Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩
※ 引述《vickyshan (逗比小精靈)》之銘言：
: 甚至有老師說「4個班、逾百人，只有1人聽得懂英語上課」。
: 教師團體要求立即停止實施，全國教師工會總聯合會理事長侯俊良說，
: 不論2024誰當選總統，都應立即停止現行的雙語政策，
: 不要再以英語去教其他專業學科，否則將造成學生英語及學科都學不好的「雙貧乏」現象。
我還蠻好奇的
以前上大學工程數學的時候，雖然標榜英文授課
但那教授一進來就說：「這堂課我會用中文教」
然後半嘲諷一下學校的政策：「用中文說都不一定能聽懂了還用英文。」
所以現在是那教授的嘲諷成真?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.90.68 (臺灣)
※ PTT 網址
→
事實
推
樓下肛門幾根屌
推
書用 英文也是死
噓
二樓好噁 什麼樣的人 嘔嘔
推
你看補習班考大學/研所，那家全英授課
→
？
推
以前唸英文微積分，後來變成在討論課本文
→
法
推
以前上初等會計也是，玩到最後都在看
→
中譯本。
推
那個教授是先知
推
我去數學系上外籍老師的機率論時，覺
→
我以前在台灣的大學修的英文授課就真
→
得數學是最能用英文上的了。
→
的是純英文授課耶
→
數學有自己的語言，中文還是英文上其
→
實影響不大，懂或不懂並不是中文或英
→
文的問題
還是你比教授懂
→
那高微來說好了，中譯本有比較好懂嗎
→
※ 編輯: Abre (118.167.90.68 臺灣), 09/04/2023 13:24:50
？沒有吧。翻譯本反而更難懂
推
那是因為翻譯的太爛，日本教科書一堆
→
翻譯本
推
大學英文授課的老師英文講的超卡，一看
→
就知道是學校硬要求的
推
教授只是實事求是
→
教授：能聽懂英文課的都不會在這裡。眾人笑
→
我以前上課也是 下場是全班9成不及格XD
8
這很簡單 我剛好想到 現在政府開始規定 一律不準說中文 而且只要說中文跟閩南語 一律罰錢2
只能說統神真的神，上個禮拜開直播。 統神就有說給小孩去 雙語學英文沒用，晨晨去學了英語 很久了只會背單字。 然後003跟統爸吵要不要給宇恆10
這政策最有趣的地方是， 連國文課(中文)也要用全英文上課... 你能想像當年我們念的中國文化基本教材，文言文的內容 都是用現代人的觀點跟想法去揣測，死去數百上千年的古人說法想法 就已經夠讓學生鴨子聽雷了9
其實你各位不要以為這個教育政策是某黨搞壞或某黨搞爛的，應該是說台灣的制度讓它變 成這個樣子。 從20年前的九年一貫就開始了，政府喜歡用一些外國回來的年輕學者，然後讓他們來設計 政策，但是這些政策大部分沒有經過很嚴謹的驗證，有些是抄外國的，甚至是抄一半的， 在推行的時候窒礙難行，又加強了各種台灣特色，各種魔改。7
先不要考慮學生能不能吸收 有外語(英文)又有專業的 無論在哪個國家都是極度稀缺人才 會去考教師的本職已經稱不上 第一流人才了6
之前柯文哲說 新加坡花了28年 雙語老師的培訓編制 不適任的老師漸漸汰換 教材 軟硬體的建構31
看到下面留言一堆說老師太爛導致政策失敗的 家人有擔任教師的 我先說明一下我瞭解的情況 當然師資是一個問題 本土師資很多不具備語言能力 像我弟托福破百的是少數 但本土教師語言能力不好是主因嗎？ 部分雙語教學的學校會搭配外師![Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩](https://i.imgur.com/VfsIDkjb.jpg "Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩")
8
雙語政策就是笑話 1.師資 剛開始的時候要求不管正式代理全部B2 多益785 最近因為真的沒人2
生命會自己找到出路 其實這很簡單 雙語教師改約聘就好 每年各校採末位淘汰制 全校英文考試倒數10%的老師直接fire掉換新的 前5%直接大方給bonus
英文在各領域就像工具可以挖到金礦 台灣講英文會變像新加坡人均爆高， 用全英文教學了 台灣把不會講英語的老師提早優退 翻翻歷史五千年來中文是奴隸在講的語言
![Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩](https://media.zenfs.com/ko/ebc.net.tw/c3369379b698f911632ff3bfeda7bf43 "Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩")
![Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩](https://i.imgur.com/RIb8lk6b.png123.193.180.123 "Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩")
3
Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩我大學時，有修過10學分以上的課是純英文教學（因為教授就是美國人）有一些通俗一點 的還好。有修過一門比較專業的，外文系學姊想來旁聽/修課。看她來一堂課就不來了… 那門專業一點，我修完….結果中文的我幾乎不知道了。要英文的我才知道是什麼。 所以雙語教學，要不同一內容都教兩次，要不你也只會你上課的那種語言 像以前考GRE的數學一樣，主要要懂英文，不是算數學![Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩](https://i.imgur.com/xZQqXyyb.jpg "Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩")
2
Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩雙語政策做的最好的，是日治（據）時期，台灣人在家講母語（台、客、原民）語，在學校講日語，媒體大部分也是日語，這才是真正的雙語教學。 所以，台灣要英語化，必先脫中入美，成為美利堅合眾國的一州，大家說，對不對呀？ ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-M127F. --1
Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩看了不少回文，發現其實有很多人誤解雙語 簡單說明一下 先說剛好我自己剛好有參加新北市政府所辦的雙語教育學分班，就目前我所了解的 不管是授課的大學教授還是來分享有實際教學1～2年的國、高中教師都強調一個重點 回歸學科本質，拒用晶晶體1
Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩其實雙語教育還是要推一下 能讓困苦的農家子弟早點接觸英文 說不定以後也有機會出國 說實在的學英文還是比較實用 都在台灣中文也不會太差了吧1
Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩沒錯啊 目前語言政策就是很蠢的政策 現在又要雙語aka英語 又要母語(閩客原...) 實際執行起來 實際上就是多語種 有些還要熟悉專業課程的專業英語 台灣哪可能一下生出那麼多師資1
Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩先怪家長吧 中文能成功 是因為在家裡有再講 今天你把一個人丟到美國 為了生存吃東西![Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩](https://i.imgur.com/t5F7Jy5b.jpg "Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩")
Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩英文很重要啊，現在大型企業幾乎都跨國的，主管搞不好都是外國人，開會報告都要用英文，個人覺得這個政策立意是對的，要看怎麼執行，應該是要請本來英文就很流利的老師，而不是專科的老師叫他用生澀的英文去教學，多接觸也可以把語文學好，至少每天有一堂課，不要有壓力讓學生多說，這樣就會進步的。 ※ 引述《pchunters (齁齁齁)》之銘言： : 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩 : 蔡政府推出「雙語政策」2年8個月以來，教師、家長與學生都反彈，甚至有老師說「4個班 : 、逾百人，只有1人聽得懂英語上課」。教師團體要求立即停止實施，全國教師工會總聯合
Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩基礎教育搞雙語授課 等於這些小朋友要學會課堂知識 要先克服兩座大山： 1.知識本身難度 2.英語門檻（聽懂老師英文在說什麼）
爆
[爆卦] 統神FB![[爆卦] 統神FB](https://i.imgur.com/7OqjgU5b.jpeg "[爆卦] 統神FB")
94
[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)![[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)](https://i.imgur.com/PMfu2yjb.png "[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)")
99
Re: [問卦] 被台派出征的那個梅花糕 有人吃過嗎52
[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？![[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？](https://i.imgur.com/zyiofLtb.jpeg "[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？")
31
[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？![[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？](https://i.imgur.com/Zf5mgRvb.jpeg "[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？")
72
[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？![[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？](https://i.imgur.com/klWLtj3b.jpeg "[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？")
16
[問卦] 統神是輸不起嗎![[問卦] 統神是輸不起嗎](https://i.imgur.com/OcCiRZfb.jpeg "[問卦] 統神是輸不起嗎")
59
[問卦] 統神：我打算明年打館長，後年打toyz30
Re: [新聞] 柯建銘揭藍拒絕折衷方案 黃國昌批民進黨54
[問卦] 只有我不懂魷魚遊戲哪裡好看？21
[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？![[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？](https://i.imgur.com/o9fbry6b.jpeg "[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？")
45
[問卦] 林夕 黃偉文 李焯雄 方文山 誰是詞神?27
Re: [新聞] 國土署：8年20萬戶社宅明年絕對達標5
[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎！![[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎！](https://i.imgur.com/ob82OZob.jpeg "[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎！")
15
[問卦] Curry退役後能幹嘛？![[問卦] Curry退役後能幹嘛？](https://i.imgur.com/hdSGLCxb.jpeg "[問卦] Curry退役後能幹嘛？")
31
[問卦] 跑船薪水高，為何商船系分數不高？13
[問卦] 日本的二次會/三次會,會逐漸在職場消失嗎10
[問卦] 經費給高雄15年 結果南北差距還是存在？26
[問卦] 統神會復胖120還是繼續瘦到8077
[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？![[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？](https://i.imgur.com/NrMqthcb.jpg "[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？")
43
[問卦] 煤油是最屌炸天的暖爐吧![[問卦] 煤油是最屌炸天的暖爐吧](https://img.youtube.com/vi/zZ4npJ53fWo/mqdefault.jpg "[問卦] 煤油是最屌炸天的暖爐吧")
29
[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑![[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑](https://i.imgur.com/pYqe0O9b.jpeg "[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑")
8
[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?![[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?](https://i.imgur.com/r5MJK12b.gif "[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?")
7
Re: [新聞] 新北耶誕城女廁爆滿！她們強闖男廁 男氣3
[問卦] 整晚睡不著 現在馬上就要上班了![[問卦] 整晚睡不著 現在馬上就要上班了](https://i.imgur.com/gHNIV0Gb.jpg "[問卦] 整晚睡不著 現在馬上就要上班了")
4
[問卦] 錢都跟乖乖聯名火鍋![[問卦] 錢都跟乖乖聯名火鍋](https://i.imgur.com/Q2NmC2zb.png "[問卦] 錢都跟乖乖聯名火鍋")
6
[問卦] 有沒有可能蹦闆流鼻血是因為統神的帥臉？4
[問卦] 這週末小巨蛋是不是反超大巨蛋了![[問卦] 這週末小巨蛋是不是反超大巨蛋了](https://i.imgur.com/aZYpLoQb.jpeg "[問卦] 這週末小巨蛋是不是反超大巨蛋了")
18
[問卦] 張柏芝算是香港第一美女嗎?![[問卦] 張柏芝算是香港第一美女嗎?](https://i.ytimg.com/vi/5sCQxWJBaDI/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEmCOADEOgC8quKqQMa8AEB-AHOBYAC4AOKAgwIABABGGUgUShbMA8=&rs=AOn4CLCT-sVpfNKhMAb---eCZj9_3BUipA "[問卦] 張柏芝算是香港第一美女嗎?")
5
Re: [問卦] 新北耶誕城是不是退燒了？？？