[問卦] 現代人是否都忘了好棒、好康的原意
由來據說都是娼妓界用語,
因為大家用慣了或訛用了,
所以也就變成鼓勵人的話及好東西的意思。
但看到很多大人、老師總對小孩說:
「你好棒哦~~!!」
聽起來還是覺得毛骨悚然。
所以吃菜棒還是吃肉棒這句真的不是雙關,
以原意來說就是那個意思。
有沒有卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.197.230 (臺灣)
※ PTT 網址
→
棒棒噠
→
我書讀的不多,你賣擱挖騙
推
好棒棒
→
好康的某,賽康幾勒
推
早期機翻 你好棒 → あんたのよい棒
爆
[眼殘] 雞雜有人知道雞雜是什麼嗎 簡單來說就是雞的各種內臟 以下正文 —————————————————— 今天晚餐要吃鹹水雞21
[問卦] I'm the king of the world 怎麼翻譯電影台詞翻譯是一門藝術 有時候超譯就會失去原意 如同鐵達尼的名句 I'm the king of the world 這句話聽起來簡單 但要符合電影當下環境 中文語義 其實不太容易10
[討論] 為什麼兄弟迷是爪爪?爪爪跟兄弟, 兄弟象, 中信兄弟, 黃色球衣, 黃金聖衣,12
[問卦] 好兇是性騷擾 那對男生說好棒算性騷擾嗎?好兇 好棒 好康 好醜 好大 請問對別人說這些詞以後有機會變成性騷擾嗎?? 女生對男生說好棒是讚美還是騷擾? --5
Re: [問卦] 護士算貶義那醫生為什麼不算?自卑的人被稱呼久了就以為別人都在歧視他們 就開始要求他人把自己的稱呼改成自己想要的,就以為自己的地位可以提升啊 殘障原意有歧視嗎? 但現在要改叫身障,不然你就是歧視 外勞原意有歧視嗎?2
[問卦] 一生只能吃三種國籍的肉棒,會挑?如果一生只能吃三種國籍的肉棒 大家會挑? 美國又長又大的牛奶棒 非洲又長又粗的巧克力棒 中國的兩岸一家親棒5
[問卦] 蟹肉棒之外還有什麼肉棒嗎?吃火鍋常見的蟹肉棒 狀似蟹腳所以叫蟹肉棒 那有別種肉棒嗎 像是蝦肉棒 魚肉棒 貝肉棒 鳥肉棒 應該也不錯吃吧- 頭 : 攏有」,需要有好的邏輯性才能應對,全場爆笑,但卻引發爭議。薛瑞元昨表示,「這個 話 : (啥米死人骨頭攏有),嘉義人聽得懂」,但是某些天龍國的人,聽不懂這句台語,引申 成
2
Re: [問卦] 好康報你知,原來是指女生的陰道?!「好棒」 原意一樣是稱讚 不過特別的是稱讚好o棒的意思喔 男女平等;) 好棒棒X
[問卦] 一人說一個「你很棒」好嗎?「你很棒」 犯錯不重要,重要的是你很棒 我們社會已經變得太無情了 變得以法律、邏輯、道德在運作 確失去了正能量
爆
[問卦] J爸抓綠鬣蜥為什麼被針對?61
[問卦] 綠鬣蜥怎麼都抓不完89
[問卦] 中國大陸殺人犯:沒有人是無辜的!28
[問卦] 早餐店加蛋+15元 業者:含隱形成本...32
[問卦] 早上五點的麥當勞?28
[問卦] 蔣友柏真的有散發出貴族氣息嗎?33
Re: [問卦] J爸抓綠鬣蜥為什麼被針對?41
Re: [問卦] J爸抓綠鬣蜥為什麼被針對?X
[問卦] 越底層越會推責任94
[問卦] 最近中國的無差別攻擊怎麼這麼多?22
[問卦] 麥當勞的鬆餅堡證明了什麼18
[問卦] 大陸這麼討厭日本, 但社會在複製日本???16
Re: [問卦] 早餐店加蛋+15元 業者:含隱形成本...16
[問卦] 高山帶幾十塊的鋁泊毯真的可以不失溫嗎5
Re: [問卦] 老爸被診斷出食道癌8
Re: [新聞] 俄烏續交戰 澤倫斯基:盡力用外交手段14
Re: [問卦] 老爸被診斷出食道癌23
[問卦] 桃園剛剛跳電?26
[問卦] 泰森為什麼要答應跟網紅打啊?11
Re: [問卦] 老人倒在路邊你會去扶嗎?12
[問卦] 想吃鬆餅堡是不是去日本比較快?9
[問卦] 已經離不開chatGPT的八卦?9
[問卦] 不懂就問八卦11
[問卦] 補綠蜥蓋核電買BNT被擋的共同點是?9
[問卦] 公保跟勞保8
[問卦] 為啥日韓球員輸了都會屎臉痛哭?9
Re: [問卦] 老人倒在路邊你會去扶嗎?9
[問卦] 其實綠鬣蜥就是打獵吧?9
[問卦] 流浪狗吃穿山甲 誰的錯?8
[問卦] 台北市一直都更只會塞車更嚴重吧