[問卦] OO控的控是英文complex喔
講OO控講了這麼多年,
一直以為它是個純粹源自於日本的詞,
但我最近才知道實際來源是英文的complex。
還有沒有什麼詞用了好幾年,
才發現詞源跟你認知中完全不一樣的啊?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.144.227.21 (臺灣)
※ PTT 網址
→
五樓肛門控
→
2樓可愛兔兔控
→
我御姐控拉☺
推
我是控八控控
→
五樓噁心控
→
siscon 矽晶圓製成研討會
推
矽利康
推
恐恐恐
噓
Russian = 露西亞 or 羅西亞,怎麼都不
→
會是 俄羅斯!
→
你一定沒修過心裡分析
→
心理分析
推
已知用火?
推
戀X情結、X控。
61
[閒聊] 其實愛麗絲控比蘿莉控還少?之前被人糾正我不是蘿莉控,應該是愛麗絲控 查了才知道有這個詞 現在剛好看到有圖出來了 各位可以參考一下自己實際上是什麼控![[閒聊] 其實愛麗絲控比蘿莉控還少? [閒聊] 其實愛麗絲控比蘿莉控還少?](https://i.imgur.com/8PJOybRb.jpg)
33
[問題] 正太控、蘿莉控的為什麼翻成「控」?「控」來自日文的「コン」這個詞又是英文「Complex(情結)」的和化短寫 今天在跟一個香港朋友聊到 粵語版維基百科把「ショタコン」翻成「正太腔」 粵語的「腔」發音是Hong1 韻部部分和國語的「控ㄎㄨㄥˋ」(注音第二式kongˋ)一樣只差在聲調![[問題] 正太控、蘿莉控的為什麼翻成「控」? [問題] 正太控、蘿莉控的為什麼翻成「控」?](https://i.imgur.com/pnG6YJRb.jpg)
7
Re: [閒聊] 台北捷運的路線名不會太落落長嗎?一直以來覺得最蠢的根本不是字數跟顏色 我相信這絕對講了好幾年好幾年了 就是廣播中文跟英文居然完全不一樣 請問一下, 北捷的Red line、Orange line是哪一條?5
[問卦] 英文聽力怎麼練啊考英聽通常會兩個人講一段話然後問講話內容 但我通常只聽得懂前面跟後面 中間的詞一下就跟不上了 這要怎麼解啊 是認識單字太少所以跟不上講什麼嗎4
[閒聊] Beastars番外篇Beast Complex II 8&9預告第8話來源: 先放上上週忘記放的8話預告![[閒聊] Beastars番外篇Beast Complex II 8&9預告 [閒聊] Beastars番外篇Beast Complex II 8&9預告](https://i.imgur.com/SuCpDxwb.jpg)
4
Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?參考這個影片 當然有部分是誇飾橋段 但或許日本人認知中的英文跟我們想的不一樣 -----![Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛? Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?](https://img.youtube.com/vi/sLK7DP8-B-I/mqdefault.jpg)
2
[討論] 柯黑情結(complex)我觀察到 很多自稱柯粉轉柯黑的人 其實就是不願接受自己被甩了 這些所謂柯粉轉柯黑的人 轉劣點就是柯文哲宣布組黨之時2
[閒聊] Beastars番外篇Beast Complex 07來源: 很意外的,本傳的兩位登場了。![[閒聊] Beastars番外篇Beast Complex 07 [閒聊] Beastars番外篇Beast Complex 07](https://i.imgur.com/p5TjDCUb.jpg)
1
Re: [問卦] 屁啦最好沒出國英文口說能練好?我覺得可以 小弟從小英文就是土狗 家裡沒錢出國留學只能上上補習班 但我從小就覺得講一口流利的英文很帥 我自己常常幻想自己是金髮碧眼的白人
Re: [推薦] 實用英語文法百科全套6冊翻到第六頁發現typo了, 原本第四頁寫: "複合介詞(compound preposition)、片語介詞(phrasal preposition)" 可是第六頁卻寫:![Re: [推薦] 實用英語文法百科全套6冊 Re: [推薦] 實用英語文法百科全套6冊](https://i.imgur.com/uJpnX4Cb.jpg)