[問卦] 原來台語是從閩南語發展而來的?
餓死抬頭,
從明末到清朝
有許多福建人來到台灣,
他們的閩南語就發展成台語,
有分漳州音和泉州音的差別,
而且台語有保留唐代讀音的特色,
然後台語又吸收了日語發音,
形成獨特的台灣話,
有卦嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.234.115 (臺灣)
※ PTT 網址
推
對 就是古支語
推
用客語套用也成立
→
一堆日語
推
泉漳片
噓
獨特個屁,所謂台式閩南語還是閩南
→
語好嗎
推
台語要叫閩南語阿爸
→
不一樣 輩分來說 比較低
推
長毛象的語言發展而來
推
那個 就是閩南語沒有差別
→
如果99%都是閩南話,因為1%不同就自稱台語
→
看中國人講的比台灣還順
→
,不覺得很奇怪嗎?
→
中國閩南語 閩南人就是最舔中國的族群
推
叫漳泉人講閩南語絕對比自稱台派的更流利
→
台灣的國語跟對岸的普通話差異可能比兩
→
岸閩南語差異還大
推
哪有 閩南語台灣人能聽懂九成的大概只有
→
廈門的 其他的幾乎聽不懂
推
東北人的普通話用詞最聽不懂
推
日語就是日語,不是台語。
→
是吸收日語的詞彙 根本依然是同一種語
→
言
噓
噓獨特
→
比方說英文裡面吸收 kung-fu(功夫)這
→
個中文的詞彙音譯,英文就不是英文了嗎
→
?
推
中文音譯的外來語
推
講那麼多 就是支語
推
閩南人只是中國少數民族
推
閩南語是中國統戰策略,應走向全英語,廢
→
除漢字。
推
不是,是台灣人自己學會的
→
蛤 唐山過台灣變成統戰
推
讓你認祖歸宗啊,兩岸一家親。
噓
就閩南語啦,我只服原住民語稱為台語
→
台灣的閩南語跟廈門話九成像啦 加一
→
就是中國閩南語
→
些日本外來語就說自己是獨特語言 顆
→
顆
推
支語
推
就像美語是英語發展,一樣道理
推
就中國話阿= =
推
你現在講的話也是從猩猩鬼叫來的
推
福佬話台灣地域版
推
發展個毛,99%一模一樣好嗎?
4
閩南語來到台灣 經歷了漫長的世代交替 已經跟原本的很差異很大了 我親戚去福建出差聽到說他們會講閩南語 就試著用台語溝通結果完全不行雞同鴨講![Re: [問卦] 原來台語是從閩南語發展而來的? Re: [問卦] 原來台語是從閩南語發展而來的?](https://i.ytimg.com/vi/EqCFYlC73og/maxresdefault.jpg)
X
懂了 中國語的北京腔在來到台灣後變成了台灣腔 台灣又吸收了英語與日語還有閩南語等詞彙 形成獨特的 中國語+閩南語+日語+英語 = 雜質語1
其實就是 如果今天中國充分打壓閩南語及各地方言 每個人每個場合都強制說普通話 大明星在各地開演唱會 都有極端份子要求講北京普通話![Re: [問卦] 原來台語是從閩南語發展而來的? Re: [問卦] 原來台語是從閩南語發展而來的?](https://i.imgur.com/4tRQZ4Bb.jpeg)
1
女板上 有一篇 [觀點] 現代台灣人的血統 裡面詳細討論閩南人的血統 而且提供非常充足的科學證據 證明閩南人的血統來源2
台灣省閩南語 在學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語 學術上可沒有漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-台語這種分支 所以最只能稱做閩南語 台灣省閩南語只有很少數外來字彙與廈門話不同
8
[問卦] 台灣閩南語現在還有分漳州泉州腔嗎?台灣閩南人 大多清朝時期 福建省的 漳州 泉州移民來台的 腔調也都不一樣 我記得台灣古早 還有泉州 漳州械鬥 互相殺來殺去 經過日本殖民統治後 加了日語外來語 現在還有分泉州腔 漳州腔嗎? 還是已經融合成為台語了? 統稱台語了嗎?5
[閒聊] 有多少人的還錢發音跟山道猴一樣?就最近看動畫山道猴子的一生 發現其中主角山道猴還錢的發音是 hainn5 感覺就跟看日本動畫有時會聽到 日語各地方言、口音或腔調![[閒聊] 有多少人的還錢發音跟山道猴一樣? [閒聊] 有多少人的還錢發音跟山道猴一樣?](https://i.imgur.com/ddV9LGdb.jpeg)
3
[問卦] 大家可以接受閩南人歸化為台灣人嗎?閩南人 也就是泉州漳州廈門等地的人 其中有相當多人口會說閩南語 甚至氣口比台灣人更厲害 如果這些人來接受台語的語言訓練![[問卦] 大家可以接受閩南人歸化為台灣人嗎? [問卦] 大家可以接受閩南人歸化為台灣人嗎?](https://img.youtube.com/vi/FD6XEuim-fU/mqdefault.jpg)
4
[問卦] 閩南語到底有多少聲?一般都是說八聲吧? 我最近聽到一個說法 說北部的台語 因為長期都說北京話 有些音發不出來 所以北部台語已經是七音4
Re: [新聞] 閩南語正名「台灣台語」遭疑侵犯其他語言太有趣了 台灣台語意思是台灣的台語 那麼問題來了 什麼是台語? 台灣的閩南語(漳州話泉州話廈門話等)![Re: [新聞] 閩南語正名「台灣台語」遭疑侵犯其他語言 Re: [新聞] 閩南語正名「台灣台語」遭疑侵犯其他語言](https://i.ytimg.com/vi/50h48Ot-idc/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEmCOADEOgC8quKqQMa8AEB-AGMAoAC4AOKAgwIABABGGIgZShZMA8=&rs=AOn4CLC5qBg7yfDhyfo2GLxMTHfvapSgpA)
1
Re: [問卦] 反台語的人是不是缺乏勇氣?這影片上的圖表就不符歷史,台灣自古以來沒有統一語言。 日殖時代是以日語為共同語,日本政府是以推動日語來作為各族溝通的共同語言。 所以哪有圖表上講的1945年以前,台灣的共同語是台語,在日殖時代應該是日語。 日殖時代,台灣還有許多日本人,社會上溝通的主流語言是日語,而非台語。 至於日殖時代以前,共同溝通的語言是什麼?2
Re: [問卦] 在台閩南人:新加坡馬來西亞也講台語先說結論 台語一定是閩南語 跟你說不對的 都是教育程度不夠的 其實不用浪費時間討論了1
Re: [問卦] 閩南語是怎麼變成台語的?正常 你在yt上看到的泉州話影片 肯定是找最純正的泉州話 但隨著廈漳泉三地的交流 彼此的差異也會變小 甚至曾有學者研究X
Re: [問卦] 幹...台語好像是古漢語 我要抵制了..台語本來就是漢語底下的分支,更是閩南語的一種 漢藏語系 ↓ 漢語族 ↓X
Re: [問卦] 番茄閩南語唸「咖媽妒」的是不是沒有看到回文討論台語有沒有文字,剛好就我所知稍微回復一下 先說結論,台語理論上是沒有文字,如果有也是少數的創字。 當然有的人會說以前的古籍要用台語讀之類的。 所以沒錯,其實多數方言都是"音",只有少數語言才用字 包括日語、韓語等等其實他們的文字幾乎等於音標。