PTT評價

[問卦] 為啥現在都用中國用語「幼兒園」?

看板Gossiping標題[問卦] 為啥現在都用中國用語「幼兒園」?作者
razghot1597
(卡拉姆恰)
時間推噓 6 推:10 噓:4 →:17

台灣以前叫幼稚園
其實是日文yōchien
香港也是用幼稚園

中國叫幼兒園比較多

才不到幾年
臺灣怎麽開始改叫幼兒園了?



原來統戰從小開始
小鳥可以開始抵制幼兒園了嗎?
嘻嘻









-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.23.62.100 (臺灣)
PTT 網址

anly888 05/12 23:49班主任

s820912gmail 05/12 23:49臺灣跟進中國

noreg0393933 05/12 23:49幼稚園加托兒所

senma 05/12 23:50五樓都去幼兒園挑女友

ameko34 05/12 23:50幼稚是罵人的話

noreg0393933 05/12 23:50這都不知道問過幾遍了

jehow 05/12 23:51馬英九時代改的

Yenfu35 05/12 23:51教育部推「幼托整合」,自101/1/01、也就

sss870192 05/12 23:52兩邊定義不一樣 更新一下 bro

Yenfu35 05/12 23:52是13年前,將幼稚園及托兒所都改制成「幼

cutesoda 05/12 23:52有嗎 我以為我小時候就叫幼兒園欸

Yenfu35 05/12 23:52兒園」。

cchsiao 05/12 23:53我看你完全是不懂喔?

mouz 05/12 23:53都是因為換成這詞,年輕人才不想生小孩

syldsk 05/12 23:56我都說kindergarten

ME13 05/13 00:04因該蠻幼稚園的

todao 05/13 01:48自101年?那時是馬當總統

bill0703 05/13 02:56要讀書啦

theskyofblue 05/13 03:59以前就有用過吧 只是幼稚園巨多

a27588679 05/13 04:39爬文對你來說很難?

lawstone 05/13 05:42因為把小孩送幼稚園太幼稚了

yycbr 05/13 06:40改好多年了 只是習慣有一些還沒變

birdy590 05/13 08:10這詞是和製漢語 北洋政府也是用幼稚園

birdy590 05/13 08:15中國也是建國以後改的 香港還在稱幼稚園

errorr 05/13 10:29你要不要查一下台灣的幼兒教育及照顧法用

errorr 05/13 10:29詞,裡面用詞就有幼兒園,不過你八成反串

max60209 05/13 11:09幼稚園是幼稚園 屬教育體系

max60209 05/13 11:12以前教育局管理的是幼稚園 社福管托兒

max60209 05/13 11:13後來合在一起叫幼兒園統一由教育部管理

smch 05/13 11:33嬰幼兒比較好聽 嬰幼稚比較難聽

geneadsl 05/13 12:13幼兒才能去,幼稚的人不能