[問卦] 日本711道歉了的卦？

昨天日本711發了世界各地711制服的比較圖
其中台灣被標示成中國（台灣）
而被日本/台灣網友炎上
剛剛刪文並且道歉了

【当社の公式SNS投稿に関するお詫び】

当社の公式SNSアカウントにおいて本年7月11日に投稿いたしました「世界のセブン‐イレブンのユニフォーム」の画像に記載された一部の国・地域の名称における表記につきまして、多くのご意見をいただいております。

この度の投稿は配慮に欠けるものであったと当社として真摯に受け止め、当該投稿を削除するとともに、ご不快な思いをされたすべての皆様に心よりお詫び申し上げます。

当社といたしましては、この度の反省を踏まえ、今後はよりいっそうの配慮のもと投稿を行ってまいります。

[針對我們官方SNS貼文的道歉]

今年 7 月 11 日，我們在官方社群媒體帳號上發布了「全球 7-11 便利商店制服」圖片，其中部分國家和地區名稱的拼字問題引起了許多評論。

我們嚴肅對待這篇貼文的失當行為，並已將其刪除。我們向所有被冒犯的人致以誠摯的歉意。

我們會考慮到這次事件，並在以後發布帖子時更加體貼。

https://x.com/7andi_jp_pr/status/1944046055353725026?s=46&t=GWbTfVKtyLvsHIY-DqyzQg

有沒有接下來換對岸會怎麼燒的卦？

--