Re: [問卦] 是該用「日據」還是「日治」？
※ 引述《kauosong (如何一少年，匆匆已白頭)》之銘言：
: 我認為如果依照歷史與法律
: 應該用「日據」
: 但中華民國的教育部課綱用「日治」
: 各有立場
: 如果只是習慣用語那就不用這麼嚴謹了
https://reurl.cc/N0V3l6
2013年馬英九當總統時
曾經發布說公文書統一要用「日據」
雖然當時在野黨民進黨表示反對
但之後民進黨執政後也沒有做更正
https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1047002
只說之前這個說要統一用「日據」的公文沒有拘束力
大概現在民進黨政府沒有很在意要用「日據」還「日治」吧
--
※ PTT 留言評論
爆
首Po我認為如果依照歷史與法律 應該用「日據」 但中華民國的教育部課綱用「日治」 各有立場 如果只是習慣用語那就不用這麼嚴謹了![[問卦] 是該用「日據」還是「日治」？](https://i.imgur.com/R3JgtYdb.jpg "[問卦] 是該用「日據」還是「日治」？")
X
日治就是日治 不知道原Po在爭執什麼 原Po： 「依照中日和約 第四條5
這種意識型態的爭議不會有結果啦。 每個人都拿一堆歷史文件跟你說應該是日據或日治。 就像支那一詞是不是歧視一樣，哥布林會跟你說不是歧視，是本來就這樣稱呼。另一派人會 跟你說因為日本的關係已經變成歧視的意思。 不過其實哥布林都很有彈性的，表面上都罵得很開心，私底下不是去中國賺錢不然就是看中X
《日韓合併條約》 第一條 韓國皇帝陛下將關於韓國全部一切統治權，完全且永久讓與日本國皇帝陛下。 第二條 日本國皇帝陛下受諾其前條揭載之讓與，且承諾全然合併韓國於日本帝國。![Re: [問卦] 是該用「日據」還是「日治」？](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "Re: [問卦] 是該用「日據」還是「日治」？")
X
當然要稱台灣在1895-1945的歷史期間是日據時期。說台灣在這段期間是被日本合法佔領 ，所以是日治時期的人，應該可以稱呼為數典忘祖的日奴吧！你爺爺被流氓綁著打，不在 交出房產的合約上簽字就把你爺爺打死，只好簽字讓給他們。你會說你家祖產是合法被流 氓拿去的嗎？台灣人在日據時代被屠殺被當二等人民，還叫日治的人是媚日奴才。 --X
領 : ，所以是日治時期的人，應該可以稱呼為數典忘祖的日奴吧！你爺爺被流氓綁著打，不 在 : 交出房產的合約上簽字就把你爺爺打死，只好簽字讓給他們。你會說你家祖產是合法被 流4
呃 人家不是硬搶房子 是你爺爺自己跑去外面為了地盤（朝鮮）找人打架 被打到地上哭才賠房產求饒的 前因後果要搞清楚欸19
本時期的稱謂有 1.日帝強占期：一詞收錄於韓國《標準國語大辭典》 2.日帝時代 3.日帝殖民統治時代 4.倭政時代7
日治也好日劇也好 但是台灣被日本統治 本質上和香港被英國統治一樣 都是打敗仗被割出去 所以如果要台灣要叫日劇 那香港97前 就要叫英劇X
日治時期呀 人家日本打贏日清甲午戰爭拿到的戰利品，有馬關條約為證 清政府黑紙白紙讓渡台灣的主權與治權 乙未戰爭實質上是與島內的中國叛軍（台灣民主國）打的，簽了契約當然就是他的，誰叫 你沒本事打贏，不然今天就換你去割人的九州或四國了。 日據那種就是被國民黨扭曲的史觀，八年抗戰被佔領區確實是日據沒錯，但那說的是中華
爆
[問卦] 到底是日據時代還是日治時代?不好意思 我外甥問我說 為什麼課本寫日治時代 但老師說日據時代? 到底是日治還是日據? 我想了想![[問卦] 到底是日據時代還是日治時代?](https://i.imgur.com/6nmmv02b.jpg "[問卦] 到底是日據時代還是日治時代?")
28
Re: [討論] 台灣是半總統制，不適用三黨不過半簡單來講 台灣的總統權力太大 甚至比美國總統還大 美國總統任命國務卿 還需要參議院同意 美國內閣閣員 駐外使節 都需要經過參議院同意 台灣的總統 任命行政院長 不用國會同意 部長也不用 駐外使節也不用 要用誰就爽用誰 要用自己表姊也可以 要酬庸也可以![Re: [討論] 台灣是半總統制，不適用三黨不過半](https://i.imgur.com/GNZnNLZb.jpg "Re: [討論] 台灣是半總統制，不適用三黨不過半")
12
Re: [新聞] 馬英九：「票投民進黨 青年上戰場」 應主我是投降派 就乖乖待在家裡 不反抗說不一定還可以活下來 看看當初日據時期 228事件 能活下來的是那些人6
Re: [黑特] 既然認同中華民國。那改回「日據」好嗎？其實以前原本40年代年代的報刊書籍、政府公文本來是用『日治』，但是後來國民黨裡有 人為了向上級拍意識形態馬屁，上級也為了鞏固洗腦宣傳統治，要求政府機關公文改成『 日據』 =============![Re: [黑特] 既然認同中華民國。那改回「日據」好嗎？](https://i.imgur.com/EHMswRXb.jpg "Re: [黑特] 既然認同中華民國。那改回「日據」好嗎？")
6
Re: [問卦] 「日據」是不是越聽越奇怪？以中文的角度來看 日治 日殖 日據 其實都是很中性的詞啊 被統治 被殖民 被佔據 沒有什麼不同 日本政府都能是好棒棒 也都能是好壞壞![Re: [問卦] 「日據」是不是越聽越奇怪？](https://i.imgur.com/ql5VidKb.jpg "Re: [問卦] 「日據」是不是越聽越奇怪？")
[問卦] 日本天皇也是殺人兇手的後代除了發動戰爭，在日據時期也殺了許多台灣人和原住民，民進黨為什麼不挑個日子紀念放假 ，並對日本天皇說：殺人兇手 有卦嗎？ --2
[問卦] 金門跟日據時代？剛看到柯文哲新影片 砲彈殼到武士刀？ 什麼時候823砲戰後的砲彈殼 被拿去做武士刀我都不知道![[問卦] 金門跟日據時代？](https://img.youtube.com/vi/72wsk2dBONs/mqdefault.jpg "[問卦] 金門跟日據時代？")
X
Re: [討論] 我下保證 2024 一定是郭柯配拿下總統真的很好笑 2008-2016 馬英九執政八年 請問台灣被統一了嗎 2016-2022
Re: [討論] 台海開戰 什麼條件會讓各位甘願上戰場？我是投降派 就乖乖待在家裡 不反抗說不一定還可以活下來 看看當初日據時期 228事件 能活下來的是那些人
![Re: [新聞] 馬英九：「票投民進黨 青年上戰場」 應主](https://i.imgur.com/QocT4ASb.jpg223.137.95.141 "Re: [新聞] 馬英九：「票投民進黨 青年上戰場」 應主")
68
Re: [問卦] 刺槍無用論？![Re: [問卦] 刺槍無用論？](https://img.youtube.com/vi/UU16S8huKio/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 刺槍無用論？")
80
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎？？爆
[問卦] 鍾明軒&蕭敬騰&楊丞琳三位一體流出![[問卦] 鍾明軒&蕭敬騰&楊丞琳三位一體流出](https://i.imgur.com/38RRNlNb.jpeg "[問卦] 鍾明軒&蕭敬騰&楊丞琳三位一體流出")
52
Re: [新聞] 綠委沈伯洋喊控管幾十萬民眾 郭正亮痛批![Re: [新聞] 綠委沈伯洋喊控管幾十萬民眾 郭正亮痛批](https://i.imgur.com/Bmb0nw3b.jpeg "Re: [新聞] 綠委沈伯洋喊控管幾十萬民眾 郭正亮痛批")
38
[問卦] 如果要打巷戰要怎麼應付中共的機器狗啊?![[問卦] 如果要打巷戰要怎麼應付中共的機器狗啊?](https://img.youtube.com/vi/tbeaf6wQqQI/mqdefault.jpg "[問卦] 如果要打巷戰要怎麼應付中共的機器狗啊?")
26
Re: [問卦] 潮州副站長拒絕沒人陪同的身障搭火車對嗎![Re: [問卦] 潮州副站長拒絕沒人陪同的身障搭火車對嗎](https://external.fgoi5-1.fna.fbcdn.net/emg1/v/t13/12344208072770702190?url=https%3a%2f%2fi.ytimg.com%2fvi%2f6ubRJ2d93mQ%2fhqdefault.jpg&fb_obo=1&utld=ytimg.com&stp=c0.5000x0.5000f_dst-jpg_flffffff_p600x600_q75&ccb=13-1&oh=06_Q399jd6T1GnS6ECkiPE8J3W5kFeBSqFl4KVY3uofvi-5qOM&oe=6663AEC7&_nc_sid=867500 "Re: [問卦] 潮州副站長拒絕沒人陪同的身障搭火車對嗎")
37
[問卦] 李多慧林襄到味全龍後就過氣了？![[問卦] 李多慧林襄到味全龍後就過氣了？](https://i.ytimg.com/vi/V_dCRLnFeTQ/sddefault.jpg "[問卦] 李多慧林襄到味全龍後就過氣了？")
16
[問卦] 沒人發現台灣公務員根本沒有淘汰制度嗎！![[問卦] 沒人發現台灣公務員根本沒有淘汰制度嗎！](https://i.imgur.com/OxaNb52b.jpeg "[問卦] 沒人發現台灣公務員根本沒有淘汰制度嗎！")
21
[問卦] 剛剛在脆看到年輕人股票要違約![[問卦] 剛剛在脆看到年輕人股票要違約](https://i.imgur.com/jujXAzzb.jpg "[問卦] 剛剛在脆看到年輕人股票要違約")
25
[爆卦] 竹科工程師搞出全台最強公立國中！32
[問卦] 五權到底哪裡分立了？![[問卦] 五權到底哪裡分立了？](https://i.imgur.com/X2AyMZYb.gif "[問卦] 五權到底哪裡分立了？")
28
[問卦] 大家都怎麼處理鼻子過敏![[問卦] 大家都怎麼處理鼻子過敏](https://i.imgur.com/dnjQkUcb.png "[問卦] 大家都怎麼處理鼻子過敏")
18
[問卦] 潮州副站長拒絕沒人陪同的身障搭火車對嗎![[問卦] 潮州副站長拒絕沒人陪同的身障搭火車對嗎](https://img.youtube.com/vi/SY9L3RKULpg/mqdefault.jpg "[問卦] 潮州副站長拒絕沒人陪同的身障搭火車對嗎")
爆
[問卦] 核能的新名詞是什麼？![[問卦] 核能的新名詞是什麼？](https://i.imgur.com/g7J2tqbb.jpg "[問卦] 核能的新名詞是什麼？")
25
[問卦] 輝達晚上聚餐吃這道菜是什麼?![[問卦] 輝達晚上聚餐吃這道菜是什麼?](https://i.imgur.com/DdwqbtOb.png "[問卦] 輝達晚上聚餐吃這道菜是什麼?")
11
[問卦] 楊丞琳現在是打算躲一輩子了是嗎？![[問卦] 楊丞琳現在是打算躲一輩子了是嗎？](https://i.imgur.com/dzXHZRcb.jpeg "[問卦] 楊丞琳現在是打算躲一輩子了是嗎？")
爆
[問卦] 繼續操弄仇恨跟對立 最後會變怎樣![[問卦] 繼續操弄仇恨跟對立 最後會變怎樣](https://i.imgur.com/jnXarCab.jpeg "[問卦] 繼續操弄仇恨跟對立 最後會變怎樣")
15
[問卦] 質疑AI在吹牛需要多大勇氣![[問卦] 質疑AI在吹牛需要多大勇氣](https://img.youtube.com/vi/-YUyfnoMU5g/mqdefault.jpg "[問卦] 質疑AI在吹牛需要多大勇氣")
22
[問卦] 青鳥覺青如果知道衣服家電是中國製會怎樣![[問卦] 青鳥覺青如果知道衣服家電是中國製會怎樣](https://i.imgur.com/iQAfXrnb.jpeg "[問卦] 青鳥覺青如果知道衣服家電是中國製會怎樣")
86
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎？？![Re: [問卦] 范琪斐有料嗎？？](https://i.imgur.com/m24yJMzb.jpeg "Re: [問卦] 范琪斐有料嗎？？")
33
[問卦] 王菲最紅的歌是紅豆嗎?![[問卦] 王菲最紅的歌是紅豆嗎?](https://img.youtube.com/vi/KDGMU6sdVBE/mqdefault.jpg "[問卦] 王菲最紅的歌是紅豆嗎?")
20
Re: [問卦] 如果要打巷戰要怎麼應付中共的機器狗啊?14
[問卦] 范琪斐的斐姨所思上傳黃國昌未剪訪談![[問卦] 范琪斐的斐姨所思上傳黃國昌未剪訪談](https://img.youtube.com/vi/yfwXL_sJTlI/mqdefault.jpg "[問卦] 范琪斐的斐姨所思上傳黃國昌未剪訪談")
17
[問卦] 日本不是偷襲珍珠港，為何美日關係這麼15
[問卦] 刺槍無用論？![[問卦] 刺槍無用論？](https://img.youtube.com/vi/P9635dBtLnk/mqdefault.jpg "[問卦] 刺槍無用論？")
17
[問卦] 貓貓壓住我的腳該怎麼辦？![[問卦] 貓貓壓住我的腳該怎麼辦？](https://i.imgur.com/1RWXe5Ib.jpg "[問卦] 貓貓壓住我的腳該怎麼辦？")
13
[問卦] 當年麥卡錫主義要在台灣重現了嗎![[問卦] 當年麥卡錫主義要在台灣重現了嗎](https://img.youtube.com/vi/N_hOLYGnyYA/mqdefault.jpg "[問卦] 當年麥卡錫主義要在台灣重現了嗎")
52
[問卦]副站長看完PTT的文章 說要去報警了![[問卦]副站長看完PTT的文章 說要去報警了](https://i.imgur.com/bZ7exl9b.jpeg "[問卦]副站長看完PTT的文章 說要去報警了")
15
[問卦] 路上有人跟你要20元買水，你會給嗎？16
[問卦] 梁見後算是台灣之光嗎？![[問卦] 梁見後算是台灣之光嗎？](https://i.imgur.com/Wo4W8dUb.jpeg "[問卦] 梁見後算是台灣之光嗎？")