[問卦] 外國人會用古英語溝通嗎?
像是中文區的
現在還是會學文言文
用古代的語言溝通交流
顯得好像更有文學氣質
那現在英國 澳洲 美國
會不會也用古英語交流
顯得他們也一樣很有文學氣質?
-----
Sent from JPTT on my Sony XQ-DC72.
--
會,就是古英語
難道你要台灣像舊金山那樣滿街喪屍?
會
巫圈會吧
一些宗教儀式會吧
清昌衝
How do I love thee
說個比較不相關的,捷克醫生用拉丁文
開處方簽,所有在捷克唸醫學系要同時
唸拉丁文和一些希臘文XD
可是台灣好像不喜歡波西傑克森牙醫? 森是哪個國家啊 我只知道波西傑克這4個
※ 編輯: Lineage097 (42.78.6.91 臺灣), 12/08/2023 01:16:57學語言是學文化又不是學文體,老師教文
*所以在
言文也從來沒要求學生寫篇八股文啊
另外我認識愛爾蘭人說她們中學有要求
要唸凱爾特語,雖然畢業後大部分的人
尤達的倒裝 也是古英語
都會忘記
凱爾特語跟愛爾蘭語好像滿像的?
語言學上的古英語在英國要到大學才學得到
這個我就不知道了,我只聽過她講了一
段凱爾特語
波西傑克「生」
原來是這樣
因為和現代英語差太多,從字母到發音和文
現代英和古英的差異 不像中文古今差異大
法都不一樣
拉丁語要阿,低端就不用了
我本來想說 可能大多數是貴族會古英語
?
高端靠古文跟你區反階級,他知道你低
端的不會想唸
古英語可搜尋Beowulf的原文
雷神索爾喔?
我只有從FGO才認識他欸
至於英國中學會學的「古英語」是莎士比亞
時代的,語言學上稱為近代英語
英語在中世紀受法語強烈影響之後又經歷母
音大轉變,原本的英語和現代的德語比較接
近,因為也是日耳曼語的一支
受影響的話 應該是指百年戰爭的關係吧
?
聖經念king james版
看過拉丁文課本,裡面的拉丁文倒是和
現在通用的英文蠻像的,不過不確定這
個版本的拉丁文是否是古拉丁文就是了
叫你學又不說寫,不然看大戲和歌劇還要人
翻譯?
莎士比亞不就是了
奧本海默還學梵語勒 普咖別本事就別扯一堆
跟中文母語者一樣 偶而想要引經據典的
歐洲很多國家中學升學班的學生要修拉丁
文。
只記得第六感生死戀那句
時候會用到
沒太多人會講拉丁話了
諾斯話 安格魯薩克遜語 都沒人會啦
人家外國人學開心的 就台灣拿這白癡科
目來考試
英文中長字大多是拉丁語系來的 拼法幾乎同
法西就是拉丁語系
美國高中會上莎士比亞文學,還有其他詩詞
歐美日很多影劇動漫遊戲創作都有希臘羅馬
埃及等文化的影子,怪獸鬼神都叫那幾個名
字XD
有ㄚThou shalt not kill
40有6
莎士比亞沒聽過嗎?
我在教會聖歌隊唱了一堆拉丁文歌,只想
證明拉丁文連台灣都還有人在用。
我看過研討會全場用自己國的拉丁文發
音 發言
大學很多地方用字仍用拉丁文
高中文科多半會有拉丁 希臘 法語
經典文學在什麼國家都是代代傳承 只有台灣
唉~~
英國要讀莎翁 俄國要讀托爾斯泰 法國還另
設哲學讀思想經典
古文的意義在鑑古知今培養思辨
教學跟學習方式也不是死背文言文
少見多怪
就算要搞復古也不會是古英語,前面還
排個法語呢
可以不要這麼沒知識嗎,莎士比亞就是,就
像前幾樓說的,古典文學是文化的精髓,只
有台灣無腦亂砍
會 別在那邊菜
我以為沙士比亞算是近代的欸
像是提到的凱爾特語之類的 明顯是古代
語言了吧
爆
Re: [問卦] 哆啦A夢的翻譯蒟蒻翻譯過多少種語言了?: : 哆啦A夢的道具有項翻譯蒟蒻,可以一方吃下翻譯蒟蒻後,能聽得懂不同語言的生物,甚至與 : 其交流對話。 : : 以前看過覺得還挺實用的道具,甚至連大長篇系列都有出現過,但近期的電影版好像都沒有25
[閒聊] 西方人比較不會配合人講外語嗎?排球 雷 排球少年的主角日向翔陽的巴西室友,一開始很冷淡,有的時候還會因為語言問題不知道怎 麼溝通, 結果因為漫畫混熟以後才發現他根本日語講的超好,之前只是不想講。 請問這種情形是普遍的現象嗎?8
Re: [閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?口音就算了 但是至少不要自創發音吧 ng結尾都要唸「古」 例如羅伊馬斯坦古 Roy Mustang le結尾就要唸「魯」 例如蘋果Apple他們會唸「阿普魯」4
[問卦] 為何古裝劇不用該時期語言發音?在這不是只講天朝劇 是各國的古代劇 就我所查 中古X語 (X可帶入漢 英 法..等) 復原的都差不多了 就聲調/重音還無法完全確定 其它都無問題 那為何唐劇 不用中古漢語? 中世紀末期英劇 怎不用中古英語?7
Re: [問卦] 我們國文到底想鑑別學生什麼我這樣看好了, 英語、拉丁語等…., 跟現代文明的科學醫藥數學哲學, 及政治體系有極深的淵源, 這點無庸置疑吧?X
[問卦] 教十年文言文是不是阻礙進步文言文跟本沒人在用 卻從國中、高中到大學都列為必修 綜然科目不叫文言文 實際上就是在教文言文 導遊說德國跟法國2
Re: [問卦] 英文到底怎麼學啦我跟你說啦 學語言最好3歲之前就學就聽 3歲之前 你所學的語言 是儲存在你大腦的「語言中樞」 3歲之後 你所學的語言 則是儲存在你大腦的「記憶中樞」 像我3歲以前就聽我爸講中文 聽我媽講英文 聽我啊罵講台語 所以他就形成了一個基礎 在我語言中樞6
[閒聊] 該如何和外國人進行交流?大家晚安 如標題 小弟沒有和外國人有過語言交流的經驗 想要請教一下大家 蠟筆小新的「幫助外國人哦」當中 有位美國人來到春日部,要找北本太太家的住址5
Re: [討論] 為什麼書迷對魔戒很滿意魔戒身為文學作品之所以偉大 是因為作者的人生深度跟廣度 還有那股想重振英國傳統文化與神話故事的傻勁 所以魔戒的理解其實很多層的 這邊簡單講一下Tolkien的人生經歷
爆
[爆卦] 吳思瑤到黃國昌面前嗆:民主就是比拳頭爆
[問卦] 抽獎又作弊?爆
[問卦] 51個人只到了47個人怎麼辦?爆
[問卦] 鏡週刊遭threads愛台網友出征爆
[問卦] 年薪百萬,到底有多爽阿= =.....?爆
Re: [新聞] 釋出3,753億元 財政部:嚴重衝擊中央財政39
[爆卦] 中壢停電啦爆
Re: [新聞] 建中校友宴竟吃「香鮑佐蘿莉」!他痛批:爆
[爆卦] 麥當勞重北一S50前員工遭性侵自殺29
[問卦] 一粒為何不紅了?34
[問卦] 仙水在黑之章到底是看到什麼內容?30
[問卦] 富二代開車撞死人 遭判死刑當場痛哭32
[問卦] 軍師聯盟 好看嗎30
[問卦] 認真文 為什麼輝達員工不想去南部28
[問卦] 0.3克拉卡地亞鑽戒vs1克拉銀樓鑽戒 都幾?25
Re: [新聞] 北市今開拆「和平新生天橋」!簡舒培:不20
[問卦] 吳靜怡是正妹嗎?49
[問卦] 韓瑜曾菀婷陳珮騏該怎麼選23
[爆卦] 引用數3400次的新冠論文被撤稿22
[問卦] Dcard彩虹 我是異性戀,但我好像愛上了男21
[問卦] 馬斯克:5年內AI會超越全人類智慧的總和66
[問卦] 志祺77要跟誰打拳上流量才會高56
[問卦] 晨晨:蹦闆很囂張,我要替我爸報仇23
[問卦] 2024年必看電影?21
[問卦] 美星巴克時薪21美元罷工8
[爆卦] 騎機車上國道被拘提,通通不起訴!67
[問卦] 認真文 聽說明天保證會起訴了!21
[問卦] 仙氣要怎麼練19
[問卦] 拳上館長打誰流量會最高17
[問卦] 拉麵店加麵加到飽是不是假議題