[問卦] 全世界會笑我們菜英文嗎
國家級警報的英文竟然搞錯
衛星還發警報 然後還寫成恐怖的飛彈
全世界會笑我們菜英文嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.254.68.28 (臺灣)
※ PTT 網址
→
你確定4搞錯？
→
老外很愛蔡英文 想多了
→
誤報
推
我也嚇到
→
蔡英文就算了,是笑土賤人
→
不會 是泰國會被笑
推
一眼就看出DPP把台灣人當白癡耍
→
再怎麼愛，你拿簡訊給外國人看，他還
→
導彈和衛星是相同技術
推
蔡英文的專機在衛星到的前15分落在岡
→
不嚇死，老外懂中文還是英文的多？
→
山沒降落在小港
→
沒人care
→
落後小島國 不懂英文也正常
推
這個智商正常的人都會笑吧
推
連續兩次發錯機率?
推
台灣人連中文都不好了英文不好正常
推
菜英文還是死一死 別出國丟臉
→
日本常發北韓的飛翔物警報啊 去yt j-alert
→
垃圾教授早封鎖了，原來越來越急了
推
再發一個國家級的空中英語教室教大家正確的說
→
法啊
推
說通通出事的那個太噁心了吧 因為政治立
→
場不同分化到這種程度？
推
who car
→
我覺得綠衛兵才會出事 碗都砸破了
推
類飛彈啦
推
版規的邊緣摸阿摸
爆
Re: [爆卦] 黃國昌FB●飛彈飛過刻意對國民隱匿，甚至外國媒體報導才承認，說法是「沒有威脅」。 (這還沒有說，本國媒體只有兩種可能，一是全體不知情，二是全體跟著隱匿) ●衛星一年到頭都在發射，10天前才有一模一樣的情境，沒有任何警報。 ●衛星是科學研究用，並且合作對象是歐洲。 ●衛星發射資訊中國早已公開，時間和性質都寫得清清楚楚。![Re: [爆卦] 黃國昌FB](https://i.imgur.com/r9hQBYyb.jpg "Re: [爆卦] 黃國昌FB")
83
Re: [爆卦] 中國發射衛星幹你娘！國家級警報是這樣亂發的嗎？ 中共發射的是「衛星」不是武器！ 不是飛彈也不是飛機戰機！ 全世界衛星飛越南部上空天天都有![Re: [爆卦] 中國發射衛星](https://i.imgur.com/xUpcEiAb.jpg "Re: [爆卦] 中國發射衛星")
63
[討論] 到底是飛彈還是衛星猜猜看一級國家警報繁體字寫的是衛星，但英文寫的是飛彈…最後是？ 另一個神奇的點是現在選擇射出的原因是？之前飛彈無害選前5天又想到發警報？有沒有紅綠在演戲恐嚇台灣人的味道？最後！習近平小熊維尼去吃屎自證綠腦說誰不敢罵什麼！ ----- Sent from JPTT on my iPhone --13
Re: [新聞] 國家級警報指中共發射飛彈！ 國防部道歉簡單的說 原來就沒有設計發射衛星要發警報 只有飛彈才需要發警報 但是由於不明原因 突然改成了發射衛星也要發警報9
[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文我剛剛餵Google查到的是「飛彈」 但剛剛收到的簡訊告訴我是「衛星」 本肥的英文當初學衛星的英文是「Satellite 」 所以是本肥的英文沒有學好嗎 有卦嗎![[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文](https://i.imgur.com/wZ2PQAqb.jpg "[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文")
7
[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”剛剛接到國家級警報，公司的老外同事整個跳起來，我們想說衛星而已，他說英文寫的是飛彈Missile!??? 到底是飛彈還是衛星？？？？ ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-S9010.![[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”](https://i.imgur.com/HKCr35eb.jpg "[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”")
7
[討論] 國家級警報文字的意義內行看門道 外行看熱鬧 各位一直討論中文英文 衛星火箭的都不在點上 實際上這則訊息傳達的是5
[問卦] 衛星 Missile 傻傻分不清的卦?各位月薪百萬的鄉民們好 想必剛剛大家都收到了國家級警報 可是仔細看下訊息，中文是寫發射衛星，但英文是寫Missile flyover Taiwan ..... 所以到底是飛彈還是衛星? 有卦?5
[問卦] 國家級警報可以隨便錯的喔？是這樣啦 我看到國家級的警報英文出錯 台灣人的英文程度是不是很爛啊 爛到連國家最偉大的行政院長都說說了會更正4
Re: [新聞] 國家級警報指中共發射飛彈！ 國防部道歉今天這個英文誤植為飛彈的國家級警報 確實讓很多人嚇了一跳(而且還連續2次) 在選舉投票前幾天發生這種事情 只能說，恭喜某陣營了 現在芒果乾真的跑出來了呢
![[討論] 到底是飛彈還是衛星猜猜看](https://i.imgur.com/xjcnHVRb.png111.252.146.198 "[討論] 到底是飛彈還是衛星猜猜看")
![Re: [新聞] 國家級警報指中共發射飛彈！ 國防部道歉](https://i.imgur.com/LsslQvtb.png125.227.128.229 "Re: [新聞] 國家級警報指中共發射飛彈！ 國防部道歉")
爆
[問卦] 笑死 Team Tawian是什麼狗屎東西爆
Re: [問卦] 笑死 Team Tawian是什麼狗屎東西![Re: [問卦] 笑死 Team Tawian是什麼狗屎東西](https://i.imgur.com/Q9t5Vz0b.jpeg "Re: [問卦] 笑死 Team Tawian是什麼狗屎東西")
92
[問卦] 富藍戈的IG 關留言了![[問卦] 富藍戈的IG 關留言了](https://i.imgur.com/5TaDYaOb.jpeg "[問卦] 富藍戈的IG 關留言了")
82
[問卦] 什麼！全聯餐盒只要60元！？60
[問卦] 深深覺得學歷真的無用![[問卦] 深深覺得學歷真的無用](https://i.imgur.com/xqFNmddb.jpeg "[問卦] 深深覺得學歷真的無用")
71
Re: [新聞] 綠議員「看中國盜版直播」挺中華隊 遭51
[問卦] 台灣經濟差 窮人只能吃滷肉飯炒米粉裹腹47
[問卦] 倫理道德是不是只剩窮人遵守74
[問卦] 「走後門」不好聽 可以怎麼優雅的改寫![[問卦] 「走後門」不好聽 可以怎麼優雅的改寫](https://i.imgur.com/deSgrEHb.jpeg "[問卦] 「走後門」不好聽 可以怎麼優雅的改寫")
28
[問卦] 不吃牛的理由到底是啥?![[問卦] 不吃牛的理由到底是啥?](https://i.imgur.com/bUYJt3Mb.jpeg "[問卦] 不吃牛的理由到底是啥?")
33
[問卦] 新聞可以不要再報吳靜怡了嗎?![[問卦] 新聞可以不要再報吳靜怡了嗎?](https://i.imgur.com/QTbow1Hb.jpeg "[問卦] 新聞可以不要再報吳靜怡了嗎?")
37
[問卦] 有沒有Taiwan很難拼對的卦？![[問卦] 有沒有Taiwan很難拼對的卦？](https://i.imgur.com/bgVcpinb.jpeg "[問卦] 有沒有Taiwan很難拼對的卦？")
32
[問卦] 義美豆奶漲20%了？![[問卦] 義美豆奶漲20%了？](https://i.imgur.com/ohVovUQb.jpeg "[問卦] 義美豆奶漲20%了？")
48
Re: [新聞] 林淑芬爆許銘春拿公帑開個人演唱會 要公務員扮粉絲開手26
[問卦] 搞不懂換先發有啥好吵的32
[問卦] 為啥清大交大堅持不合併？33
[問卦] SHAKE SHACK漢堡真有這麼好吃嗎？22
[問卦] 所以台灣棒球應援到底算不算吵啊？20
[問卦] 震驚!原來外國特休有那麼多天![[問卦] 震驚!原來外國特休有那麼多天](https://i.imgur.com/61VUHTob.jpg "[問卦] 震驚!原來外國特休有那麼多天")
27
[問卦] 日本人真的不會鑽漏洞嗎？![[問卦] 日本人真的不會鑽漏洞嗎？](https://image.u-car.com.tw/articlethumb_97_78498.jpg "[問卦] 日本人真的不會鑽漏洞嗎？")
20
[問卦] 嘴巴挺台灣運彩買台灣輸的都是什麼人？22
[問卦] 我們臨時換投到底算不算出奧步？![[問卦] 我們臨時換投到底算不算出奧步？](https://i.imgur.com/JfNumf6b.jpeg "[問卦] 我們臨時換投到底算不算出奧步？")
21
[問卦] 貼牌淘寶貨、吃中國小三、看中國盜版？![[問卦] 貼牌淘寶貨、吃中國小三、看中國盜版？](https://i.imgur.com/9kqNWBob.jpeg "[問卦] 貼牌淘寶貨、吃中國小三、看中國盜版？")
11
[爆卦] 金融業謝宜容 at 馬戲團金控18
Re: [新聞] 王義川遞補民進黨不分區立委 486先生嗨17
[問卦] 到底結婚還是不結婚比較快樂??![[問卦] 到底結婚還是不結婚比較快樂??](https://ibw.bwnet.com.tw/AC_Gallery/2022/05/ceeeb9d7-fa2d-ea8f-2260-224914aaacaf.jpg "[問卦] 到底結婚還是不結婚比較快樂??")
44
[問卦] 央行敢把房價納入CPI嗎？15
[問卦] 12強是不是體現台灣人只罰錢根本不算懲罰18
[問卦] 下輩子投胎當日本人好還是德國人15
[問卦] 台灣發展無人機是不是已經來不及了？
![[問卦] 笑死 Team Tawian是什麼狗屎東西](https://i.imgur.com/bgVcpinb.jpeg101.9.96.252 "[問卦] 笑死 Team Tawian是什麼狗屎東西")
![Re: [新聞] 綠議員「看中國盜版直播」挺中華隊 遭](https://i.imgur.com/CExq6Pnb.png125.224.215.114 "Re: [新聞] 綠議員「看中國盜版直播」挺中華隊 遭")
![Re: [新聞] 林淑芬爆許銘春拿公帑開個人演唱會 要公務員扮粉絲開手](https://i.imgur.com/Ceiw2wGb.png119.207.130.47 "Re: [新聞] 林淑芬爆許銘春拿公帑開個人演唱會 要公務員扮粉絲開手")
![[問卦] 央行敢把房價納入CPI嗎？](https://media.zenfs.com/ko/ctee_com_tw_678/010eccf57fc02c30dbc6c755e1a7acd7 "[問卦] 央行敢把房價納入CPI嗎？")