Re: [問卦] 讀過三體小說的進來講,來各種討論
已經看太多三體文了=.=
懶得討論捏
反正看得懂的人就是會看懂
看不懂的講再多也還是一樣
有些太雲 劇情就算有講 一樣說不合理
有些根本就自己三創在幻想==
覺得難看就不要看=.=
要看書的話 原文就是中文
有啥理由要看英文版==?
引述 《secretfly》 之銘言:
: 看完網飛版本的了
: 之前啥版本都沒看也沒聽過
: 總結心得 整體我覺得滿好看的
: 最近很少劇能讓我很專心追完
: 當然也有地方覺得白爛 白癡啦
: 例如三體說人類會說謊好可怕啥的
: 感覺就邏輯有問題 故事不等於謊言
: 懶得吐槽三體人
: 其他地方就vr遊戲我覺得有點拖
: 或者有點跳痛?不知道怎講
: 有種好像突然在看黑鏡單集
: 卻延伸離題到其他地方
: 好啦不講太多吐槽 我是想問
: 各位是否推薦去看小說版?
: 推薦的話要看英文還中文??
: 各位小說黨的 覺得到底網飛版怎麼樣呢
--
※ PTT 留言評論
18
首Po看完網飛版本的了 之前啥版本都沒看也沒聽過 總結心得 整體我覺得滿好看的 最近很少劇能讓我很專心追完 當然也有地方覺得白爛 白癡啦4
因為三體人不是靠聲音去交流和傳遞信息,而是靠光和視覺。所以三體人之前是意識不 到有說謊這個事,對於他們也沒有意義,他們的想法直接會顯現出來,被其他三體人探 知到。 這種設定一方面是為了和三體世界的不穩定以及他們文明的發現的高效率以及三體人反 復脫水之類的有關聯。1
我跟你說 你去讀看看原作 不然就跟阿肥一樣聽過三體有聲書 〓.〓 三體人兩次顯現4
安安本魯來安利下 讀過小說兩次,有聲書聽一次 (他得雨果獎我第一次看,中間書荒再來看所以間格長) 騰訊版看過一兩集,覺得還原原著但是太拖演員像舞台劇懶得看 這樣應該有資格回答 吧4
以下有雷,請斟酌 。 。 。 ※ 引述《secretfly (乂o賈霸死鬼o乂(Jquery))》之銘言:
爆
[閒聊] 選兩代太空戰士推薦給你朋友(計算得票)如題 我會選8代和10代 理由是這兩代比較有幻想的感覺 無論理由 FF1~FF16正傳爆
[討論] 三體S1E1-2無雷看過原著 不算原著粉 我只能說到底是誰給低分的啊 只能猜是沒看過原著的人看不懂給的 以知道劇情的角度來說 我覺得前兩集幾乎不可能改得更好了1X
Re: [問卦] 中國的「三體」有多神?三體對臺灣人來說太深奧 看不懂 臺灣的娛樂文化 網路文化都是以淺碟文化為主 臺灣歌手 檯面上能看到的全是唱那種愛來愛去的 沒營養的口水芭樂歌 臺灣小說全是那種男女生談戀愛 瓊瑤岑凱倫那種膩死人的 要不就是那種成人色情小說 幾乎都是亂倫小說多16
[問卦] 三體 影集 今天首播!! 沒看小說看得懂嗎騰訊拍的 三體 影集版 今天上映! 這預告特效看起來 好屌喔! 騰訊爸爸好有錢! 台劇要被輾成渣了 看不到靈壓了QQ 這三體 真人影集 沒看小說 看得懂嗎??5
[問卦] 朱學恆現在敢不敢翻譯《三體》?朱學恆現在敢不敢翻譯《三體》? 有人會說 幹!《三體》就中文的是翻譯三洨 我的意思是 之前《魔戒》都有中文翻譯版了 朱學恆都敢再翻一次中文 他英文這麼好 現在《三體》有英文版 他敢不敢把《三體》再翻成英文讓外國人讀讀看6
[問卦] 網飛三體一開始文化大革命外國人看得懂嗎網飛三體一開始文化大革命外國人看得懂嗎? 我已經看到有外國人拍影片 說看不懂一開始的文化大革命片段了 外國人看得懂嗎? --X
[討論] 沙丘一些想法這不是引戰文 我只是翻了很多沙丘雷文 很多版友說看不懂就給負雷 我先說說自己的心得 這兩部我在看電影前 都沒看過小說 劇情算蠻好理解 看懂七成也是看的很爽1
[問卦] 只有大一普物程度讀三體夠嗎?最近啊 那個三體很多人看 聽說要有讀過物理才會比較懂 那只有修過大一普物的水準 看得懂三體嗎?1
Re: [問卦] 哈利波特小說台灣人看得懂嗎看得懂啊 中文版啊 當年就是出一本買一本 一直看到完的啊 但是那時候中文出版比較慢
爆
Re: [新聞] 搶救王義川成功了!吳崢:恭喜川哥!打55
[問卦] 還在考公務員的是不是87中的87?78
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞49
[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的31
[問卦] 蝦皮店到店效率有多爛?25
[問卦] 工作15年只存下700萬是不是很慘?32
Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼25
Re: [新聞] 洪申翰確定當勞動部長!行政院:卓榮泰X
[問卦] 只有我覺得社會對謝宜容太過分了嗎??17
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞18
[問卦] 霸凌me too是不是開始了?16
[問卦] 日本國高中生聚會都到家庭餐廳44
[問卦] 真的有外星人嗎?我非常存疑16
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞20
Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧16
[問卦] 台電一天虧十億誰要負責?9
[問卦] 這部長選的不錯吧?14
Re: [新聞] 搶救王義川成功了!吳崢:恭喜川哥!打46
[問卦] 華堡 Q Burger 拉亞漢堡 呷尚寶你會選擇12
[問卦] 高中畢業要做啥工作才能月領20萬以上?10
[問卦] 台大大氣其實不好念吧?9
[問卦] 為什麼在美台灣人要欺負華人同胞8
[問卦] 每日工時為什麼不能縮短成7小時?8
[問卦] 下一個會出大包是什麼?9
Re: [問卦] 蝦皮店到店效率有多爛?8
Re: [新聞] 搶救王義川成功了!吳崢:恭喜川哥!打6
[問卦] 40%還是屹立不搖 是不是隨便亂搞也沒事9
[問卦] 注音到底有幾種版本16
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞15
[問卦] 要怎麼克服怕飛天大蟑螂的恐懼?