Re: [問卦] 大陸人拼音都用英文?
※ 引述《VeryGoodBoy (很棒的男孩)》之銘言:
: 看一個大陸人打字都用英文拼音
: 就問你們還有中華文化嗎?連語言都被英文吞併了@@
: 他就氣到不理我
: ??
: 大陸人拼音都用英文他們自己不覺得奇怪嗎?
不是英文,是羅馬字。是大家都被羅馬吞併了不要起爭議(欸
如果你說法文打字也用英文,法國人應該很想打人
英文是英語的正書法,使用羅馬字
法文是法語的正書法,使用羅馬字
越南文是越南語的正書法,使用羅馬字
以此類推
用越南文拼音規則去唸英文一定不對,反之也是,都要各自學才知道
華語的漢語拼音也是,台語的台羅拼音也是,都一樣
地圖這一大片藍色的就是當地語言書寫使用羅馬字的區域 https://imgur.com/3mgHIC5
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.240.238 (臺灣)
※ PTT 網址
推
推
推
推
推
你說的是發音 發音只會影響回歸英語時
→
的特殊腔調,如日文的McDonald's
老實說我聽不懂你在說什麼 XD
※ 編輯: jksen (123.110.240.238 臺灣), 02/21/2024 15:50:5110
Re: [Vtub] 茸茸鼠最大優勢是不是沒競爭對手台語一直都有文字 台語一直都有文字 台語一直都有文字,只是差點因為戰後的國語運動而消失。 (不然台文圈使用的字哪來的。XD) 此外,也有不少人會認定「漢字」才是「字」。事實上,就跟英文等諸歐語一樣,使用5
Re: [問卦] 為何不考慮廢掉注音這個就是 中華民國逃來台灣的遺毒 雖然我現在也在打 但是 台語 客語 原住民各族語4
[閒聊] 大家會覺得國語的羅馬拼音亂拼亂寫嗎?如題 常常看到有人在罵學校教的台語羅馬字看不懂 說都在亂寫,唸出來根本怪腔怪調 可能是因為大家沒學過 不懂發音規則3
Re: [問卦] 有沒有日文拼音跟日文原文念不一樣的八卦其實推文講對一半了,去學日文就懂了 但還有另外一半,那就是台灣的空耳拼音唸錯了 先講結論,如果ba是音標的話,從來也不會唸成「巴」這個音。 所以是唸成巴的人錯了。 從頭開始吧- 這可以用阿勇的影片來說明 你可以看到 阿勇就是使用羅馬字來寫台語 這叫白話字
3
Re: [問卦] 大家都怎麼看台語文字啊???任何的語言攏仝款,聽說讀寫,缺一不可。你哪無學過著袂曉,看無是真正常的代誌。 咱的台語現此時有三種主流的文字表達系統,台語漢字、白話字、台灣羅馬拼音,你即馬 看著的,著是台語漢字,而確實台語漢字是較簡單入門的。另外兩種是羅馬字的拼音(一 个新一个舊),你會使看作是日文的漢字佮平假名的關係。有人佮意純漢字,有人佮意純 羅馬字,有人佮意漢羅併用,毋管是因為考慮佗一種因素。X
Re: [問卦] 台羅跟越南語差在哪台羅有分 長老教會為了傳教發明的白話字 跟 中華民國教育部制訂的「臺灣閩南語羅馬字拼音方案」 而白話字才是真正的台語羅馬字1
Re: [問卦] 台羅跟越南語差在哪台語是漢語的一種 而台羅是台語的專用拼音 就像國語注音符號跟國語的關係一樣 越南話則是南亞語的一種 但因為古代從中國吸收了很多漢字詞及發音
爆
[爆卦] 供電剩6%橘燈警戒了,別開玩笑,該省就省電爆
[問卦] 目前用電使用率95% 要繼續開冷氣嗎爆
[爆卦] 蘿拉事件始末爆
[問卦] 人資:信箱用yahoo的都廢物爆
[爆卦] 民進黨把立院議事人員軟禁在會議室75
[問卦] 巴黎奧運選手村最終要裝2500台冷氣27
[問卦] 如果全台大停電59
[問卦] 孫安佐明明可爽過一生 為何愛搞事?56
[問卦] 蔡阿嘎是不是超有錢55
[問卦] 南橫埡口即時影像27
[問卦] 高雄腳麻的公務員,只能任人魚肉77
Re: [問卦] 臉書都開放奶頭了,ptt也該開放了吧?35
[問卦] 要送小孩PS5還是switch比較好?35
[問卦] 台灣笑話:電力備轉容量率超過15%是浪費36
[問卦] 有人可以幫我看這殺小嗎?50
[爆卦] ACE王牌交易所嚴正聲明35
Re: [爆卦] 供電剩6%橘燈警戒了,別開玩笑,該省就省電34
Re: [爆卦] 供電剩6%橘燈警戒了,別開玩笑,該省就省電34
[問卦] 台北哪個區域住起來最舒服?爆
[爆卦] 三立把bibo願望合夥人的新聞都下架了!29
[問卦] 曠世奇派爆
[問卦] 軟禁有什麼委婉的說法嗎27
[問卦] 英國抗中黨大敗 親中上台 青鳥崩潰?!16
[問卦] 沒人發現台灣一堆傳統技術正在失傳中嗎!21
[問卦] 八卦板一堆月薪不到五萬的狂開冷氣?23
[問卦] 為什麼蔡阿嘎要發不自殺聲明50
[問卦] 用空姐制服決定搭哪家飛西雅圖?26
[問卦] 蔡阿嘎員工年薪超過兩百萬耶??22
[問卦] 日本人:台灣人很虛嗎怎麼一直買藥?19
[問卦] 憑良心說,真的沒有缺電