Re: [問卦] 假老二的英文要怎麼念?
※ 引述《jeff0025 (無法顯示人物名稱)》之銘言:
: 我有個朋友綽號被叫假老二 假如有外國人想要認識他
: 那應該要如何跟老外介紹他的綽號呢? 這樣才能讓老外
: 明白假老二的名稱又不失禮貌
: 有沒有這方面的八卦?
就是sogalie啊
不是塑膠賴喔
是塑膠懶,就是台語直翻
希望520後不要因為這篇文章被抓去綠島關
我只是分享不一樣但不少人也在用的英文用法而已
希望數位部不要抓我
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.113.127 (臺灣)
※ PTT 網址
推
so gar lan 才對吧
推
Dildo
→
fake old two
推
gay dick
26
[討論] 柯文哲外號改叫塑膠懶?一直洗假老二真的很誇張 一直講什麼假老二 一直講一直講 很難聽欸 塔綠班有點文化素養好嗎?? 以後改叫阿北塑膠懶不是更好聽 這樣叫也很貼近年輕人平常叫朋友外號的親切感 尤其是國高中年輕票又增加了9
[問卦] Beauty 念表特 Gay念甲 英文有多差?安安大家好 最近看到大家很不爽threads被唸脆 覺得台灣人英文程度很差 我也深以為然 讓我不禁想起有個地方7
[問卦] 為什麼台語不等於閩南語?台語不就是台灣化的閩南語嗎 不會有人說美式英文、印式英文不是英文吧 就算有些詞語用法、發音有不同 大部分還是能共用 硬要分開就是政治考量11
[討論] 這次選舉創造的政治名詞最經典?------以上看完可使用 Ctrl+y 刪除------ RT 每次選舉都會創造一些新名詞 比如高雄補選創造4%黨 這次選舉5
[問卦] 把我當塑膠啊要怎麼翻譯?你洗動哇受嘎膩啦! 用台語講起來很有威懾感 如果用英文表達怎麼樣最傳神? Do I look like plastic!? 聽起來很莫名其妙誒 --1
[問卦] 交換禮物收到塑膠懶怎麼辦如題 最近跟朋友玩交換禮物 美其名叫禮物 實際上應該是廢物交流會 基本上都是送自己家多的東西4
[問卦] 異世界轉生為塑膠懶 劇本要怎麼寫?現在異世界轉生很多 有舅舅 有魔劍 還有自動飲料販賣機 有沒有異世界轉生為塑膠懶4
[問卦] 台語結合英文 get out 捙畚斗用法如題,日常上有台語結合英文的說法, 捙畚斗本身有昧於危險,冒險行事, 再加上get out,好像有叫人滾開意思嗎? 還有像是no 捽 (發音no 素)的意思, 上述這些詞彙在什麼生活情境下會使用呢?2
[問卦] 上一個新台語詞彙是電動塑膠懶嗎如題 一個語言不再有新的詞彙 代表這個語言正在凋零 華語還持續有翻譯詞彙或新詞彙 但是台語的新詞彙都是直接用華語
爆
[問卦] 護理師發文靠北,抗議民眾太吵!爆
[問卦] 湯姆霍蘭德版羅密歐 釋出現場最新照爆
[爆卦] 新竹消防隊殉職兩個人?!爆
Re: [新聞] 黃國昌「法案審查發言」僅197秒 沈爆
[爆卦] 魏揚:民進黨過半時確實也有濫用程序問題爆
Re: [問卦] 真的統一了,台灣會變什麼樣子?爆
[問卦] 數位部的錢為什麼不給消防弟兄?爆
[爆卦] 民進黨不演了?直接承認社運都是他們操弄83
[問卦] 消防改革目前進度改到哪裡了爆
[問卦] 會給青島東什麼鼓勵的一句話?88
[問卦] 青島東路那些人,白天不用上班嗎?62
Re: [新聞] 新竹2勇消救人「氣瓶耗盡」殉職 消防局53
[問卦] 靠北喔!消防員又死?爆
Re: [新聞] 「衝突已達臨界點!」柯建銘籲藍白:37
Re: [新聞] 黃國昌「法案審查發言」僅197秒 沈伯30
[問卦] 為啥女生可以當警察消防而不能當兵?28
Re: [問卦] 護理師發文靠北,抗議民眾太吵!28
[問卦] 舉一點證明紅共比綠共好的例子34
[問卦] 台股站上21800,經濟真的很好?26
Re: [新聞] 新竹2勇消救人「氣瓶耗盡」殉職 消防局80
Re: [爆卦] 魏揚:民進黨過半時確實也有濫用程序問題19
[問卦] 如果台灣打贏戰爭 但全家男丁死光 ok嗎26
[問卦] 憑什麼把國防義務全壓在役男身上28
[問卦] 買00940的是不是很幹26
Re: [新聞] 黃國昌「法案審查發言」僅197秒 沈伯93
Re: [問卦] 八 九年級:七年級生完全不關心國家。23
Re: [問卦] 喜劇圈開始切割薩泰爾和博恩了?43
[問卦] 能分享一個你人生經歷過的特殊體驗?19
[問卦] 沒人發現 越搞台獨 反而越快統一嗎?13
[問卦] 八卦版華獨台獨相加少於統一派 太扯了吧