PTT評價

[問卦] 要怎麼訓練才可以聽懂外國人對話@@

看板Gossiping標題[問卦] 要怎麼訓練才可以聽懂外國人對話@@作者
sooge
(喜歡小女友Yerin )
時間推噓 6 推:9 噓:3 →:20

最近在看外國的煮菜節目

每個人語速怎麼那麼快= =

快就算了 一些片語例如有been if to the that還會自動發音不唸出來

有些調到0.5倍還是沒聽到那個字


還有一堆連音

像with out被唸 尾刀

還流行T這個字不捲舌

daughter給我唸 鬥塔

water給我唸 哇德

學校根本不是這樣教 都教字正腔圓的發音難怪我都聽不懂

沒有英文字幕根本聽不懂在唸啥

怎麼訓練才可以聽懂歪國人的英文對話啊?




-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01KD.

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.8.32 (臺灣)
PTT 網址

GenesisXD 01/08 21:39去澳洲住三個月

EEzionT 01/08 21:40去國外蹲個一年 練到還沒講你就大概知道

EEzionT 01/08 21:40有哪些單字了

poorcharles 01/08 21:40要具備足夠的字彙

starwillow 01/08 21:40我也想知道TT

brianuser 01/08 21:40投胎

deepdish 01/08 21:41作業自己做

diabolica 01/08 21:42哪部 貼來笑笑==

隨便一部都是 還有一堆gotto gonna gotten這些奇怪的單字

diabolica 01/08 21:43哇德 t底下有個v才是字正腔圓好嗎==

yamatai 01/08 21:43每天聽30~60分鐘持續三年你就會了

rayjting 01/08 21:43你知道他可能是在講什麼就自然會聽懂了

rayjting 01/08 21:43,台灣人講中文也不是很標準阿,你也能

rayjting 01/08 21:43聽懂,同理

EEzionT 01/08 21:43溝通這種東西很看先驗的這種猜測的 聊天

EEzionT 01/08 21:43聊夠多知道大概會講什麼 你跟abc 很大一

EEzionT 01/08 21:43部分的差距就是在這邊

我也覺得是用猜的 聽久就能猜對?

※ 編輯: sooge (114.45.64.105 臺灣), 01/08/2023 21:49:55

chaohsiung 01/08 21:48我都調2倍速看,還嫌講太慢說

edison 01/08 21:50老外人來就開講,為什麼要練

EEzionT 01/08 21:51八成的情況都能猜對其實就很能溝通了 剩

EEzionT 01/08 21:51下兩成那種講話比較跳tone 的人可以不用

EEzionT 01/08 21:51在意

SPOT2525 01/08 21:52企美國住三年就能聽懂,還能罵人喔

EEzionT 01/08 21:52講話跳tone 的人也不太會上節目

diabolica 01/08 21:52kinda sorta尼484也覺得奇怪==

sorta我很像沒聽過 kinda我已經聽到覺得這個就是無意義字了

EEzionT 01/08 21:53溝通久了大概就知道了也不是特地去猜

duxxlux 01/08 22:01語言只佔溝通的一小部份,譬如娶個烏克

duxxlux 01/08 22:01蘭老婆,沒多久就能擁有多國語言的溝通

duxxlux 01/08 22:01能力

※ 編輯: sooge (114.45.64.105 臺灣), 01/08/2023 22:03:43

duelaylomo 01/08 22:04訓練他們說中文

klpou 01/08 22:32我最近看reel有些老外會教連音拆解我覺得有

klpou 01/08 22:32

johnson2726 01/08 22:33貼連結來看看