[問卦] 崩潰又翻車的英文怎麼說啊?
如題,我外國朋友在問說外頭是發生什麼事情了嗎?怎麼這麼多的人在崩潰中?
我想跟他說似乎有一個大型的翻車崩潰現場,請問這樣怎麼翻譯呢?
Sad and car upside down?
--
※ PTT 留言評論
爆
[問卦] 2024「大型崩潰現場」正式開跑啦!大家好 現在很多Live直播新聞都有聊天室 在還沒投票前 一堆人在聊天室嘴秋 現在終於來到揭曉結果的時刻了 大家現在應該都在緊盯直播爆
[問卦] 現在哪個「大型崩潰現場」比較好笑啊?大家好 現在很多台的網路直播聊天室 一堆人崩潰 想問一下大家 現在哪一家的大型崩潰現場比較好笑啊?76
[問卦] 八卦崩潰秀開始了沒?最討厭八卦那些4%了 等等應該會有精彩的崩潰秀 已經開始了嗎? 還沒的話大概幾點開始? 期待今晚的大高潮27
[問卦] 明晚是不是會「八翻雲集」?八卦版翻車似乎已經是常態? 明晚會不會又翻車? 然後一群崩潰的人集結在八卦版? 彼此安慰取暖認為"雖敗猶榮" 可以稱為「八翻雲集」 有沒有八卦過去翻車史的八卦?5
[問卦] 崩潰區是不是開一篇集中管理就好是這樣啦 今天晚上會有大型翻車現場 是不是統一開一個集中區把他們關在裡面集中管束就好 至少他們可以一起哭 這是我的政見4
[討論] 吃著粽子唱著歌 怎麼崩潰又翻車端午連假真的可怕 外面超多人 我看著手機 有批人說柯粉崩潰 我問著旁邊的柯粉 你崩潰了嗎? 我問他 幹 帶兒子連假在外面擠真的要崩潰了啦幹幹幹4
[問卦] 這兩個月是不是該預訂大型崩潰現場啊?大家好啊! 記得上次觀看大型崩潰現場 現場一堆人崩潰 結果頻道管理者馬上提高發言資格 要訂閱頻道半年左右的人才可以發言1
[黑特] 現在的崩潰跟翻車都是假的吧?最近不管是政黑還是隔壁板都一樣 三天兩頭就出現xxx又崩潰了、xxx又翻車了 然後就這樣無限循環、無限輪迴 你們不覺得很好笑嗎 現在的崩潰翻車都馬是假的1
[討論] 明天是不是大型翻車現場如題 716柯糞翻了一次 1115又翻一次 1118 如果真的是侯柯配
爆
[問卦] 有人收到警報嗎爆
[問卦] 大谷5050達陣爆
[問卦] 大谷有機會刷到500轟嘛==爆
[爆卦] 原住民為小孩取名遭不符族名為由拒絕95
[問卦] 新青安算是低能的政策嗎?爆
[問卦] 幹你娘中招被詐騙了怎辦?81
[問卦] 大家這期電費多少78
[問卦] 央行現在才出重手是不是遲了?66
[問卦] 所以新青安是哪個白癡推的65
[問卦] 大谷三響砲51-51達成有多難啊?59
[問卦] 國家警報的文案是弱智是不是33
[問卦] 大谷翔平垃圾時間刷數據33
[問卦] 電費1300是三小48
Re: [新聞] 財部火燒央行逼打房!新青安默默下架了51
[問卦] 日本打輸八年抗戰丟掉台灣48
[爆卦] coke+ 夏日魔力食刻 中獎名單疑似黑箱?41
[問卦] 幹你娘 誰說漲電費沒影響的?44
[問卦] 這波連房版都轉彎覺得會跌了72
[問卦] 正常人都會反對濫殺10歲無辜小孩吧?43
[問卦] 營建股一整排跌停,怎麼了38
[問卦] 央行六連敗 急了?41
[問卦] 大谷翔平還有什麼缺點?30
Re: [新聞] 財部火燒央行逼打房!新青安默默下架了35
[問卦] 以色列現在說什麼會把台灣害死?32
[問卦] 154小隻馬 o'_';o33
[問卦] 周傳雄是誰?曾經火過?33
[問卦] 叫「金XX」的是不是沒一個肉腳?30
[問卦] 大谷接下來還會有什麼表現震驚世人27
[問卦] 不是啊 房價修正20%還是買不起啊27
[問卦] 明天要教召2週了