[問卦] 咕嚕的魔戒掉了

爆 

「至尊魔戒被喚醒了！」慶祝 #魔戒 首部曲問世20周年， 準備和我們一起重回中土世界，重溫影史最經典的奇幻史詩冒險旅程！ ★榮獲奧斯卡金像獎 17 項大獎肯定 ★【魔戒首部曲：魔戒現身】【魔戒二部曲：雙城奇謀】 【魔戒三部曲：王者再臨】三部齊發

爆 

「魔戒」英文是The Lord of the Rings 照字面上翻要翻「戒指王」，或者中共翻「指環王」也比較貼近原意 明明英文裡面沒有「魔」，而且書中也不只是索倫的戒指，還有很多他族戒指 這樣直接翻魔戒算是超譯嗎 乾五西洽

18 

自始自終，沒看出來魔戒有什麼厲害的，除了可以隱身，激發慾望引誘他人，沒有任何實質 上的力量。 即使戴在索倫手上，也沒感覺有多強，而且被隨意的一劍就砍下來了。 有沒有八卦？ --

11 

: : : ---- : Sent from BePTT on my Samsung SM-A5460 這個問題魔戒圈已經討論到爛了

 5 

最近把魔戒的電影和書都看完了。 整個摧毀魔戒的過程，佛羅多確實是最廢的。 很多人說電影把佛羅多醜化，沒有表現出他的重要性。 但小說中除了沒有電影中佛羅多把山姆趕走以外，其他幾乎沒有差別。 而山姆唯一做錯的事情也就是把咕嚕的人格激發出來。

 5 

如題 魔戒會誘發配戴者的慾望 慾望滿出來時甚至會斷片 斷片時做了什麼都記不得了 魔戒有多恐怖？

 5 

自始自終，沒看出來魔戒有什麼厲害的，除了可以隱身，激發慾望引誘他人，沒有任何實質 上的力量。 即使戴在索倫手上，也沒感覺有多強，而且被隨意的一劍就砍下來了。 有沒有人要解惑一下的？ --

 1 

魔戒的結局是什麼? "剛鐸—洛汗同盟軍不顧一切地與數量多得驚人的索倫大軍作戰，試圖將索倫的注意力從末 日山脈中轉移開來。哈比人最終來到末日火山的邊界，佛羅多卻抵擋不住魔戒的誘惑，直 指自己是戒指的主人。此時咕嚕再度現身，和佛羅多爭奪那枚戒指。咕嚕咬下了佛羅多的 手指和魔戒，卻因此掉入火山，同魔戒一齊葬身火海。在魔戒被摧毀的同時，索倫亦被殲