樣上台報告
我要是在台上用中文報告一定吃鴨蛋+白眼
但要是我用破爛英文報告
台下學生跟教授起碼會體諒
畢竟誰不知道英文非我母語
就是讓他用簡體去報告才害了他
可憐
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.56.44.213 (美國)
※ PTT 網址
→
我自己覺得問題在於理由是“好難我不會” 這
→
犯了求學的大忌
→
確實 不如說你會簡體 學繁體比其他外籍簡單
→
真的,同意
→
沒辦法 中國人認為他們才是島的主人
41
[問卦] 現在教授是不是很好當啊?小妹擔任某大學部助教 資工相關課程 20組要報告欸 一組報告40分鐘+10分鐘QA21
[問卦] 有沒有全英語學程拐騙外籍生的八卦?我的東南亞朋友被騙去念義守大學,完全不會中文 一開始以為是全英語學程 但一入學後一堆英語教學的課程開不成 只能被逼迫選中文教學的課程 即使有英文教學的課程,教授的英文也哩哩辣辣的17
[問卦] 到底公司一直要求用英文乾甚麼媽的 公司全部都台灣人 就算有些外國人,也是26仔 偏偏公司一直要求全部人寫信甚麼的都要用英文 就算真的有跟老外客戶溝通,那也是業務去碰客戶才會用上,不然就是主管11
[討論] 高虹安的英語是不是超強?一份英文報告 高虹安只看幾眼 最多頂多一天 就能說出報告的內容很不妙 可是同樣一份報告交給專業翻譯 居然花了八天還沒翻譯出來8
Re: [新聞] 中一中學生完整報告!23頁PPT藏「2張梗其實我覺得報告看起來蠻有趣的 但是如果要評分大概頂多75 ppt報告最重要的就是字不要塞滿滿 那些用來解釋的文字最好都是上台報告的時候自己講出來會比較好 不然很容易講的東西大部分跟ppt重複7
[問卦] 肥宅做的報告被教授瞧不起都怎麼調適呀肥宅在學生時代 如果做報告被坐在台下的教授瞧不起 肥宅看了教授的反應後 都怎麼調適自己的 --5
Re: [新聞] 新竹棒球場美國專家報告出爐 高虹安:情況真的不太妙話說距離收到「不太妙」的英文報告已經過去一個禮拜了 翻譯一個英文報告需不需要一個禮拜的時間? 我英文學的爛不清楚 有沒有人知道翻譯一個英文報告需要多久時間? 就算把英文報告原文丟出來6
[問卦] 英國英文算是繁體英文嗎?安安 剛剛我突然想到啊 之前看IG影片常常有一男一女的英文教學影片 男的是英國腔,常常會嫌棄女生的「美式英文」 我就想啊2
Re: [閒聊] 大家比較能接受遊戲只有簡體 還是簡轉繁有簡體優先看簡體啊,上班看英文跟日文已經夠累了,下班不想看。 而且就算是機翻母語看起來也是比較快跟好懂,真的亂翻切回去看原文就好了。 而且現在機翻品質不錯,不會到以前幾乎都亂翻。 而且英文遊戲有時候連英文母語玩家都看不懂, 比如 FF14 常常被抱怨裡面一堆中世紀英文,看不懂。
爆
Re: [新聞] 釋出3,753億元 財政部:嚴重衝擊中央財政爆
[問卦] 醫生太棒了吧==爆
[問卦] 鏡週刊遭threads愛台網友出征爆
[問卦] 抽獎又作弊?爆
[爆卦] 麥當勞重北一S50前員工遭性侵自殺爆
Re: [新聞] 建中校友宴竟吃「香鮑佐蘿莉」!他痛批:64
[問卦] 認真文 聽說明天保證會起訴了!63
[問卦] 小火鍋霸主是???爆
[問卦] Threads:我們是什麼很賤的人嗎?還要上街55
[問卦] 晨晨:蹦闆很囂張,我要替我爸報仇57
[問卦] 為什麼一定要出國考察爆
Re: [問卦] 長大後發現父母原來是89/O麻會怎樣?50
[問卦] 有什麼工作是簡單 穩定 還能偷閒的?52
[問卦] 志祺77要跟誰打拳上流量才會高爆
[問卦] 耶誕城那麼狂的嗎?44
[問卦] 人生的意義到底是什麼42
[問卦] 住家裡但有工作,算啃老嗎= =...?33
[問卦] 這麵+飯要430元?☺65
[問卦] 值得買的樂高組合☺20
Re: [問卦] 罷免連署需要身分證 你真的OK??27
[問卦] 30歲拿不出五萬塊算很可悲嗎==?30
[問卦] 讀莊敬高職一律當作8+9可以嗎26
[問卦] 玉里是什麼樣的地方?27
[問卦] 認真文 為什麼輝達員工不想去南部25
[問卦] 沖繩屌打墾丁?!哪邊好吃好玩推88
[問卦] 以前學過的科目哪一個最廢?45
[問卦] 安卓市場只剩三星手機能打了?21
[問卦] 統神吵到鄰居態度才是正確的吧?21
[問卦] 樓上漏電會讓浴室燈閃爍嗎?40
[問卦] 三惡法講的快亡國但怎麼燒不起來?