Re: [問卦] 大陸人拼音都用英文?
※ 引述《VeryGoodBoy (很棒的男孩)》之銘言:
: 看一個大陸人打字都用英文拼音
: 就問你們還有中華文化嗎?連語言都被英文吞併了@@
: 他就氣到不理我
: ??
: 大陸人拼音都用英文他們自己不覺得奇怪嗎?
不是英文,是羅馬字。是大家都被羅馬吞併了不要起爭議(欸
如果你說法文打字也用英文,法國人應該很想打人
英文是英語的正書法,使用羅馬字
法文是法語的正書法,使用羅馬字
越南文是越南語的正書法,使用羅馬字
以此類推
用越南文拼音規則去唸英文一定不對,反之也是,都要各自學才知道
華語的漢語拼音也是,台語的台羅拼音也是,都一樣
地圖這一大片藍色的就是當地語言書寫使用羅馬字的區域 https://imgur.com/3mgHIC5
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.240.238 (臺灣)
※ PTT 網址
推
推
推
推
推
你說的是發音 發音只會影響回歸英語時
→
的特殊腔調,如日文的McDonald's
老實說我聽不懂你在說什麼 XD
※ 編輯: jksen (123.110.240.238 臺灣), 02/21/2024 15:50:5110
Re: [Vtub] 茸茸鼠最大優勢是不是沒競爭對手台語一直都有文字 台語一直都有文字 台語一直都有文字,只是差點因為戰後的國語運動而消失。 (不然台文圈使用的字哪來的。XD) 此外,也有不少人會認定「漢字」才是「字」。事實上,就跟英文等諸歐語一樣,使用5
Re: [問卦] 為何不考慮廢掉注音這個就是 中華民國逃來台灣的遺毒 雖然我現在也在打 但是 台語 客語 原住民各族語4
[閒聊] 大家會覺得國語的羅馬拼音亂拼亂寫嗎?如題 常常看到有人在罵學校教的台語羅馬字看不懂 說都在亂寫,唸出來根本怪腔怪調 可能是因為大家沒學過 不懂發音規則3
Re: [問卦] 有沒有日文拼音跟日文原文念不一樣的八卦其實推文講對一半了,去學日文就懂了 但還有另外一半,那就是台灣的空耳拼音唸錯了 先講結論,如果ba是音標的話,從來也不會唸成「巴」這個音。 所以是唸成巴的人錯了。 從頭開始吧- 這可以用阿勇的影片來說明 你可以看到 阿勇就是使用羅馬字來寫台語 這叫白話字
3
Re: [問卦] 大家都怎麼看台語文字啊???任何的語言攏仝款,聽說讀寫,缺一不可。你哪無學過著袂曉,看無是真正常的代誌。 咱的台語現此時有三種主流的文字表達系統,台語漢字、白話字、台灣羅馬拼音,你即馬 看著的,著是台語漢字,而確實台語漢字是較簡單入門的。另外兩種是羅馬字的拼音(一 个新一个舊),你會使看作是日文的漢字佮平假名的關係。有人佮意純漢字,有人佮意純 羅馬字,有人佮意漢羅併用,毋管是因為考慮佗一種因素。X
Re: [問卦] 台羅跟越南語差在哪台羅有分 長老教會為了傳教發明的白話字 跟 中華民國教育部制訂的「臺灣閩南語羅馬字拼音方案」 而白話字才是真正的台語羅馬字1
Re: [問卦] 台羅跟越南語差在哪台語是漢語的一種 而台羅是台語的專用拼音 就像國語注音符號跟國語的關係一樣 越南話則是南亞語的一種 但因為古代從中國吸收了很多漢字詞及發音
爆
[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感?爆
[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔95
[問卦] 雲端中獎號碼83
[爆卦] 中華男籃對紐西蘭首局僅拿6分51
[問卦] 給你1億台幣但一輩子不能回台灣你ok嗎?64
[問卦] 幹 122張發票都沒中爆
[問卦] 財政部雲端發票弊案就這樣定調了?63
[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎?爆
[爆卦] 求高調!我們是學生與民眾!正在勞動部40
[問卦] 中國有14億人居然打不進12強爆
Re: [問卦] 政黑板在生氣什麼?29
[問卦] 編程用到遞迴是不是很多人不能接受33
[問卦] 跑去日本人YT留言謝謝日本的啥心態?34
[問卦] 蝦皮店到店最近也開太兇?☺32
Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批:爆
[問卦] 日本體育報 頭版95
[問卦] 今天發票對獎欸,大家五期待否…27
[問卦] 三個月後接著打WBC資格賽?24
[問卦] 中華CT.台灣、叫什麼很重要?25
[問卦] 沒人發現前陣子林口買房的現在都在被笑!19
[問卦] 我中獎了!!!!23
[問卦] 8年級拿的出1千萬出來的人多嗎?73
Re: [新聞] 郭國文喊「辜董加碼獎金到1億」 深夜被22
[問卦] 中華隊已經是最大公約數了吧20
[問卦] 郭泓志怎麼不當教練 跑去演藝圈17
[問卦] 我中獎惹9-10月統一發票36
[問卦] 明天鏡週刊新連載 大家覺得有什麼新劇本18
[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國?20
[問卦] 台灣被騙金額超過1000億 政府沒認真打詐21
[問卦] 戶郷翔征第5局被打出全壘打時在想什麼