PTT評價

[問卦] 如果統一要用大陸用語你習慣嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 如果統一要用大陸用語你習慣嗎?作者
jis0077
(一個人的輕旅行)
時間推噓 X 推:7 噓:9 →:37

老鐵
你這車制不了冷了
我估計是有漏雪種
要添加雪種了
要不算你二百五吧
咱們商量商量好不?

這樣你會習慣嗎?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.164.25 (臺灣)
PTT 網址

t4lin 08/19 23:07吵架用台語會被抬走嗎

tearness 08/19 23:07親 說啥呢 早就被統化了

akila08539 08/19 23:07同志你甚麼時候產生沒被同化的錯覺

ariz283 08/19 23:08沒事 沒事

iLeyaSin365 08/19 23:08其實中國大陸各省份的人都有不可能

c1089 08/19 23:08還好我沒有

iLeyaSin365 08/19 23:08都被這些詞語統一

leohayashi1 08/19 23:09老鐵是東北話,這樣講話在中國南方

leohayashi1 08/19 23:09一堆人聽不懂

vajra0001 08/19 23:09我愛人不讓

virnux 08/19 23:09三小 香港人也沒這樣說話啊

virnux 08/19 23:10真怕被大陸用語滲透不如先禁抖音

YHOTV4096 08/19 23:10中國人也常用「哇靠」「靠北」「大咖」

april301988 08/19 23:10格鬥半仙

dan5120 08/19 23:10沙小 冷媒ㄇ

YHOTV4096 08/19 23:10之類的用語。

rwr 08/19 23:10看你這用詞就知道你廣東三亞的

YHOTV4096 08/19 23:11看什麼用語可以知道是廣西南寧的?

virnux 08/19 23:12現在還沒統 國高中生就滿口大陸用語了

cchart 08/19 23:12看陸劇你有什麼不懂的嗎?綠委也有在看的

BRANFORD 08/19 23:12那也使得

nanako81240 08/19 23:13家人們誰懂

kyosukeakiba 08/19 23:18支語警察會立馬見風使舵嗎?

Irelia56 08/19 23:22現在小孩早就一堆大陸用語 只剩哥布林

Irelia56 08/19 23:23還認為民進党真的會抗中保台 統一半了

ayakiax 08/19 23:23黨都叫你接地氣了

NeeRee 08/19 23:23語言會ㄧ直自然演化內化的

NeeRee 08/19 23:23不然你以為「小三」是台灣用語嗎?

NeeRee 08/19 23:24現在大家還不是用得很開心

DrTech 08/19 23:25這一看就知道是台灣人發言。正常中國人根

DrTech 08/19 23:25本不會說,車制不了冷。而是空調無法製冷

DrTech 08/19 23:25,空調不給力

DrTech 08/19 23:27另外中國不叫做雪種吧,叫加氟

DrTech 08/19 23:28弗利昂,哪有人在叫雪種

llgod 08/19 23:35太難了,學不會老鐵

razan 08/19 23:38加油!奧利給!

r85270607 08/19 23:42土豆哪來的豆 西紅柿不是柿

r85270607 08/19 23:42盒飯不一定有都是盒

r85270607 08/19 23:44語言是工具 是用在方便溝通上

r85270607 08/19 23:44拿來當作「統一」的根據是真的很好笑

r85270607 08/19 23:45好笑的是一邊的人因為這是根據

r85270607 08/19 23:45另一邊的整天抗中保台 妖魔化對手

r85270607 08/19 23:45結果支語用得最開心

r85270607 08/19 23:45打從開始兩方就對於語言文字認知錯誤

teiamatozero 08/20 00:13沒考慮用英文嗎?由美國統一台灣

r85270607 08/20 00:20真的 真的要把統一威脅當真

r85270607 08/20 00:20我建議直接把英語變為官方語言文字

r85270607 08/20 00:20之後台勞出國也方便

r85270607 08/20 00:20這麼一搞 看是誰比較急

QQ101 08/20 00:27嘎嘎地

OCDisorder 08/20 02:16早就在用了,可以不統一嗎

angelology 08/20 08:31嘻嘻

li72716 08/20 10:48估計是差評