[問卦] 如果統一要用大陸用語你習慣嗎?
老鐵
你這車制不了冷了
我估計是有漏雪種
要添加雪種了
要不算你二百五吧
咱們商量商量好不?
這樣你會習慣嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.164.25 (臺灣)
※ PTT 網址
推
吵架用台語會被抬走嗎
噓
親 說啥呢 早就被統化了
噓
同志你甚麼時候產生沒被同化的錯覺
噓
沒事 沒事
推
其實中國大陸各省份的人都有不可能
噓
還好我沒有
→
都被這些詞語統一
噓
老鐵是東北話,這樣講話在中國南方
→
一堆人聽不懂
噓
我愛人不讓
→
三小 香港人也沒這樣說話啊
→
真怕被大陸用語滲透不如先禁抖音
推
中國人也常用「哇靠」「靠北」「大咖」
噓
格鬥半仙
→
沙小 冷媒ㄇ
→
之類的用語。
推
看你這用詞就知道你廣東三亞的
→
看什麼用語可以知道是廣西南寧的?
→
現在還沒統 國高中生就滿口大陸用語了
→
看陸劇你有什麼不懂的嗎?綠委也有在看的
噓
那也使得
→
家人們誰懂
推
支語警察會立馬見風使舵嗎?
→
現在小孩早就一堆大陸用語 只剩哥布林
→
還認為民進党真的會抗中保台 統一半了
推
黨都叫你接地氣了
→
語言會ㄧ直自然演化內化的
→
不然你以為「小三」是台灣用語嗎?
→
現在大家還不是用得很開心
→
這一看就知道是台灣人發言。正常中國人根
→
本不會說,車制不了冷。而是空調無法製冷
→
,空調不給力
→
另外中國不叫做雪種吧,叫加氟
→
弗利昂,哪有人在叫雪種
→
太難了,學不會老鐵
→
加油!奧利給!
→
土豆哪來的豆 西紅柿不是柿
→
盒飯不一定有都是盒
→
語言是工具 是用在方便溝通上
→
拿來當作「統一」的根據是真的很好笑
→
好笑的是一邊的人因為這是根據
→
另一邊的整天抗中保台 妖魔化對手
→
結果支語用得最開心
→
打從開始兩方就對於語言文字認知錯誤
→
沒考慮用英文嗎?由美國統一台灣
→
真的 真的要把統一威脅當真
→
我建議直接把英語變為官方語言文字
→
之後台勞出國也方便
→
這麼一搞 看是誰比較急
→
嘎嘎地
推
早就在用了,可以不統一嗎
噓
嘻嘻
→
估計是差評
爆
[Vtub] 拉普大人 長休官方的公告 說拉普從之前精神不佳的狀態一直持續著 營運跟本人商量後 決定先暫時停止活動,以 養病為優先 恩....祝福早日康復![[Vtub] 拉普大人 長休 [Vtub] 拉普大人 長休](https://i.imgur.com/5oyVsh5b.jpg)
爆
[問卦] 現在大家都用估計、貓膩、視頻了嗎?老弟我 90後啦 最近發現2020後的年代 大家開始被大陸強勢文化入侵 把大概、應該 取代成為估計![[問卦] 現在大家都用估計、貓膩、視頻了嗎? [問卦] 現在大家都用估計、貓膩、視頻了嗎?](https://i.imgur.com/0WkeOPob.jpeg)
63
[問卦] 哪些中國用語大家早就習慣?如題 中國因為跟台灣一樣都是用中文 因此兩邊文化經常交流 而最初的時候 還有所謂的支語警察![[問卦] 哪些中國用語大家早就習慣? [問卦] 哪些中國用語大家早就習慣?](https://i.imgur.com/PwnfT96b.gif)
31
[問卦] 「質量」跟「水平」還算是大陸用語嗎?很多詞本來就有分台灣用語跟大陸用語(又稱支語)啦,就習慣不同 以前每次有人講到「質量」跟「水平」 要嘛會有人聽不懂,聽得懂的會覺得:用「品質」或「水準」就好了啊 PTT還會有各種支語警察出動 但現在報章雜誌媒體,社群媒體上![[問卦] 「質量」跟「水平」還算是大陸用語嗎? [問卦] 「質量」跟「水平」還算是大陸用語嗎?](https://i.imgur.com/OSp55CIb.jpg)
37
[心得] 來說一下微解封靠自己吧因為微解了 所以先生得開始到公司上班 而我的工作本就是無法WFH的 所以在上禮拜開始我便開始找老闆商量 商量直接帶去公司一起工作20
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批其實看教育部國語字典當標準就可以了 新聞的估計有寫在字典裡那就不算支語 反例例如用質量當品質的用法 教部國語字典裡質量只有物理質量的意思 還有立馬![Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批 Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批](https://i.imgur.com/d2UB7WCb.jpg)
X
Re: [問卦] 「便攜」算中國用語嗎?: : 曾幾何時生活周遭充滿「便攜」、「智能」、「我司」、 : 「小哥哥」或「小姊姊」之類的外來語 : 便攜式咖啡機、便攜式手電筒、便攜式螢幕、便攜式迷你自慰杯等等 : 連MOMO和PCHome 240h都在用上述詞彙4
[問卦] 詐騙集團滿滿大陸用語還沒知覺?朋友最近被詐騙,看了對話紀錄,發現對方假扮台灣的銀行人員表示信用卡被盜刷,要到ATM操作匯款解除,卻用了一堆大陸用語,或大陸人的用詞習慣,部分用字還使用簡體字,比如“後”寫成“后”,契約講成合同(台灣法律的合同定義和契約完全不一樣) 為什麼朋友還會完全沒知覺,都不會覺得怪怪的? ----- Sent from JPTT on my Xiaomi 23049PCD8G. --4
[討論] 33就繼續當時鐘副市長就好啦!?如題啦! 33自己選 也選不贏我大時鐘 然後我看33當副市長也當的蠻習慣了 我是這樣建議啦! 不如就跟時鐘打個商量3
[討論] 職涯問題會想跟家人討論嗎?我家比較傳統,長輩很愛唸,還很愛跟鄰居攀比的那種 所以已經習慣了報喜不報憂 然後我最近在思考轉職,想去學一些其他技能,已經跟很多朋友討論過了 不過一直沒通知家裡,每次跟他們講話都有壓力 但這種大事又不太可能真的都不商量,畢竟我也負擔一部份家計