PTT評價

[問卦] 好萊塢電影台定位是不是翻玩其他電影？

xFANx 發表於 2023/2/18 下午7:36:05
看板Gossiping標題[問卦] 好萊塢電影台定位是不是翻玩其他電影？作者
xFANx
 (超級扇子)時間推噓17 推:17 噓:0 →:11

好萊塢電影台除了很愛播一些怪物大戰片以外
是不是把自己定位在翻玩一些電影上

比如春節期間播的「捍衛勇士：獨行客」
https://www.youtube.com/watch?v=AapHL_B10uw
很認真的預告
但丟去IMDb一查
Top Gunner只有2.0分（啊原來原版就是這片名）

然後即將要播的「孑彈列車」
取名的人太有才了
但是預告唸出名字就破功啦
https://www.youtube.com/watch?v=DRW9URSfE84
Bullet Train Down只有3.4分

然後查一查就會發現
他們會很認真的把所有要在這個電影台上的B級片通通在IMdb打上中文片名
不知之前MOD上架的「阿丸達：水之戰」會不會在這邊首映 XDDDD

其他類似代表還有
大加州地震 2.1 （加州大地震 6.1）
環大西洋 1.6 （環太平洋 6.9）

這些片看完也是一種挑戰吧
真的有人愛看這些翻玩作嗎？

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.136.17 (臺灣)
※ PTT 網址
推

CMPunk 02/18 19:37好萊塢電影台的片子有的廢到超好笑 但也

→

CMPunk 02/18 19:37會播一些經典老片就是

推

HodorDragon 02/18 19:38風飛鯊呢

推

ghostl40809 02/18 19:38翻譯不是他們翻的吧

有可能是代理片商取的 但是他們常常播這種名字差一點點的片

推

johnhmj 02/18 19:38好像都B級片與俄國土耳其電影 還不錯啦

推

kevinpc 02/18 19:38孓彈列車

續集片名可以考慮

推

shenmue1001 02/18 19:41現在會買一些過期的強片版權來播放了

→

shenmue1001 02/18 19:41印象中有美國隊長2跟不可能的任務

推

catking015 02/18 19:42變形蛇王經典

推

NSRC 02/18 19:46環大西洋

推

hope951 02/18 19:47網飛一堆比B級片更難看的爛片
※ 編輯: xFANx (1.164.136.17 臺灣), 02/18/2023 19:49:17
推

ghostl40809 02/18 20:07有部間諜遊戲很讚 勞勃瑞福和布萊德

→

ghostl40809 02/18 20:07彼特演的

→

ghostl40809 02/18 20:08片名當然是代理商取的啊老大

推

ilw4e 02/18 20:11昆汀早期的惡搞片以前幾乎只有它會播

→

ymsc30102 02/18 20:25很有趣啊

推

e52155 02/18 20:34把你做成人肉沙西米，還不用哇沙米~

推

fertalizer 02/18 20:38有些B級片還不錯看

推

sealdoom 02/18 21:08午夜人肉列車好看

推

vigorhsieh 02/18 21:28https://youtu.be/Xr-h0smhk3s
推

Lucas0806 02/18 22:03那是你不清楚美國這種跟風名作大作的

→

Lucas0806 02/18 22:03翻拍市場其實很大，不只好萊塢三線演

→

Lucas0806 02/18 22:03員，連獨立製片也有一部份靠拍這種片

→

Lucas0806 02/18 22:03維持基本人事運作，因為多數人買票看

→

Lucas0806 02/18 22:04電影就是要簡單粗暴直接的娛樂爽感，

→

Lucas0806 02/18 22:04至於那個有線頻道商只是借這股風氣再

→

Lucas0806 02/18 22:04找人配合台灣本地文化湊出影片譯名。

推

s8800892000 02/18 22:37B級片就是賣國外啊 便宜量大
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥