Re: [新聞] 29萬人都答錯！姐姐和姊姊真的有差 用法
謝金燕那首姐姐不就教學了
跟你沒血緣關係
年紀比你大的
你就是叫他姐姐
然後日文也有兩個姐
大部分是一樣的
但說是如這篇說的
https://i.imgur.com/UZFbmbb.jpg
其實血緣上 法律上的才是姉
補充一下
所以衍生出
姊系 御姊其實是用這個姊也不是沒原因的
就是希望對方像理想中的親姊一樣
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.193.83.36 (日本)
※ PTT 網址
※ 編輯: bear26 (126.193.83.36 日本), 03/07/2024 05:42:15
→
日本人用姉這個字好像才是對的
→
查康熙字典姊同姉，只有姉才有古籍解說
→
一起來變美
推
一律叫阿姨
![[問卦] 有沒有人知道現在大學生流行什麼？](https://i.imgur.com/0umag1yb.jpg "[問卦] 有沒有人知道現在大學生流行什麼？")
爆
[毒物]如果照著姐姐說的話，弟弟就會變得超級強姉に言われるがままに特訓をしていたら、とんでもない強さになっていた弟～やがて最 強の姉を超える～ 如果照著姐姐說的話特訓，弟弟就會變得超級強~不久就會超越最強的姐姐~![[毒物]如果照著姐姐說的話，弟弟就會變得超級強](https://i.imgur.com/bfcJugtb.png "[毒物]如果照著姐姐說的話，弟弟就會變得超級強")
50
[問卦] 陳美鳳和謝金燕同時愛上你，選誰？這是陳美鳳， 這是謝金燕， 如果美鳳姐和姐姐謝金燕，![[問卦] 陳美鳳和謝金燕同時愛上你，選誰？](https://i.imgur.com/qnmW96eb.jpg "[問卦] 陳美鳳和謝金燕同時愛上你，選誰？")
4
Re: [問卦] (⊙Д⊙)為啥是叫企鵝妹不是企鵝姐或姨??小妹我台大IU 今天最後一篇 允進姐姐年紀比我大 所以我都叫她企鵝姐姐 這樣我也應該叫林襄姐姐6
[閒聊] 用錯誤的方式看久保同學！？姐，其實我有喜歡的人了 你就是我妹的… 嗯♥…![[閒聊] 用錯誤的方式看久保同學！？](https://i.imgur.com/qjThL4Fb.jpg "[閒聊] 用錯誤的方式看久保同學！？")
4
[問卦] 謝金燕才是台灣唱跳第一人看姐姐都幾首了， 酸民退散啦 只會酸她年紀， 台灣是有18-25有她功力跟名氣的嗎？ 保養得宜也不行 支持姐姐 當年不靠爸 有志氣 爬到今天的地位 現在的鄉民是年紀太小4是嗎？6
Re: [新聞] 「姊姊」跟「姐姐」用法差在哪？真實差閩南語說 阿ㄐㄧˋ 那個阿ㄐㄧˋ是有血緣的 寫成阿姊 閩南語說 小ㄐㄧㄚˋ 那個小姐是無血緣的泛稱 寫成姐 姊這個字在國語讀為ㄗˇ3
Re: [問題] 為什麼Ella要學謝金燕？ELLA會稱姊姊是因為他從過去以往男孩子形象變得越來越有女人味， 所以笑稱自己為美奇姊姊（美麗奇女子姊姊） 歌迷們也稱ELLA老公為解孵 目前看來最早的時間從2012就有人這麼稱呼ELLA 而謝金燕的姐姐是2013年才發行![Re: [問題] 為什麼Ella要學謝金燕？](https://i.ytimg.com/vi/jZLqRnCGP4w/sddefault.jpg "Re: [問題] 為什麼Ella要學謝金燕？")
1
[問卦] 為何中國沒找謝金燕去類似乘風姐姐節目中國的娛樂圈現在只能一直冷飯熱炒， 所以一些有一定年紀資歷的女藝人， 也會被找去類似如乘風破浪姐姐這種節目來冷飯熱炒一次。 既然要找“姐姐”，台灣正宗的姐姐怎麼沒被找過去呢？ --X
[問題] 為什麼Ella要學謝金燕？說自己姐姐，態度裝扮甚至髮型都學姊姊， 不能走出自己的風格嗎？ 她跟姊姊差很多吧。 謝金燕正多了 --
![Re: [問卦] (⊙Д⊙)為啥是叫企鵝妹不是企鵝姐或姨??](https://i.imgur.com/NuT6nTjb.png180.176.234.155 "Re: [問卦] (⊙Д⊙)為啥是叫企鵝妹不是企鵝姐或姨??")
94
[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)![[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)](https://i.imgur.com/PMfu2yjb.png "[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)")
59
[問卦] 統神：我打算明年打館長，後年打toyz72
[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？![[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？](https://i.imgur.com/klWLtj3b.jpeg "[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？")
67
Re: [問卦] 被台派出征的那個梅花糕 有人吃過嗎30
Re: [新聞] 柯建銘揭藍拒絕折衷方案 黃國昌批民進黨50
[問卦] 只有我不懂魷魚遊戲哪裡好看？![[問卦] 只有我不懂魷魚遊戲哪裡好看？](https://i.imgur.com/zyiofLtb.jpeg "[問卦] 只有我不懂魷魚遊戲哪裡好看？")
17
[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑![[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑](https://i.imgur.com/pYqe0O9b.jpeg "[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑")
17
[問卦] 統神減肥完是不是真的有差![[問卦] 統神減肥完是不是真的有差](https://i.imgur.com/ycVAiuZb.jpeg "[問卦] 統神減肥完是不是真的有差")
5
[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎！![[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎！](https://i.imgur.com/ob82OZob.jpeg "[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎！")
31
[問卦] 跑船薪水高，為何商船系分數不高？22
[問卦] 統神會復胖120還是繼續瘦到8026
[問卦] 33K透天無貸和74K無房哪個有安全感13
[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？32
[問卦] 林夕 黃偉文 李焯雄 方文山 誰是詞神?77
[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？![[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？](https://i.imgur.com/NrMqthcb.jpg "[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？")
65
[問卦] 戈登燙傷處理先沖熱水！？![[問卦] 戈登燙傷處理先沖熱水！？](https://img.youtube.com/vi/vPSlYYmyvGI/mqdefault.jpg "[問卦] 戈登燙傷處理先沖熱水！？")
11
[問卦] Curry退役後能幹嘛？![[問卦] Curry退役後能幹嘛？](https://i.imgur.com/hdSGLCxb.jpeg "[問卦] Curry退役後能幹嘛？")
36
[問卦] 板橋車站周遭蓋一堆豪宅超可惜的八卦???23
[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸？![[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸？](https://i.imgur.com/aw4DxFDb.jpeg "[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸？")
9
[問卦] 有沒有偵探推理小說得諾貝爾文學獎的？6
[問卦] 日本隨便拍都好看？![[問卦] 日本隨便拍都好看？](https://i.imgur.com/LaRR5tUb.jpeg "[問卦] 日本隨便拍都好看？")
6
[問卦] 跟安海瑟薇保持15年的純友誼關係8
[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?![[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?](https://i.imgur.com/r5MJK12b.gif "[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?")
8
[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？![[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？](https://i.imgur.com/o9fbry6b.jpeg "[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？")
8
[問卦] 統神如果跟史丹利打拳賽可以瘦幾公斤7
[問卦] 台灣的詐騙成功率好像頗高？![[問卦] 台灣的詐騙成功率好像頗高？](https://i.imgur.com/LZDj1f9b.png "[問卦] 台灣的詐騙成功率好像頗高？")
6
Re: [新聞] 柯建銘揭藍拒絕折衷方案 黃國昌批民16
[問卦] 驚！豬油不飽合脂肪有44%![[問卦] 驚！豬油不飽合脂肪有44%](https://i.imgur.com/Unki2Pgb.jpeg "[問卦] 驚！豬油不飽合脂肪有44%")
7
[問卦] 諾蘭會怎麼拍這次拳上事件？12
Re: [新聞] 國土署：8年20萬戶社宅明年絕對達標