[問卦] 韓國還算「漢字文化圈」裡的國家嗎

ArkingChen 05/30 22:27韓國現在還是有很多漢字詞

zoeapezoo 05/30 22:27還有越南

ArkingChen 05/30 22:27專有跟學術名詞還是需要漢字標註

jma306 05/30 22:27 那是韓國自己的問題

E6300 05/30 22:27跟日本一樣 沒辦法完全除去漢字

JuiFu617 05/30 22:28你去看韓國的法學

IdleBee 05/30 22:28韓國地址用全漢字都寄的到,你說算不算?

okd0512 05/30 22:29韓國同音字太多造成困擾

IdleBee 05/30 22:29韓國憲法都有中文和韓文版本

hawick 05/30 22:29同音字太多所以還是會用漢字

mikasamikoto 05/30 22:29他們的國中還高中生要學漢字

yolodick 05/30 22:29沒辦法

v66leo 05/30 22:30黨巴不得像韓國，不然台羅仔是怎來的？

Howard61313 05/30 22:30某種程度上還算，而且北朝鮮那才叫完

Howard61313 05/30 22:30全去漢字化

salkuo 05/30 22:30不就東亞文化圈 基本上這些國家包含越南都

Howard61313 05/30 22:30台羅不像韓國啦，比較像越南

piyj 05/30 22:30文化不只是文字，不然幹嘛搶屈原

salkuo 05/30 22:31還會保留些許文化啦 要完全根除也不太可能

Howard61313 05/30 22:319樓，漢字版本跟中文版本其實不一樣

jksen 05/30 22:31韓語裡面現在大概還是一半以上是漢字詞吧

jksen 05/30 22:32只是不用漢字寫了你不知道而已

salkuo 05/30 22:32因為就跟日本一樣阿 很多漢字的意思跟現代

jksen 05/30 22:32寫出來你就會發現一堆都是漢字詞

Submariner 05/30 22:32除了文字 他們國旗用中國太極和中國

salkuo 05/30 22:32中文早就不一樣了~

zephyr105 05/30 22:32其實不大可能 好像有蠻多歷史還是都用

Submariner 05/30 22:32八卦

zephyr105 05/30 22:32漢字

eddie909 05/30 22:33很多詞是漢字語，當然是漢字文化圈

shaddock608 05/30 22:33他們還是有漢文名

Submariner 05/30 22:33他們國旗充滿中國元素

gamania10000 05/30 22:35身分證上有漢字

js52666 05/30 22:35他們還有啊 只是剩零星的

piyj 05/30 22:35如同在台灣某些文字用語中國也不懂，那台灣

piyj 05/30 22:36還是漢字文化圈嗎？

NARUTO 05/30 22:37說三小？臺灣用漢字啊

AlHorford15 05/30 22:48他們路上路牌 捷運站名都是用漢字欸

AlHorford15 05/30 22:48，而且那些是給自己人看的，不是給

AlHorford15 05/30 22:48中國遊客的

CORSA 05/30 22:49當然算 而且朴槿惠當政時還要恢復漢字教育

CORSA 05/30 22:50若讓朴槿惠當滿 在大韓內「推普」都有可能

VOLK11 05/30 23:01他們如果要讀古書專家也是要懂漢字

VOLK11 05/30 23:02我覺得他們要發展他們窗戶圈圈字個人沒有

VOLK11 05/30 23:02意見，想要有自己文化

farmoos 05/30 23:02越南原本也是

VOLK11 05/30 23:03只是我覺得漢唐文化影響日韓本來就是歷史

VOLK11 05/30 23:03事實，他們派使者去當時中國王朝學習語言

VOLK11 05/30 23:03文字

VOLK11 05/30 23:04韓國好像高麗國的時候有納入中國版圖吧就

VOLK11 05/30 23:04藩屬國

VOLK11 05/30 23:07日本更是派遣唐使把唐文化一套學起來回日

VOLK11 05/30 23:07本發揚光大

VOLK11 05/30 23:09https://tinyurl.com/mr3ay94c

VOLK11 05/30 23:19應該是朝鮮當過古中國藩屬國，高句麗他們

VOLK11 05/30 23:19應該是朝鮮當過古中國藩屬國，高句麗他們

VOLK11 05/30 23:19韓國自己內亂被滅國，更正

VOLK11 05/30 23:21https://tinyurl.com/3m5svwr5

VOLK11 05/30 23:21貼錯

VOLK11 05/30 23:25https://kknews.cc/history/xvqq2o9.html

starwish00 05/31 00:29他們的世宗大王解決了

JackTheRippe 05/31 00:29名字都還是漢字啊 有種把名字也改掉

jk1982 05/31 07:31就古時候被殖民過啊！某些文化被影響很正

jk1982 05/31 07:32常吧

demitri 05/31 07:57還是算吧 他們學校會教漢字

demitri 05/31 07:57只是很少用所以程度很有限

salkuo 05/31 21:38上面說名字都是漢字其實是錯的..他們是先

salkuo 05/31 21:39取音再去找漢字來湊 所以很多人的漢字名以

salkuo 05/31 21:39華人角度來看都很奇怪== 不像日本人取名多

salkuo 05/31 21:40少還會參考漢字的意思.. 而且以前去漢字名

salkuo 05/31 21:40*取漢字名多少是把音相同的人搞混 現在據

salkuo 05/31 21:41我所知也愈來愈多人不取漢字或是取名愈來

salkuo 05/31 21:41愈像西洋人名了~~