[問卦] 為什麼瑪利歐的庫巴又叫Bowser爆射?
欸
是我啦
剛看直播
看到庫巴的英文名稱竟然是Bowser
爆射
為什麼不是庫巴直接英譯過去
叫爆射比較特別嗎?
卦?
--
※ PTT 留言評論
89
[情報] 瑪利歐3D世界新情報跟拿著畫筆的小庫巴一起合作 敵人不知是被控制的庫巴還是暗影庫巴 瑪利歐也可以極巨化了 原來是寶可夢劍盾新DLC68
[情報]任天堂美國總裁談Switch2:重點不是新主機性能有多好、而是畫任天堂美國總裁談Switch 2:重點不是新主機性能有多好、而是畫面上能給玩家什麼 近日關於任天堂Switch2的各種傳聞沸沸揚揚,任天堂美國總裁Doug Bowser日前談到了 Switch2,雖然並沒有透露什麼實際的資訊,不過仍然強調,「重點不是性能上有多好而 是畫面會發生什麼」。49
[好雷] 庫巴自創情歌『碧姬公主』及原聲曲雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 不多說,但我還是比較喜歡中文的~~ Bowser - Peaches (Official Music Video) | The Super Mario Bros. Movie31
[跪了] 怕得罪黑人 任天堂更改拆屋工的名字你有玩過拆屋工嗎?? 裡面的壞蛋日版叫Blackie 國際版叫Spike18
[閒聊] 傑克布萊克在罷工籌款活動中脫到剩內褲Jack Black took song requests at a SAG-AFTRA fundraiser on October 25, and ended up stripping off while singing Taylor Swift’s Anti-Hero. 影片10
[情報] 樂高(lego) 71411 庫巴大魔王樂高(lego) 71411 庫巴大魔王 (中文我隨便翻的) The Mighty Bowser 零件數:2807 件 預定售價:269.99$ (約台幣8000元)7
[閒聊] 超級瑪利歐兄弟 庫巴告白神曲將角逐奧斯完整新聞標題: 《超級瑪利歐兄弟電影版》庫巴告白神曲 〈碧姬 Peaches〉有機會角逐 奧斯卡金像獎「最佳原創歌曲」 Mr. 生活扉頁|完整報導|新聞網址:4
[法務] 駭客庫巴以1000萬美元跟任天堂和解駭客「庫巴」以 1,000 萬美元跟任天堂和解訴訟 大家還記得 2020 年被美國執法部門逮捕,後又被任天堂追究侵權、非法交易的那位駭客 領導人「庫巴」嗎?這位 Gary Bowser 的姓氏和老任經典角色庫巴的英文名一模一樣, 但他和所在駭客組織 Team Xecuter 的所作所為卻是老任完全無法接受的。時至今日,雙X
[閒聊] 馬里奧裡面的名字為什麼不統一一下??比如rosalina 日本叫羅潔塔 好像翻成rosatta?? 庫巴 美國叫bowser?? 香菇頭 日本叫什麼皮可奇諾什麼東西的 美國叫toad??- 《瑪利歐賽車巡迴賽》推出「碧姬公主 VS 庫巴巡迴賽」Dr.碧姬、Dr.庫巴及新場地登場 任天堂旗下智慧型手機遊戲《瑪利歐賽車巡迴賽(マリオカート ツアー,Mario Kart Tour)》(iOS / Android)宣布,將於日本時間 5 月 18 日起至 6 月 1 日 14:59 舉 辦「碧姬公主 VS 庫巴巡迴賽(Peach vs. Bowser Tour)」。
爆
[爆卦] 立法院亂鬥登上國外知名IG媒體59
Re: [問卦] 其實高房價的問題政府無能為力吧爆
[爆卦] 陳菁徽被抱摔還原立法院議事懶人包80
Re: [問卦] 希特勒的人像畫作就你來看,水準如何?爆
Re: [爆卦] 全國律師聯合會爆
[問卦] HBD夏筠婷片子被外流了?!68
Re: [新聞] 鄭文燦:立院對總統質詢權 已經踩到憲法49
[問卦]原來執政黨可以禁錮國會議長?爆
Re: [新聞] 快新聞/史上最黑箱的立法院! 黃智賢338
[問卦] 堂弟美術系沒上 只會演講怎麼辦?爆
Re: [新聞] 強調條文都公開上網 黃國昌:誰說昨天審28
[問卦] 一直搞不懂,長大後時間為何變很快44
[問卦] 90年代超級星期天可以屌打現在所有綜藝嗎25
[問卦] 溥儀是中國第一個被戴綠帽的皇帝嗎 (?)25
[爆卦] 蹦世界數位創意 鄭重致歉15
[問卦] 萬一高鐵貫通東部,要浪費破兆稅金!!!9
Re: [爆卦] 全國律師聯合會爆
[問卦] 台灣會失去張韶涵的原因 到底是什麼?19
[問卦] 40歲沒結婚是不是沒希望了41
[問卦] 女性被抱摔女權團體都沒表示?23
[問卦] 6歲小孩用注音打字?23
Re: [問卦] HBD夏筠婷片子被外流了?!20
[問卦] 台灣電影擅長的是什麼爆
Re: [爆卦] 台文館道歉了!館長副館長鞠躬謝罪18
[問卦] 以前笑太陽花崩潰怎現在卻想變太陽花?18
[問卦] 脆是光譜另一端的八卦板嗎74
[問卦] 希特勒的人像畫作就你來看,水準如何?16
[問卦] AI根本還沒有讓任何人失業吧?9
Re: [新聞] 傅崐萁3大花東建設挨批錢坑!預算要218
[問卦] 519遊行會比四叉貓遊行人數多嗎?