PTT評價

[問卦] 為什麼中國的念法跟我們不同?

看板Gossiping標題[問卦] 為什麼中國的念法跟我們不同?作者
ssiou
(科科~~)
時間推噓11 推:13 噓:2 →:25

例如

法國
中國人念「髮國」

頭髮
中國人念頭「法」

企業
中國人念「起」業

請問板上的中國人
「諮詢」怎麼念?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.176.243 (臺灣)
PTT 網址

talrasha 06/28 20:46急了

johnhmj 06/28 20:47朴(普) vs 朴(嫖)

XDDXDD 06/28 20:47吉了~ 一定吉 ~大吉大利!

degneva 06/28 20:49混淆念混洨

lpbrother 06/28 20:49瑯琊榜

MikageSayo 06/28 20:50好的,「法蘭西」

abc0922001 06/28 20:52卡 念 ㄑㄧㄚˇ 最莫名其妙

moebius2 06/28 20:53地殼(俏)

devilkool 06/28 20:56就外國人用不同語言

Herodotus 06/28 20:58B:「ㄅㄧˋ」,C:「ㄙㄟˉ」,D:「

Herodotus 06/28 20:58ㄉㄧˋ」

ctrlbreak 06/28 20:59U 悠

kukulee 06/28 20:59英美很多字發音也不一樣

horseorange 06/28 21:00還有攜帶到底為啥要唸成鞋帶

Golven 06/28 21:03液:台灣唸"易",西台灣唸"頁"

killverybig 06/28 21:05神(十)識

coffeemilk 06/28 21:05習禁平小熊維尼→偉大的領導者習主席

coffeemilk 06/28 21:05習進平的唸法也不太一樣

acer4856 06/28 21:06樓上 教育部已經改了跟西台灣一樣唸頁

MintSu 06/28 21:06因為台式中文和中式中文不一樣

MintSu 06/28 21:07就像美式英文和英式英文也不一樣

new1974 06/28 21:07一群台灣低層文盲,去查一下台灣教育部

new1974 06/28 21:07國語辭典好嗎,看

Jess12 06/28 21:13不覺得唸髮國有種優越感嗎?

miture 06/28 21:18你自己不就是板上中國人嘛......問自己啊

keineAhnung 06/28 21:23還有最近發現的一個 不說兩 過說二

keineAhnung 06/28 21:23的 例如啥二個 二樣 二天 一堆智障台

keineAhnung 06/28 21:23灣人也在學

keineAhnung 06/28 21:24改用二的*

koreawargod 06/28 21:36矽膠vs硅膠

Brinkley 06/28 22:02鵝羅斯

smallblue 06/29 00:11你去查教育部辭典 法本來就唸三聲沒有

smallblue 06/29 00:11四聲,是民眾唸錯了

smallblue 06/29 00:13俄也只有二聲沒有四聲 是

cityport 06/29 00:18你自己台灣國語一輩子發錯音還不自知

cityport 06/29 00:21名詞企業是三聲,動詞企圖才是是二聲

cityport 06/29 00:22液是形聲字,難道你把夜發音成易?

cityport 06/29 00:2315樓的國語大概是菲傭教的

vericool 06/29 02:14口吃 他們唸 ㄔˉ

vericool 06/29 02:14很多積非成是的唸法