[問卦] LINE不叫賴,正式中文名稱驚人曝
大家安安
看到這個很智障的標題
又是台灣媒體正常發揮的一天
但是問題是
TMD一堆媒體都報導了???
從來不知道LINE不叫賴這樣的新聞
會重要成這樣每家都報!!
更厲害的是內容
LINE的中文名稱是什麼?
內文說ptt有內行的網友解答
LINE的中文名稱叫「台灣連線股份有限公司」
那是公司名稱啊!!!!!!!!
LINE是台灣連線股份有限公司的產品
不代表那是LINE的中文名啊!!!
這種邏輯跟把I phone中文名說成蘋果手機,87分像啊
就想問今天這無腦的新聞有沒有卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.165.9 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
4樓跟5樓肛門連線
推
先把記者名寫出來
→
確實很適合當新聞阿 沒啥問題吧
噓
別跟智障計較,這群文組人生已經夠悲哀了
→
2300萬人震驚了,菜英文嚇瘋了,中國以
→
此為戒
→
只是你要先看懂新聞
→
超白癡 公司名當成產品名 LINE中文明明是
→
叫「連我」
→
叫拉恩
噓
台灣插入式廣告公司
→
對台灣記者別要求太高
推
line bank叫連線銀行 反過來想就是了
推
你好我可以跟妳要連線嗎
推
好不習慣
推
哀智慧型行動通訊裝置
推
當我看過錫蘭的影片後真心覺得媒體跟ncc
→
都該下去
→
塞爆你手機連線軟體
83
[問題] 現在台灣車商怎都不太幫車款取中文名了?這裡指的不是苦瓜,吸菸塔之類大家私下戲稱的中文名 而是車商正式取的中文車名 例如過去的雅歌、喜美、全壘打、天王星、你愛他、嘉年華、可樂娜、菱帥、霹靂馬...等 等 早年車商打廣告也都是用這些有趣好記的中文名在行銷78
[討論] 哪一隻隊伍洋將中文名取得最好?富邦公布了新的洋將中文名稱 巴提斯塔直接變霸帝士 真的還蠻帥的哈哈哈 洋將的中文名稱一直都很有意思 取得好 大家印象深刻61
[討論] INFINITI的中文名稱是官譯的嗎很常在8891或者一些車行如果賣INFINITI的車,都會翻成「極致」牌 但原廠好像沒有這樣自稱,感覺這牌子沒有官方的中文翻譯 在台灣幾乎每個牌子都有官方中文品牌名聲 如 豐田15
[問題] 麥當勞蛋捲冰淇淋為何叫「蛋捲」冰淇淋?請問蛋捲冰淇淋為何叫「蛋捲」冰淇淋? 產品內容好像也看不出有「蛋」或「蛋捲」的樣子 那這產品中文名稱為何會這樣取名呢 像是超商販售的就直接叫「霜淇淋」很好理解 若是用形狀、意象的觀點來看(像太陽餅的名稱由來)11
[閒聊] 世界賽的主題曲中文名是什麼?如題 肥宅好奇 這次世界賽的主題曲的中文名稱是什麼 肥宅覺得還蠻好聽的 有沒有人知道10
Re: [閒聊] 如果CPBL更名要改成什麼?怎麼更名,辜家不就示範過了 為因應全球佈局及海外業務發展需要,並朝向國際型華人金融機構的品牌願景, 本公司 即日起展開公司英文名稱更名作業,本公司英文名稱由Chinatrust Commercial Bank Co., Ltd. 更改為CTBC Bank Co., Ltd.,中文名稱仍為「中國信託商業銀行股份有限公 司」。- 女口是頁 PTT的中文名『批踢踢實業坊』的由來是什麼? 我剛剛問new Bing這問題 結果他給我這樣回答: PTT是一個以台灣為基地的終端機式電子佈告欄系統(BBS)。
2
[問題] 這種乳酪刨刀哪裡有賣?最近想買這種乳酪刨刀 英文是 cheese scraper 但不知道中文名稱所以搜尋不到哪裏有賣 想問這種刨刀的中文名跟哪裡有賣?X
[問卦] 驚!請幫沒有中文名元素命名如題 偉大的惰性元素 因為外殼層的電子數量恰為為八隅體 不容易失去或得到電子 所以被稱為惰性氣體
爆
[爆卦] 張斯綱FB: 許智傑說謊!沒去投財劃法!67
[問卦] 有可以媲美小Lin的台灣財經YTer嗎?爆
[問卦] 為什麼有人要撒那種瞬間會戳破的謊?爆
[爆卦] 台達逼迫員工離職錄音已轉交北市勞檢處56
Re: [新聞] 被爆財劃法投票缺席 許智傑告黃國昌!女爆
[問卦] 富商一男四女泡湯照長這樣 你真的ok?40
Re: [新聞] 被爆財劃法投票缺席 許智傑告黃國昌!女兒哽咽:今天是爆
[問卦] 沒人發現現在官員說謊造謠都不用負責?37
[問卦] 選9號? o'_';o35
[問卦] 肯德基有辦法取代麥當勞嗎???22
[問卦] 提倡環保!國旅飯店恐不提供瓶裝水33
[問卦] threads已有人去麥當勞舉牌抗議33
[問卦] 前鼎泰豐師傅開店為何都賣炒飯不賣小籠包82
[問卦] 認真問,婚宴「不收禮」是什麼意思32
[問卦] 救 人在岡山 有什麼好吃的34
[問卦] 你各位明年有多少特休??27
[問卦] 姓池要取啥名字好呢98
[問卦]幹 台女漲價了, 男生去唱歌要付1500!26
Re: [新聞] 秀證據了!2綠委被爆表決財劃法時落跑25
[問卦] 麥當勞強姦犯Mark Li背景很硬嗎?37
[問卦] 台灣如何防止烏克蘭這樣被虐?92
[問卦] 台北市勞動局重罰麥當勞一百萬!23
[問卦] 飯店不提供衛生用品 會影響你國旅意願嗎27
[問卦] 阿塞拜疆班機墜毀爆炸 有29人存活17
[問卦] 麥當勞都開除了是還要怎樣==?22
[問卦] 黃鑰師是誰==?32
Re: [新聞] 黃國昌造謠綠委財劃法表決缺席 吳思瑤:17
[問卦] 青鳥飛走了?!21
[問卦] 小農鮮奶賣的比大廠貴 誰在買的8
[問卦] 蹦闆還想打?