PTT評價

[問卦] 道奇球團施壓球迷交出大谷首轟球？

zkow 發表於 2024/4/5 下午12:01:52
看板Gossiping標題[問卦] 道奇球團施壓球迷交出大谷首轟球？作者
zkow
 (逍遙山水憶秋年)時間推噓 9 推:9 噓:0 →:10

今天最新話題是道奇球團施壓撿到大谷首轟球的球迷

要把球交出來，僅用一些紀念品交換，簽名球帽跟球棒之類的

他也始終沒有見到大谷翔平

但那顆球拿去拍賣其實有10萬美元的價值

這個話題已經衝上日本YAHOO運動榜第一名了

https://news.yahoo.co.jp/articles/564d258e28e3971404eb88272df278aa3da7adfa

現在好像大谷講的話有翻譯上的落差？

大谷很高興說跟球迷交談後拿回首轟球，但其實他們並沒有見到面

道奇翻譯把大谷的日文意思誤會？

今年大谷怎麼流年不利

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.76 (臺灣)
※ PTT 網址
→

brella 04/05 12:02賭狗翔平比黑道惡劣

※ 編輯: zkow (180.176.190.76 臺灣), 04/05/2024 12:03:59
推

Borey 04/05 12:04不交會怎？

→

zephyr105 04/05 12:05幹麻交

推

heavensun 04/05 12:08球迷太傻 要合照 簽名 親手拿給本人

→

peiring 04/05 12:11十萬美元賣出去吧

推

Chia2323 04/05 12:12首轟球沒這麼值錢吧 一般值錢的都是破

→

Chia2323 04/05 12:12紀錄的球

推

pandp 04/05 12:15大谷球超貴的，上次看一般球都賣到330萬日

→

pandp 04/05 12:15圓了

推

littenVenus 04/05 12:18日本人會搶著要吧

→

graduate3c 04/05 12:24組頭搶著競標 大戶的紀念球
→

graduate3c 04/05 12:25這種黑黑的東西不要買

→

graduate3c 04/05 12:25喬丹後來沒有KB值錢 黑啊

推

moy5566 04/05 13:52大谷人品真差 跟王柏融學學吧

推

asiamistborn 04/05 14:36就繼續看下去這咖去道奇有多少問題

→

asiamistborn 04/05 14:36差低

推

kichyo 04/05 15:09棒板護航超噁

→

kichyo 04/05 15:09大谷：窩不豬道

推

magigirr 04/05 22:03感覺大谷變了，不過也可能都是包裝出來
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥