PTT評價

Re: [問卦] 男人歌, 唱給誰來聽?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 男人歌, 唱給誰來聽?作者
todao
(心裡有數)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

八卦是
男人KTV有三種漢語版本

原版國語
是上海人胡彥斌唱的

粵語版由香港人側田演唱

台語版 大帥哥黃文星 ^O^
https://youtu.be/Mzs23SeJm40

三個版各有特色
台語跟粵語版則都保留了國語版歌詞
「我和你吻別 在無人的街 張學友唱出我的情節」
「你的背包 讓我走得好緩慢 陳奕迅那首歌 是唱的他自己」
這幾句

可惜胡彥斌沒有再唱個上海話版
還蠻期待的說

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.36.195 (臺灣)
PTT 網址