Re: [新聞] 中國大陸用語入侵飲料店！「憑小票取餐」
原來小票是支語 我以前都不知道
不說還以為是打錯字還是指號碼條
看來發現小票是支語的應該是支語達人
飽讀支語才能馬上發現
一般人沒事會這麼深入研究支語嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 209.52.88.233 (加拿大)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.erssHH_Ykj98
→
防微杜漸
推
其實也沒研究 只要把所有自己沒聽過的都
→
第一反應通常會是打錯字嗎
→
說是支語 亂槍打鳥總有中的
可是沒打中會很糗ㄟ 會被發現中文程度太差
→
※ 編輯: meatbear (209.52.88.233 加拿大), 09/10/2024 09:18:16
支國的yt,題材或量都比台灣多
→
遇到這種店家，我是不會去第二次
→
直接在google註明中國店
→
先生，您的小票
→
現在台灣都講小票了
推
怎麼會以為蠢青鳥怕糗呢？
→
自己不尷尬尷尬的就是別人
推
追劇 網紅 這些用語90%台灣人用過
推
你有60個鄰居都說小票 你自然被同化
推
請問，小票到底是什麼東西？
推
就小張的票阿
→
大家早上好 這就是票不是嗎 多了一個小
→
就不行了唷
推
這就是草不是嗎，多了一個小就被罵翻是
→
怎樣?
![Re: [新聞] 中國大陸用語入侵飲料店！「憑小票取餐」](https://i.imgur.com/4t03jB2b.jpeg39.10.73.220 "Re: [新聞] 中國大陸用語入侵飲料店！「憑小票取餐」")
爆
[閒聊] 台灣動畫漫畫圈有沒有被支語入侵的用語?突然想到 台灣不同討論領域都有不同用語被支語入侵, 例如手機跟電腦領域被入侵的有內存、外存、屏幕、質量 .. 韓星KPOP領域有營銷、耳返、反響... 軍武方面有導彈(台灣叫飛彈)![[閒聊] 台灣動畫漫畫圈有沒有被支語入侵的用語?](https://i.imgur.com/yoSCPQIb.jpg "[閒聊] 台灣動畫漫畫圈有沒有被支語入侵的用語?")
78
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟在支語入侵台灣之後, 引發的正反論戰裡, 最陰毒的莫過於這張圖的思維了 這張圖的文字, 很簡單的就把"反對支語入侵台灣"的人打成是在「製造對立」 好像支語入侵台灣, 台灣人都不能有意見一樣, 有意見的就是在製造對立 就像希望台灣人在文化跟用語方面躺平, 你台灣人乖乖給支語入侵強姦就好了 反抗甚麼呢? 你有意見就是「支語警察」(早期伎倆),![Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟](https://i.imgur.com/2w0yDRRb.jpg "Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟")
46
[問卦] 什麼時候支語警察變人人喊打的過街老鼠了我不確定甚麼時候開始有支語警察 反正就是指一群愛糾正大陸傳過來用語的人 口氣通常很差 把你當賣國賊之類的在罵 但到最近我發現很多貼文裡面出現支語警察 更多的是在嘲諷和看笑話 甚至還沒出現就在嘲諷了![[問卦] 什麼時候支語警察變人人喊打的過街老鼠了](https://i.imgur.com/OSp55CIb.jpg "[問卦] 什麼時候支語警察變人人喊打的過街老鼠了")
33
[問卦] 支語警察為什麼都消失了？以前在ＰＴＴ，特別是八卦版， 不小心文章打了視頻、刷新，這些中國用語， 就會有支語警察氣噗噗的跳出來噓， 一時之間人人噤若寒蟬，發文之前都要自我審查，有沒有誤用支語。 支語警察守護著我們台灣寶島、民主聖地ＰＴＴ的風俗用語，![[問卦] 支語警察為什麼都消失了？](https://i.imgur.com/OirfKbWb.png "[問卦] 支語警察為什麼都消失了？")
14
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準？話說小妹我剛剛研究了一下 支語警察出現的標準 好像都是看到大陸的用語的時候 就會出征 不管遊戲內或是動畫彈幕常常都會看到![Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準？](https://i.imgur.com/rBUhPUhb.jpg "Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準？")
10
[問卦] 台灣很多用語已經支語化了吧現在中國用語是否根本已經大量侵入台灣了呀？ 再多看抖音小紅書 也真的馬鈴薯變成土豆 這樣的文化入侵 支語警察怎麼辦？ --![[問卦] 台灣很多用語已經支語化了吧](https://i.imgur.com/SjkoIYMb.jpg "[問卦] 台灣很多用語已經支語化了吧")
X
[閒聊] 謝謝你XX人是支語嗎？如題 謝謝你 XX人 OO 我的XX人 沒意外是從刃牙裡 獨步 我的超人 變換而來的用法 我發現這用語除了台灣的網路常看到外2
[問卦] 支語警察同時也是支語博士吧如題 會四處糾正別人講支語的統稱為支語警察 那麼按照這個邏輯支語警察就應該很了解什麼詞是支語 所以支語警察同時也是飽讀支語的支語博士才對吧 有沒有卦![[問卦] 支語警察同時也是支語博士吧](https://i.imgur.com/qAhtJySl.jpg "[問卦] 支語警察同時也是支語博士吧")
[問卦] 支語警察要維護的華語也是支語吧很多支語警察整天怕台灣被中國同化 老是喜歡糾正別人用大陸用語 例如不能用「優化」要用「最佳化」 不能講「內存」要講「內部儲存空間」、「記憶體」 不能講「程序員」要講「程式設計師」
爆
[問卦] 人資：「上班偷錄音違反職場倫理」![[問卦] 人資：「上班偷錄音違反職場倫理」](https://i.imgur.com/7jQICgpb.jpeg "[問卦] 人資：「上班偷錄音違反職場倫理」")
爆
[爆卦] 賴清德為霸凌案出面道歉了![[爆卦] 賴清德為霸凌案出面道歉了](https://img.youtube.com/vi/60lIzrThFMQ/mqdefault.jpg "[爆卦] 賴清德為霸凌案出面道歉了")
爆
Re: [新聞] 為愛赴緬做詐騙！靜宜女大生近期有望回台爆
[問卦] 綠同事：第一次有人死掉鬧這麼大![[問卦] 綠同事：第一次有人死掉鬧這麼大](https://i.imgur.com/zUc0sbqb.jpeg "[問卦] 綠同事：第一次有人死掉鬧這麼大")
爆
Re: [新聞] 快訊／柯文哲涉「2大案」最快12月偵結![Re: [新聞] 快訊／柯文哲涉「2大案」最快12月偵結](https://i.imgur.com/uUxiUDdb.jpeg "Re: [新聞] 快訊／柯文哲涉「2大案」最快12月偵結")
爆
Re: [新聞] 爆黃國昌與謝宜容秘密會議 李正皓秀公文![Re: [新聞] 爆黃國昌與謝宜容秘密會議 李正皓秀公文](https://media.nownews.com/nn_media/thumbnail/2024/11/1732074276807-34bf9fcbb2124a54af1846ed64b1f8c6-1200x800.webp?unShow=false "Re: [新聞] 爆黃國昌與謝宜容秘密會議 李正皓秀公文")
爆
[問卦] 今年2024代表詞要選什麼？71
[問卦] 對工作單位充滿感謝，然後在單位上吊？![[問卦] 對工作單位充滿感謝，然後在單位上吊？](https://i.imgur.com/t1F0kYob.jpeg "[問卦] 對工作單位充滿感謝，然後在單位上吊？")
60
[問卦] 謝宜容下屬10分鐘不回line就開罵 結果自32
[問卦] 主管要檢查手機 說是防洩密 要交出去嗎34
[問卦] 免費讓你學台語你會去嗎？31
[問卦] 出事情嚴查嚴辦當事人卻跑了？![[問卦] 出事情嚴查嚴辦當事人卻跑了？](https://i.imgur.com/hd8GNt3b.gif "[問卦] 出事情嚴查嚴辦當事人卻跑了？")
27
[問卦] 烏克蘭的兩年戰事，給台灣的啟發？![[問卦] 烏克蘭的兩年戰事，給台灣的啟發？](https://i.imgur.com/KkhxILjb.jpeg "[問卦] 烏克蘭的兩年戰事，給台灣的啟發？")
31
[爆卦] 三重 工地 塔吊出事故![[爆卦] 三重 工地 塔吊出事故](https://i.imgur.com/Y5jDoZDb.jpeg "[爆卦] 三重 工地 塔吊出事故")
25
[問卦] 公務員不屌上司會怎麼樣![[問卦] 公務員不屌上司會怎麼樣](https://i.imgur.com/Ph5n4aLb.jpeg "[問卦] 公務員不屌上司會怎麼樣")
23
[問卦] 第一島鏈在2024年，是否還重要？![[問卦] 第一島鏈在2024年，是否還重要？](https://i.imgur.com/qlGz4sFb.jpg "[問卦] 第一島鏈在2024年，是否還重要？")
43
[問卦] 為啥國際上泰國比台灣還有名54
[問卦] 為啥很多女主管都喜歡緊迫釘人？20
Re: [新聞] 勞動部霸凌案 死者母淚崩「我可憐的孩子13
[問卦] 跟女同事約做愛,但要出房間錢跟請吃火鍋.![[問卦] 跟女同事約做愛,但要出房間錢跟請吃火鍋.](https://i.imgur.com/7oSTxNfb.jpeg "[問卦] 跟女同事約做愛,但要出房間錢跟請吃火鍋.")
17
[問卦] 朋友說現在公務員不能加班但事情沒變少![[問卦] 朋友說現在公務員不能加班但事情沒變少](https://i.imgur.com/ohDmJcRb.jpeg "[問卦] 朋友說現在公務員不能加班但事情沒變少")
8
[問卦] 宜容失聯很久了，大家不擔心出意外嗎？17
[問卦] 為什麼公務員變那麼操?37
[問卦] 加蛋加15元已經是常態了嗎？19
[問卦] 操作股票 賺了3塊 中午能加什麼菜![[問卦] 操作股票 賺了3塊 中午能加什麼菜](https://i.imgur.com/DIB1Cyib.png "[問卦] 操作股票 賺了3塊 中午能加什麼菜")
12
[問卦] 從書面道歉 到 拍片道歉了 還想怎樣？17
[問卦] 一定做過的動漫招式有哪些？![[問卦] 一定做過的動漫招式有哪些？](https://i.imgur.com/BfSAvDTb.jpeg "[問卦] 一定做過的動漫招式有哪些？")
17
[問卦] 霸凌致死也算刑法過失致死吧？![[問卦] 霸凌致死也算刑法過失致死吧？](https://i.imgur.com/COE2KITb.jpg "[問卦] 霸凌致死也算刑法過失致死吧？")
16
[問卦] 哪家信箱好用13
[問卦] 洪仲丘事件25萬人上凱道，還會發生嗎？![[問卦] 洪仲丘事件25萬人上凱道，還會發生嗎？](https://img.youtube.com/vi/OQdV4NgwzGk/mqdefault.jpg "[問卦] 洪仲丘事件25萬人上凱道，還會發生嗎？")