[問卦] 台灣人到底多愛諧音梗 公司名也玩?
http://i.imgur.com/wi0V337.jpg
這是在一個濕紙巾上看到的
進口商:肥宅快樂懂吃懂吃有限公司
一般諧音梗常見用在店名
現在連公司名都這樣玩
台灣人到底多愛諧音梗?
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 22101316G.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.167.171 (臺灣)
※ PTT 網址
→
不就六年級開始的
推
台灣人看世界
→
竟然會去注意這個
推
素蘭餃表示
推
比起懂吃 我覺得公司名有肥宅更好笑
推
Hakka!
推
不然要叫噗滋噗滋嗎
推
馬上應徵
→
進口商而已 閒閒沒事只能做這種事
→
這種都一人公司或紙上公司,出事不負責
推
網紅開的公司也常取白爛名,這種都沒
→
打算做久
20
[問題] 有哪些其實是玩諧音梗但翻譯看不出來的像是一拳超人 其實是諧音梗麵包超人 但是要用日文 才能知道一次揮拳=紅豆麵包 那麼18
[閒聊] "不是____,是____的句型最有名的就是銀魂的 "不是假髮,是桂" tsura和katsura的諧音梗 中翻改成Gay跟桂 然後還有遊戲王ARC-V的 "不是融合,是遊吾!" YUUGOU和YUUGO的諧音梗13
[討論] 為什麼台灣人無法放棄諧音梗?其實我覺得也不只台灣人 應該各國都是吧? 我看日本綜藝也會玩諧音梗 以球員外號來說也很多諧音梗 例如:阿銀12
[問卦] 台灣人愛玩諧音梗也太走火入魔了吧如題 真的一定要各種玩諧音梗欸 任何吃的喝的玩的 一定一定一定一定要有諧音梗 這諧音梗是流在台灣人的血液裡嗎11
[閒聊] 逆轉檢察官 人名諧音梗挺搞笑的逆轉456合輯就有看到官方翻譯 打算把諧音梗翻譯出來 這次自己玩了御劍精選集 才發現這人名諧音也太多了 基本上8成的新角色都有諧音梗6
[問卦] 你看過最強的諧音梗是?要台灣人放棄諧音梗是book能的 魯叔今天又看到一句 「你越多天沒洗澡,你就會越南文」 不禁讚嘆諧音梗又玩出新高度 你各位印象最深的諧音梗又是什麼呢?7
[問卦] 有哪個國家也像台灣愛玩諧音梗==?常在路上看到諧音梗的店名 會心一笑 這種感覺還滿棒的 滿好奇哪個國家也像台灣愛玩諧音梗 乾五八卦? --7
[問卦] 有什麼好笑的諧音梗?最近諧音梗變多了? 最近肥宅同事一直都在講諧音梗笑話 讓肥宅顯的格格blue 為什麼諧音梗突然流行起來了? 有什麼好笑諧音梗的卦嗎?6
[閒聊] 感覺諧音梗越來越氾濫了如題 走在路上發現越來越多店名硬要玩諧音梗 雖然有的真的蠻用心蠻好笑 但還是有很多很硬要的 看了反而不會想走進去XD2
[問卦] 辦諧音梗比賽台灣是不是可以得第一嗨,大家呷飽沒? 現在不只商家或者是生活上的一些小地方都可以看到諧音梗的東西 如果有世界諧音梗大賽的話 論有趣還有實力 台灣是不是可以得第一
爆
[問卦] 護理師朋友離職了! 後面還一堆等著走98
[問卦] 為什麼日本有辦法讓89變成過街老鼠?97
Re: [新聞] 卓榮泰:天災來時 地方要自己面對88
[問卦] 為什麼高雄人覺得北中在搶他的錢87
Re: [新聞] 影/財劃法三讀 黃文益批無視高雄福祉83
[問卦] 蹦闆贏了面子 輸了裡子56
[問卦] 政黑:財劃法 台北拿那麼多錢幹嘛用93
[問卦] 台達跳樓案 這些公關帳號是哪裡請來的58
[問卦] 驚!全台有七萬人支持統神?62
[問卦] 台灣有可能出現希特勒嗎51
[問卦] 中共打來是誰要去面對?44
[問卦] 桃園區是不是已經屌打中壢區?49
Re: [問卦] 中共打來是誰要去面對?爆
[問卦] 為什麼感覺統神瞬間白回來了?46
[問卦] 高雄人到底要什麼???47
[問卦] 幹 政府到底有沒有意識到黑子化?37
[問卦] 蹦闆為什麼不敢提到增重失敗46
[問卦] F18被擊落爆
Re: [新聞] 卓榮泰:天災來時 地方要自己面對37
[問卦] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公48
[問卦] 89為什麼都要戴金項鍊?38
[問卦] 看到街上國旗(中華民國)旗海飄揚什麼感35
[問卦] 如果超哥 蹦闆打起來要選一邊?35
[問卦] 有拳擊專業的人士出來分析到底誰贏了嗎30
[問卦] 拳王泰森拳套帶14盎司 那帶18盎司是?30
[問卦] 電視台只剩一種聲音 是誰的錯?28
[問卦] 8+9是都有割胃才這麼瘦嗎?19
[問卦] 為什麼一碗拉麵會比牛肉麵貴?27
[問卦] 水龍頭止瀉膠帶到底要纏幾圈啊25
[問卦] おい!吸管設計成這樣是在HELLO?