PTT評價

[問卦] 多大才知道卡啦雞的意思

allan2082 發表於 2025/9/23 上午11:07:27
看板Gossiping標題[問卦] 多大才知道卡啦雞的意思作者
allan2082
 (最初的起點)時間推噓 6 推:9 噓:3 →:14

我從國中高中吧

高中唸書的時候去買便當

都會看到卡啦雞便當

也就知道不是雞腿或者雞排

就是一塊炸過的無肉雞排 叫做卡啦雞

直到大學。開始學習日文才發現

疑。不是日本炸雞塊 唐揚げ嗎

那…..

一開始到底是誰發明發現

在台灣把它叫做卡啦 雞的……？？？

題外話是。我每一次跟日本人介紹

台灣鹹酥雞。我的說著這個就是

綜合甜不辣。什麼都可以甜不辣

台灣人看到這種描述應該也是？？？

現在我考考你喔

所以甜不辣。是什麼意思

你一定是說。不就那個…..黑輪片嗎

……

不是啦……..日本人表示：
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.124.114 (臺灣)
※ PTT 網址
推

BMTH5566 09/23 11:08我都說勁辣雞腿堡

推

laihom0808 09/23 11:08那拖啦雞什麼意思？

→

Forcast 09/23 11:08卡到樂色

推

LawLawDer 09/23 11:08卡皮巴哈

推

OPPAISuki 09/23 11:08音譯吧 甜不辣就是天婦羅

噓

Hurutuki 09/23 11:08你與其念日文不如先把基本中文語法學好

→

OPPAISuki 09/23 11:09卡拉永遠OK

推

kent 09/23 11:09咖啦雞腿堡

→

zwxyzxxx 09/23 11:09除了音譯,還有吃起來爽脆卡啦的意思

推

ch333 09/23 11:09甜不辣是一種用高湯滷過魚漿為主料理

→

zwxyzxxx 09/23 11:09更何況倭寇說的唐雞就是中國傳過去的
→

kloah 09/23 11:10結果日本根本沒甜不辣這種食物

→

zwxyzxxx 09/23 11:10怎麼叫又有甚麼關係,還不是偷過去的

→

em4 09/23 11:11打卡啦

→

sgw1412 09/23 11:12為啥要一直在意日本人怎麼喊

推

huckebein12 09/23 11:13卡拉雞怎麼會沒肉？

推

OPPAISuki 09/23 11:15日本甜不辣=黑輪? 都是魚漿產品

→

REDROSES 09/23 11:16無肉雞排是啥？素雞排嗎？

→

REDROSES 09/23 11:17啊，我知道啦，你是要說「無骨」吧？

推

basara30 09/23 11:18一堆語彙都是日文音譯跟和製漢字好嗎

噓

leion 09/23 11:19典型的不會走路就想跑 中文奇差

→

a18947 09/23 11:21卡啦機好吃

→

a18947 09/23 11:21 雞

噓

phoenix0710 09/23 11:30共三小什麼是無肉雞排

→

phoenix0710 09/23 11:30不是雞排又無肉雞排的

→

e1q3z9c7 09/23 11:35https://youtu.be/qjOXE6DSO9Q
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關