[問卦] 石班瑜 没幫 星爺 配音 看的下去？
周星馳的電影配音都是石班瑜配的
有時候電影台或是網路上的影片
會看到周星馳原音影片
那個聲音真的難聽
我聽都聽不下去
當然也就不會想看
聽到那個聲音我馬上轉台、關影片
所以我說周星星的電影會這麼歷久彌新
還不是靠石斑瑜配音
要不是有石斑瑜配音
也不會有今日的星爺！
所以是周星星沾了石斑瑜的光
有沒有道理？
----
Sent from BePTT on my Samsung SM-S9180
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.215.35 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: twnail (42.73.215.35 臺灣), 06/01/2025 19:34:44
→
並沒有，粵語才肆王道
推
是啊，要不然怎麼現在周星馳都不演電影
→
了。
→
只有石音也很油 要互搭
噓
粵語才好
→
客語也可以?
推
你以為香港人是看石斑魚?
推
鰲拜的聲音其實很尖細
推
習慣台配後 看不下去
→
威龍闖天關也不是石配的 有看不下去嗎?
→
聽那配音不如不看
爆
[帥哥] 石班瑜 配音員老師(周星馳御用配音員石班瑜，本名石仁茂，1985年進配音界 周星馳星爺的御用中文配音員![[帥哥] 石班瑜 配音員老師(周星馳御用配音員](https://i.imgur.com/lEShJU4b.jpeg "[帥哥] 石班瑜 配音員老師(周星馳御用配音員")
13
[討論] 星爺配音被爆住院 64歲石班瑜現況瘦骨嶙1.媒體來源: 聯合新聞網 2.記者署名: 記者陳建嘉 3.完整新聞標題:11
[問卦] 石班瑜過世震撼度是否堪比星爺過世？如題 星爺的聲優石班瑜過世惹 心目中周星馳的聲音就是石的聲音 小時候到了國中才知道是配音的 這幾年串流也有周的片子上線![[問卦] 石班瑜過世震撼度是否堪比星爺過世？](https://i.ytimg.com/vi/TXAmfZ-BEY0/sddefault.jpg "[問卦] 石班瑜過世震撼度是否堪比星爺過世？")
7
Re: [問卦] 石班瑜過世震撼度是否堪比星爺過世？雖然知道有人會不同意 但覺得啦 要是沒有石斑渝配音+衛視、龍翔、緯來...等電影台無限輪播 星爺的電影 應該也沒法在台灣6
[請益] 香港電影配音問題不知道這個問題能不能在這個板問， 如果不能請和我說一聲，我會刪除。 這個問題困擾了我一陣子， 日期忘記是在哪一年， 當時不知看了哪台電影台的整人專家，![[請益] 香港電影配音問題](https://i.imgur.com/iMZuS9lb.jpg "[請益] 香港電影配音問題")
5
[問卦] 唐伯虎的配音聽原版真的比較好笑嗎?如影片 四種語言都聽得懂的應該不少人 光就聲調來聽 周星馳的原音真的太過嚴肅(對比習慣的國語配音)![[問卦] 唐伯虎的配音聽原版真的比較好笑嗎?](https://img.youtube.com/vi/qvzTTROMFX0/mqdefault.jpg "[問卦] 唐伯虎的配音聽原版真的比較好笑嗎?")
3
[問卦] 幫星爺配音的石斑瑜現在在幹嘛？欸欸鄉民 每次看星爺電影 聽廣東話版的星爺很不習慣 就是要石班瑜配音的星爺電影才夠勁 最近石班瑜在幹嘛？2
Re: [問卦] 石班瑜過世震撼度是否堪比星爺過世？自己覺得是 看過星仔主演的電影原音 可能母語不是香港話也有差 就感覺比較沒味道 但周星馳演的電影![Re: [問卦] 石班瑜過世震撼度是否堪比星爺過世？](https://i.imgur.com/dwEr5q1b.jpg "Re: [問卦] 石班瑜過世震撼度是否堪比星爺過世？")
X
[問卦] 中國也禁石班瑜嗎?石班瑜 台灣知名配音員 周星馳用用配音員 請問中國也禁 石班瑜 嗎? 中國 看 星爺電影 是聽粵語 原音 嗎? 還是聽石班瑜配音國語版? 還是中國有找過自己的配音員配過?