PTT評價

Re: [問卦] 現在是不是越來越少人說台語

看板Gossiping標題Re: [問卦] 現在是不是越來越少人說台語作者
laptic
(靜夜聖林彼岸花)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:17

※ 引述《jordanlove (LakersNYY)》之銘言:
: 過年這幾天 回老家
: 家裡長輩在問我最近過得如何
: 用台語問我問題後
: 在問一句 你們年輕人聽不聽得懂台語
: 我回答說 聽得懂啊
: 我雖然不常說 但有些字台語也聽得懂
: 長輩他又說 好幾個孫子都聽不懂我說台語了
: 又說買東西時 年輕一輩的店員
: 也聽不太懂
: 現在是不是沒什麼人會說台語了?

以當今的情況來看,除了靠長輩傳講之外

就只有從三立、民視等電視台,在台語電視劇時段中學習了,但效果理論上非常有限

同時,在很多情況下,如果沒有配著字幕來聽(基本功沒有學會),往往會很難理解對話內容,形成不小的麻煩。



而且,有時單單發音這件事,即已經足以難倒許多人

因此能講台語的人、甚至可以達到駕輕就熟之程度的,現時實在難能可貴

假如能傳承下去,應該會是一件好事。

--
就算因結束而哭泣 還是會做出替代 難道一切都只是為了忘卻而存在?
明天如從天而降的羽毛般縹緲 盡管從悲痛的幻覺中醒來
既然夢中受傷也稱作「活著」的話 只有永不消逝的你是唯一的真實
在這裡留下我們炫目卻虛幻的痕跡吧

   ——西川貴教《ヴェスティージ》(『機動戰士鋼彈SEED DESTINY』第四片頭曲)

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.101.169.246 (馬來西亞)
PTT 網址

f230072828 02/12 23:40希望不要斷掉

wilson3435 02/12 23:40我新北的不到30,我小學國中很多同學

wilson3435 02/12 23:40爸媽只會講台語

wilson3435 02/12 23:41台語真的沒大家說的那麼少見...因為

wilson3435 02/12 23:41爸媽都講所以年輕人還是很多會

wilson3435 02/12 23:41應該要現在10歲這代台語才會真的消失

killverybig 02/12 23:43歐美人都比北部仔會講台語

lou 02/12 23:45中南部還是很多啦

cult2 02/12 23:48趕快將英日語設為官方語言,母語方言真的不

cult2 02/12 23:48重要

williamken55 02/12 23:50是不知道閔南語是中國傳來的嗎

jason0512 02/12 23:51就連三立民視那些新聞台也說不出台語

jason0512 02/12 23:51標榜台語新聞 結果遇到不會的台語就改

jason0512 02/12 23:53國語講了 例如 川普 普丁 以色列

jason0512 02/12 23:54發音都怪怪的 沒看字幕根本不知道說啥

ChangJimmy 02/12 23:55中國廈門 閩南一帶閩南語都還在 不

ChangJimmy 02/12 23:55會消失啦

urban 02/13 00:29台語借外來語的詞很正常啊,不然倫敦的國

urban 02/13 00:29語是什麼?

GeogeBye 02/13 00:47閩語從西漢時期就大量借詞了 借到後來

GeogeBye 02/13 00:47閩語就滅亡了 變成漢語的形狀

GeogeBye 02/13 00:48漢代傳過去的是口語白話 唐宋以及之後的

GeogeBye 02/13 00:48是文音