PTT評價

Re: [新聞] 英文官網「Vote White Vote Right」惹議

VVizZ 發表於 2023/7/31 上午10:40:33
看板Gossiping標題Re: [新聞] 英文官網「Vote White Vote Right」惹議作者
VVizZ
 (我很窮)時間推噓 8 推:16 噓:8 →:49

※ 引述《GordonRamsay (RAAAAAAAAAAAWWWWWWWWWWW)》之銘言：
: 備註請放最後面 違者新聞文章刪除
: 1.媒體來源:
: ettoday
: 2.記者署名:
: 記者袁茵／台北報導
: 3.完整新聞標題:
: 英文官網「Vote White Vote Right」惹議　民眾黨：已將圖文下架
: 4.完整新聞內文:
: 記者袁茵／台北報導
: 民眾黨英文官網被發現寫著「Vote White Vote Right」，對不熟悉台灣政治的西方人士: 眼中，有著「投給白人，投給右派」之意，引來各界討論不適當。對此，民眾黨發言人林: 子宇31日表示，原意是要表達「支持白色力量是個正確選擇」，但因西方友人和網友給予: 的建議，因此先將這個有不同想法的圖文下架。
: 針對英文網站上寫「Vote White Vote Right」爭議，林子宇31日受訪時表示，起初網站: 是交給小編做圖片美編，而當時小編用意是想表達「支持白色力量是個正確選擇」，雖然: 台灣沒有白人至上主義概念，但近期有許多西方友人、網友給予建議，而民眾黨會從善如: 流，針對此部分先進行修改，剛好英文網站近期要做視覺內容整體翻修，所以就先將此篇: 圖文下架。
: 被問到因台灣國情與外國不太一樣，會不會覺得是某些陣營刻意攻擊炒作？林子宇重申，: 台灣沒有白人至上主義概念，所以跟美國政治環境不太一樣，原意是想表達「支持白色力: 量是一個正確的選擇」，但如果有不同意見，民眾黨都會吸收，但也不希望大家特別著墨: 在此上面，並特地帶風向。
: 林子宇也說，因為大家有不同想法，也有外國朋友反應White在不同文化語境上面，確實: 容易造成誤會，所以針對小編用字不精準部分，內部會交由外交背景出身的秘書長周台竹: ，以及率領的國際事務團隊，對英文相關內容做比較嚴格把關。
: 5.完整新聞連結
: https://www.ettoday.net/news/20230731/2550839.htm
: 6.備註:
: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，: 請?
: ※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)

先說結論
八卦又翻
阿不是很堅持白色右邊
賴香伶不是去問川普了
怎麼西方不知名友人
給個建議就下架
這樣你們要
八卦網軍怎麼辦
護航一晚上
像智障一樣
又被黨中央拋棄了
都幾次了
哀

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.130.142.210 (臺灣)
※ PTT 網址
推

gay7788 07/31 10:41八又翻，哥又贏

推

lats 07/31 10:42你白色力量價值不足，快去儲值

推

kevinsun0423 07/31 10:42對啊像台灣共好大方承認

推

rayisgreat 07/31 10:42民眾黨一直在示範台灣政黨的下限啊

→

rayisgreat 07/31 10:42xdd

噓

EfiwymsiAros 07/31 10:42因為台灣智障太多 容易被帶風向 先

→

EfiwymsiAros 07/31 10:42下架止血

被拋出車外了還能爬回去 你是不是有練金蛇纏沾手

※ 編輯: VVizZ (220.130.142.210 臺灣), 07/31/2023 10:43:45
→

phina005 07/31 10:43不下架就是一直被消費，你解釋了也沒用

→

phina005 07/31 10:43，跟最近五月天的Keyboard手事件一樣，

→

phina005 07/31 10:43一條龍持續操作的選舉結束，大家都知道

→

phina005 07/31 10:43綠共的手法
→

coeXist 07/31 10:43哥又贏 哥開心慶祝

→

phina005 07/31 10:44至於誰在示範政黨操作的下限，大家都清

→

phina005 07/31 10:44楚，綠綠的又色色的那個黨

又一個中國古拳法信徒

※ 編輯: VVizZ (220.130.142.210 臺灣), 07/31/2023 10:44:40
推

CharleneTsai 07/31 10:45等川普幫忙澄清啊 笑死

→

KSHLO 07/31 10:45等等柯文哲出來切割

→

KSHLO 07/31 10:46媽的刪屁阿 我還想看川普回復欸

噓

sosad0128 07/31 10:46沒錯，白色就是指膚色，所以綠色也是

推

vacamin 07/31 10:46太監翻車翻慣了

推

GordonRamsay 07/31 10:46川普你說話啊

推

ghostl40809 07/31 10:48英文版的目標受眾不是外國人嗎

→

ghostl40809 07/31 10:48跟你說的"台灣智障多"關係在哪?

噓

mokke 07/31 10:49下架就是就是不想繼續被炒新聞啊 文字獄的

→

mokke 07/31 10:49事實有改變嗎？唉 這智商

喔氣氣氣氣氣 你可以做T恤來賣阿

→

aiolos1202 07/31 10:50照你的想法你永遠不會輸耶 好棒

噓

mokke 07/31 10:50英文版=受眾是外國人？我快笑死XD 台灣一

→

mokke 07/31 10:50堆設計或標語都有英文 都是為了外國人？你

→

mokke 07/31 10:51活在哪個台灣？

都翻車了還要搶著當地墊 不忍師傅板金受損喔

※ 編輯: VVizZ (220.130.142.210 臺灣), 07/31/2023 10:51:42
→

mokke 07/31 10:51果然無法反駁就開始亂扯 毫不意外XD

→

ghostl40809 07/31 10:51對不起 我的智商跟不上您

→

abc0922001 07/31 10:52你說的邏輯滿正確的

→

abc0922001 07/31 10:53說台灣沒白人至上，但還是聽外國朋友

→

joshchen 07/31 10:53英文版受眾不是外國人???不然是外星人

可能他們覺得英文是一種很潮的符號 但因為程度不好只寫得出國小程度的單字 就變成這樣了

※ 編輯: VVizZ (220.130.142.210 臺灣), 07/31/2023 10:54:25
推

urzakim 07/31 10:54發言人都說話了還有人要嘴硬?想墊高自己?

→

heny 07/31 10:54川普點進官網發現被耍了

→

abc0922001 07/31 10:54怎麼會想出Vote White的宣傳語，笑死

→

Zyphyr 07/31 10:55三柯黨：white is right

→

VVizZ 07/31 10:56吳敦義:投我幹嘛

推

patrol 07/31 10:57因為吵這個很無聊啊，文組永遠只在意這些

→

patrol 07/31 10:57枝微末節，不在意dpp傷害了

→

patrol 07/31 10:57台灣的能源，法治，長期發展
→

VVizZ 07/31 10:59根據研究學店理組是蚵屁最大支持者

→

VVizZ 07/31 11:00因為高階理組還是會重視人文的部分不會歧

→

VVizZ 07/31 11:00是文組 猴子跟人的差別在於文化

噓

xylinum 07/31 11:02每天就打泥巴戰，面對這種敵人還真慘

→

ewei001 07/31 11:02然後信徒們馬上裝的委屈巴巴的樣子：綠

→

ewei001 07/31 11:02共們真壞害我們柯師傅不得不道歉，感恩

→

ewei001 07/31 11:02師父讚嘆師父

推

abc5555990 07/31 11:03 柯粉好可憐 還在凹

→

VVizZ 07/31 11:04承認自己沒sense沒品味就是這麼男 男怪716

→

abc5555990 07/31 11:04 高階理工醫牙很少支持柯的

→

abc5555990 07/31 11:05 誰會沒事崇拜重考仔

推

patrol 07/31 11:10嗯，高階理工如果看不清這幾年dpp做

→

patrol 07/31 11:10了什麼，他應該是走後門進去的

→

VVizZ 07/31 11:10蔡衍明家的後門

→

s76083kahala 07/31 11:16笑死 賴香伶都跳車了 柯粉還要嘴硬

推

i83154867 07/31 11:16柯粉硬凹的樣子真的….很可愛XD

低階網軍還沒收到新的劇本只能硬著頭皮繼續打

→

ultraexcell 07/31 11:20好好作功德…惠我良多..杏林春手

噓

shadowdio 07/31 11:22哥布林每天搞對立鬥爭還洋洋得意

噓

maxsho 07/31 11:23清楚綠共做了什麼又有什麼用，還是一堆腦

→

maxsho 07/31 11:23殘智障投綠啊，只會覺得自己越是清楚活著

→

maxsho 07/31 11:23就越是痛苦。憑什麼要我為了那些智障而一

→

maxsho 07/31 11:23起受罪

淡水河沒蓋蓋子 連學店理組都能進台積電輪班的時代 過的不好我覺得你應該怪自己喔

→

wirecut 07/31 11:28台灣共 好

別人講過了，創意呢?

推

evansong0307 07/31 11:28那你的id 要不要改成英文？

?

噓

w50502 07/31 11:36對對對 綠色即正義 講什麼都對

沒劇本就不會回了?

※ 編輯: VVizZ (220.130.142.210 臺灣), 07/31/2023 11:44:57
推

s0914714 07/31 11:56就快結束這場鬧劇阿 誰理台灣政黨

→

s0914714 07/31 11:56就算是DPP 米國一樣不屌你 何況民眾黨

推

demitri 07/31 12:14就很丟臉 連這種低級錯誤都會犯

→

demitri 07/31 12:14看來柯黨真的沒人才

→

t95912 07/31 13:09不下架 三明治整天洗 你要怎麼解決 當然
→

t95912 07/31 13:09是趕快先下架 他們才沒有題材打阿

→

t95912 07/31 13:10要反擊DPP不能硬扛 只會傷到自己XD
同系列文章
Re: [新聞] 英文官網「Vote White Vote Right」惹議
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥