Re: [新聞] 獨派把「中秋節」改叫「台秋節」　美國人

b777300 發表於 2023/9/30 上午1:22:39

看板Gossiping標題Re: [新聞] 獨派把「中秋節」改叫「台秋節」　美國人作者

(su35s)時間Sep 30 01:22:39 2023推噓 1 推:4 噓:3 →:9

※ 引述《neo19 ((づ′・ω・）づ)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: ETtoday
: 2.記者署名:
: 柯沛辰
: 3.完整新聞標題:
: 獨派把「中秋節」改叫「台秋節」　美國人一聽也疑惑
: 4.完整新聞內文:
: https://cdn2.ettoday.net/images/7259/d7259794.jpg

: ▲中秋節變「台秋節」？意外引發網路議論。（圖／資料照）
: 有獨派人士29日在網路群組喊出「台秋節」，祝福大家月圓人團圓。國際政治觀察家方恩
: 格律師（Ross Feingold）表示，這是一種政治正確的毛病，「難道過『中秋節』會違反
: 『反滲透法』嗎？」
: 媒體人周子愉指出，有獨派人士在群組內把「中秋節」改稱「台秋節」，祝福大家「台秋
: 節月圓人團圓」，結果遭人質疑，還稱是在講台灣的「秋節」，「不必那麼敏感」。
: 對此，周子愉表示，中秋一詞最早出現於《周禮》，讀為仲秋，指的是農曆八月，跟中國
: 八竿子打不著關係。再者，訴求台灣獨立，跟過不過中秋節，是兩碼子事，「難道美國人
: 不過耶誕節嗎？耶穌是美國人嗎？有些愛爾蘭裔的美國人過聖派翠克節，難道他們就有愛
: 爾蘭國籍嗎？」
: 方恩格律師也認為，台灣有人堅持要過「台秋節」，這是一種「政治正確的毛病」，「難
: 道過『中秋節』會違反『反滲透法』嗎？」
: https://i.imgur.com/vVvgoWS.jpg

: https://pbs.twimg.com/media/F7K97AsaUAAtG92.jpg

: 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
: https://www.ettoday.net/news/20230929/2593058.htm
: 6.備註:
: 中元節會講成台元節嗎？

我認為改成”烤秋節”更有台味！更好！

中秋節+烤肉節，簡稱烤秋節！

嘿！等等要不要一起過烤秋節？

一邊賞月，一邊烤肉過烤秋節！

雖然念太快會誤解成台語的尻手槍拉！

但還蠻有台味啦！

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.29.125 (臺灣)

※ PTT 網址

→