PTT評價

Re: [新聞] 獨派把「中秋節」改叫「台秋節」 美國人

看板Gossiping標題Re: [新聞] 獨派把「中秋節」改叫「台秋節」 美國人作者
zebra101
(斑馬)
時間推噓 7 推:8 噓:1 →:25

嚴格說起來,中國的『中』和中秋的『中』確實是一個意思。

中國的中又不是天生就用來作為國名的專用字,它的本意就是中間,中央王國嘛,Middle Kingdom,古人的地理知識有限,覺得自己就是世界的中心。

中秋就是Middle Autumn,秋天的中間。

所以獨派如果要改的話,確實應該把所有代表中間、中央的『中』字都改成『台』字。

我個人覺得有點難。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 194.233.64.108 (新加坡)
PTT 網址

s203abc 09/29 23:09中間也要改了吧

MK47 09/29 23:10什麼狗屁獨派 不敢獨 整天在弄一些屁事

Ahhhhaaaa 09/29 23:10台台一台

a94037501 09/29 23:11台央氣象局

a94037501 09/29 23:11台研院

salix 09/29 23:11最有台灣價值的前衛福部長也該改名

salix 09/29 23:11了吧

XDDXDD 09/29 23:12台秋節的第一天很多人都開國道一號台山高

ChungLi5566 09/29 23:12台山區 台正區

A6 09/29 23:12台肯2.0

XDDXDD 09/29 23:13速公路回家 一路台塞到爆

hiphopboy7 09/29 23:14搞得跟禁字一樣 跟阿共一樣玻璃心

mykenmay 09/29 23:15統計學中位數改台位數

VOLK11 09/29 23:16中秋的意思不是中國好噗好

VOLK11 09/29 23:17中秋是指陰曆八月十五日,八月半叫中秋啦

VOLK11 09/29 23:17,有點常識好嗎

VOLK11 09/29 23:17不是噓原波,純噓幾萬意識型態腦包偏執狂

chen1923 09/29 23:17陳致中怎麼辦?

patrol 09/29 23:18范進台舉,噫,我台了!

VOLK11 09/29 23:18多個幾萬,更正

VOLK11 09/29 23:19這些都是非物質文化遺產全人類共有,有種

VOLK11 09/29 23:19就修憲,只有憲法能定義國家,其他都是打

VOLK11 09/29 23:19假球發神經

hinajian 09/29 23:20本意怎樣又如何?早就不是本意了

VOLK11 09/29 23:20要修憲請附加條款,貪污者唯一死刑,你們

VOLK11 09/29 23:20台派不是很神聖偏激嗎?

VOLK11 09/29 23:21喔,這樣民進黨大概就滅黨了吧,錢沾黑青

VOLK11 09/29 23:21蛋計畫

ludwickfan 09/29 23:22台央銀行

hinajian 09/29 23:22…你想打但是獨派也沒有人想陪你玩啊

ilw4e 09/29 23:24到台台一台旁的台台公園

hinajian 09/29 23:24不過看統派賣力發揮也是種樂趣啦(啃柚子

psychohero 09/29 23:30中國的中 也是自比世界中央啊

v9300087 09/30 09:20台興大學