PTT評價

[問卦] 為什麼福建話=台語啊?

看板Gossiping標題[問卦] 為什麼福建話=台語啊?作者
se2422
(庫帕)
時間推噓12 推:19 噓:7 →:37


問一下,什麼時候福建閩南的地方話被稱為台語了。
對啊
明明就是福建話啊怎麼會偷換概念呢?
福建語被稱為台語了,那為什麼客家話還是客家話不能稱台語呢。
是誰這麼壞啊?
有沒有八卦?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.171.211 (臺灣)
PTT 網址

elec1141 06/23 19:51

Smallsh 06/23 19:51不太一樣 福建話沒有日文 嘻嘻

HodorDragon 06/23 19:52海口人啊 腔調重

ansfan 06/23 19:52閩南人自以為是啊

Forcast 06/23 19:52臺語還有英語跟荷語元素

joumay 06/23 19:52hokkien 翻譯成台語算超譯嗎?

osalucard 06/23 19:52客家話裡面沒有台語這個詞彙

osalucard 06/23 19:53所以是最近幾年才創造台語這個詞

etiennechiu 06/23 19:53那我問你,客家話為什麼不是廣東話

etiennechiu 06/23 19:53,為什麼只有廣府話被稱為廣東話?

etiennechiu 06/23 19:53廣東的客家人潮州人怎沒抗議客家話

keirto 06/23 19:53閩南人後代覺得自己是台灣的主人

Forcast 06/23 19:53客語有四縣腔跟海陸腔

etiennechiu 06/23 19:53潮州話不叫做廣東話??

osalucard 06/23 19:54不信你去問客家老人「台語」客家話怎念

Forcast 06/23 19:54O灣有十四種客語腔調,請洽客委會

Forcast 06/23 19:55臺灣有十四種客語腔調,請洽客委會

myeason 06/23 19:55福建話是什麼話?

goldman0204 06/23 19:55福建來台灣還有一堆台語聽不懂= =

Forcast 06/23 19:55臺語沒有委員會,原民有原民會

Forcast 06/23 19:56去問行政院看看為什麼要這樣

goldman0204 06/23 19:56光台語四五種腔調他們就整個傻住問號

etiennechiu 06/23 19:56https://i.imgur.com/cxZdN4o.jpeg

etiennechiu 06/23 19:57某樓胡扯,「台語」一詞1849年就出

etiennechiu 06/23 19:57現了↑見上圖

etiennechiu 06/23 19:57反而是「閩南語」這個詞1935才出現

Forcast 06/23 19:59蒙藏委員會變成文化部+陸委會+外交部

XDDXDD 06/23 19:59https://imgur.com/YpoXloo.jpg 清楚明白

Forcast 06/23 19:59問行政院看看誰偷換概念

bl0418 06/23 19:59大概就美國人說的是"英語" 後來美式英語

goldman0204 06/23 20:001849?日本近來老早就夾雜一堆進台語

XDDXDD 06/23 20:00演化地方性的台語 祖先都是閩南流傳

goldman0204 06/23 20:01還有當初清朝也沒把荷 葡萄牙加進去

goldman0204 06/23 20:01因為它們不知道荷蘭葡萄牙有近來XDDD

Forcast 06/23 20:01那麼臺語也有加入葡西元素

etiennechiu 06/23 20:02https://i.imgur.com/Hb4oai6.jpeg

etiennechiu 06/23 20:02↑日治時期也是稱「臺語」見上圖左上

etiennechiu 06/23 20:02

goldman0204 06/23 20:03所以用日治的台語比較準確歷史後者

goldman0204 06/23 20:03取代前者是客觀且必然的~

goldman0204 06/23 20:05簡單說就是清朝定義"漢語"跟漢朝漢語

goldman0204 06/23 20:05大多還是用清朝的漢語繼承~漢朝的??

g7a7n7 06/23 20:08閩狗欠屠

kyosukeakiba 06/23 20:09人多就是強勢啊。

powerggyy 06/23 20:21客家話超級不雅的吧 問人家做什麼

haklim 06/23 20:25客語,族語,有日語混進來,都是台

haklim 06/23 20:25

Forcast 06/23 20:27人家有委員會在撐腰的,硬頸精神

dafeichai 06/23 20:27閩南人的多數暴力,講白了就是這樣

Forcast 06/23 20:27佐瑪該

Forcast 06/23 20:28韓語聽起來像吵架r

Forcast 06/23 20:30粵語真的滿瀟灑的,有些電影聽粵語就是爽

DogBe106 06/23 20:56笑死原來幾百年前閩南人會自稱台語

AntiqueTea 06/23 21:08福建是什麼話?福建延伸出就多少種

AntiqueTea 06/23 21:08話系?閩南、閩東、閩北、閩中、莆

AntiqueTea 06/23 21:08仙?

tanted 06/23 21:29當初日本人去定義 後來就習慣成自然的認為

Ian60 06/23 22:38台灣最多人說的話。

iLeyaSin365 06/23 22:42https://i.imgur.com/Qd2tHlg.jpeg

iLeyaSin365 06/23 22:48https://youtu.be/QjemGUHa8Hw?si=m

iLeyaSin365 06/23 22:48sWNStGM-Vnfas-f

catteamiren 06/23 23:5723樓,所以你認為是台灣移民福建嗎

catteamiren 06/23 23:57